它甚至可以帮助解决当今的问题。2015年，科学家发现10世纪英国的一种治疗前夕问题的药物可以杀死抗药性病毒。
It can even help solve present-day problems: In 2015, scientists discovered that a 10th century English medicine for eve problems could kill a drug-resistant virus.
然而，棉铃虫并不一定会对棉花的杀虫剂产生抗药性。
Bollworms, however, are not necessarily developing resistance to the cotton's insecticide.
检测山羊对捻转血矛线虫的驱虫抗药性。
Detecting anthemintic resistance of Haemonchus contortus in goats.
医院环境中抗药性感染的可归因成本是经济理论和应用。
The attributable costs of resistant infections in hospital settings are economic theory and applications.
目的是要测试白喉棒状杆菌的各种生物化学特性、毒素和耐药性。
The objective is to test various biochemistrical characteristics, toxin and drug resistance of the Corynebacterium diphtheriae.
目的是探讨外排泵在嗜麦芽窄食单胞菌中对氟喹诺酮类药物的耐药性中的作用。
The objective is to explore the role of efflux pump in drug resistance to fluoroquinolones in Stenotrophomonas maltophilia.
野生动物身上的细菌具有抗药性吗？
耐药性会耗费大量金钱并影响众多生命。
Drug resistance costs vast amounts of money, and affects vast Numbers of lives.
病毒会不会对达菲和扎那米韦产生抗药性？
Could the virus become resistant to oseltamivir and zanamivir?
接着病原菌产生耐药性。
这提高了治愈率，降低了耐药性加剧的风险。
This improves cure rates and reduces risks of drug resistance development.
耐药性往往发生在用药最早和用药最长的地区。
Often resistance arises where the drugs were used first and the longest.
只有少数国家有政策控制和防范抗菌素耐药性。
A few of these countries have policies on containing and preventing antimicrobial resistance.
这种做法加剧了日益严峻的抗菌素耐药性问题。
在试管中，丁香不能杀死对抗生素有耐药性的细菌。
In test tubes, cloves also killed certain bacteria that were resistant to antibiotics.
专家表示，细菌通过持续接触抗生素产生了耐药性。
Experts say bacteria develop resistance from continual exposure to antibiotics.
现在，大多用于病人的耐药性干预在使用系统抗生素。
At present, most antimicrobial interventions for patients are with systemic antibiotics.
《控制青蒿素耐药性全球计划》中载有更全面的建议。
More comprehensive recommendations are available in the Global Plan for Artemisinin Resistance Containment (GPARC).
超级病毒是由那些产生抗药性的常见细菌演变而来的。
Superbugs evolve when common bacterial infections develop resistance to the drugs used to treat them.
这种疾病似乎没有变得越来越严重，也没有产生抗药性。
Nor does the disease seem to be becoming more serious, or resistant to antiviral drugs.
我们的研究表明，抗药性并不局限于医院，而是在整个环境。
Our research shows drug resistance is not confined to hospitals, but is out in the community.
流感病毒通常都有规律地变异，可以随时产生对药物的抗药性。
Flu viruses mutate regularly and can develop resistance to drugs at any time.
有时候如果这些细菌来自耐药结核患者，它们早已具有耐药性。
Sometimes the bacteria are already drug resistant if they come from a person who already has drug-resistant TB.
这并不是完全的抗药性表现，也就是说它们没有任何的抗药性突变。
They're not exactly antibiotic resistant, so they don't have any special drug-destroying mutations.
这都是些重要的抗生素，而新抗药性品种的细菌正逐步对它们产生抗药性。
These are important antibiotics that new drug resistant strains of bacteria have evolved to resist.
答：虽然我们发现已出现青蒿素耐药性，但还未发现对以青蒿素为基础的联合疗法的耐药性。
A: While we have seen the emergence of resistance to artemisinins, we have not seen resistance to ACTs.
答：虽然我们发现已出现青蒿素耐药性，但还未发现对以青蒿素为基础的联合疗法的耐药性。
A: While we have seen the emergence of resistance to artemisinins, we have not seen resistance to ACTs.
应用推荐