德荣的追随者通常认为这些照片是纯粹象征性的。
De jongh's followers typically regard the pictures as purely symbolic.
诚先于荣。
然而，根据德荣这样的批评家的发现，主要的困难在于，要评估荷兰观众对这些图片的解读的多重性并不容易。
The major difficulty, however, with the findings of critics such as de Jongh is that it is not easy to assess the multiplicity of levels in which Dutch viewers interpreted these pictures.
她以自己的交易天赋为荣。
我父亲荣兴不是位好父亲。
当他回家的时候，他想以她们为荣。
一方面，许逸以中国文化为荣。
“我知道我的父母爱我，他们总是以我为荣。”李文说。
"I know my parents love me and they're always proud of me." says Li Wen.
老相识们兴高采烈地欢迎他，新朋友们也以和他握手为荣。
Old acquaintances welcomed him joyously, and new ones were proud to shake him by the hand.
有些人认为这是对原住民的批评，因为他们以与大自然和谐相处为荣。
Some viewed it as critical of the Aborigines, who pride themselves on living in harmony with nature.
在理想世界里，我们都做着引以为荣的工作，并且这份工作能给予我们生活的意义和目的。
In the ideal world, we're all doing work that we're proud of and that provides meaning and purpose to us.
许多理论家认为，完美的老板应该在幕后领导团队，以集体成就为荣，并给予应得的荣誉。
Many theorists believe the ideal boss should lead teams from behind, taking pride in collective accomplishment and giving credit where it is due.
有一天我在看报纸的时候，一条新闻引起了我的注意：“荣兴捐款10万元帮助贫困儿童重返校园”。
One day when I was reading the newspaper, a piece of news caught my eye: "Rong Xing donates 100,000 yuan to help poor children go back to school."
在美国，“Hollywood Smile”之所以得名，是因为美国电影明星以炫耀美丽的牙齿为荣。
In America, the "Hollywood Smile" gets its name because American movie stars are so proud to show off their beautiful teeth.
一派欣欣向荣的景象展现在我们面前。
于建荣（音译）是教区的神父。
荒谬的创造者不会以他的作品为荣。
以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻。
以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻。
Glory in pursuing science; take ignorance and unenlightened to be a disgrace.
然而，李荣和她的同事有另一个假设。
喷发中的马荣火山，位于菲律宾境内。
上海411医院的张正荣医生最近都比平时要忙。
Zhang Zhengrong from Shanghai 411 Hospital is much busier than usual these days.
有些日本公司却欣欣向荣。
种属前景：欣欣向荣。
他们的祖国因而与有荣焉，他们并因此而昌盛。
Hence, their fatherlands were ennobled by it and they became prosperous.
金泰荣是星期三在国会作证时发表这项评论的。
况且巴格达也不是手机业务欣欣向荣的唯一地点。
And Baghdad is not the only place where mobile-phone commerce thrives.
况且巴格达也不是手机业务欣欣向荣的唯一地点。
And Baghdad is not the only place where mobile-phone commerce thrives.
应用推荐