图书馆自动化；采访作业；图书荐购。
Library automation; Library acquisition; Book recommendations.
征荐是明洪武时期选拔官员的主要方式。
Collecting recommendation was the main way of selecting officials in the Hongwu period.
详情点击查看专家荐股。
搜集及荐购外语教学教材与相关教学资源。
Collecting and purchasing language teaching material and related resources.
图书荐购系统的开发将最大限度地保证馆藏质量。
The development of books recommendation systems will ensure maximally the quality of collections.
诗文荐读是图书馆阅读辅导工作的重要内容之一。
It is an important part of library reading tutorship work to recommend readers to read poems and articles.
岂像有些人，需要给你们荐信，或由你们写荐信么？
Or do we need, as some do, letters of commendation to you or from you?
脊索瘤是来自脊索遗迹的罕见肿瘤，主要侵犯荐椎及颅底。
Chordomas are rare tumors of notochordal tissue remnants and most frequently affect the sacrum and skull base.
原来襄阳庞统，字士元，因避乱寓居江东，鲁肃曾荐之于周瑜。
Pang Tong (Shiyuan), originally from Xiangyang, had earlier come south to escape the disorders in the north, and Lu Su had recommended him to Zhou Yu.
你们就是我们的荐书，是写在我们心上，为众人所共知共读的。
You are our epistle, written in our hearts, which is known and read by all men.
陈通方，闽县人。贞元十年登第，王播荐为江西院官。诗二首。
Chen Tong Fang, Min County. Zhen Yuan Teng first ten years, Wang broadcast recommended for the Jiangxi Institute official. Two Poems.
由于某些原因，酒吧主管总是喜欢把特荐美食陈列出来给人看。
For some reason, the bar supervisor always liked to have food specials on display for people to see.
举人自代制度、冬荐制和县令举是唐代几项主要白勺荐举制度。
Recommendation of successor, winter recommendation and recommendation of county magistrate are major recommendation forms during the Tang Dynasty.
我想说的，就是一句话：愿做永不生锈的螺丝钉，我以我心荐轩辕！
What I want to say is that I'm willing to be a never - rusty screw, and always commend my heart to the lofty thill.
他还给我的新书《半边天》写了荐语；我给我的女儿读他的书《三杯茶》。
He gave a blurb for my most recent book, "Half the Sky," and I read his book "Three Cups of Tea" to my daughter.
扮圣诞老人在办公室里大派礼物可要当心。送礼不当可能会惹祸上身。荐。
Be careful when playing Santaat the office. Giving certain gifts could get you in trouble.
我们岂是又举荐自己吗？岂像别人，用人的荐信给你们，或用你们的荐信给人吗？
Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, like some people, letters of recommendation to you or from you?
如若你想看看极具水乡特色的古雅村落的话，我向你高度推荐西塘。--推荐荐。
If you would like to see an old-fashioned village with the most distinctive features of the region of waters , I will highly recommend Xi Tang.
《华尔街日报》看过的内部文件显示，这些短期荐股信息有时与高盛长期研究报告有出入。
Internal documents reviewed by the Journal show that at times, these short-term trading tips differed from Goldman's long-term research.
眼科医师诚荐这一款温和的婴儿洗液来去除眼妆，因为它对眼睛绝无刺激，同时价格便宜。
Ophthalmologists have long recommended this baby wash to gently remove eye makeup; it’s inexpensive and ultra mild on the eyes. ($5.77, Meijer.com)
林后三1我们岂是又开始推荐自己么？岂像有些人，需要给你们荐信，或由你们写荐信么？
Cor. 3:1 Are we beginning again to commend ourselves? Or do we need, as some do, letters of commendation to you or from you?
本文分为四个部分对其中的问题进行论述：第一部分主要对荐证广告的一般理论进行阐释研究。
This paper is divided into four parts on the issues discussed:The first part mainly explains the general theoretical research on the issues of endorsements and testimonials in advertising.
具体分析了路面接荐处以及特殊路段的碾压工艺和提高热拌沥青混凝土路面压实质量的关键技术。
It also analyzes the grinding and compaction technology for the combination point between the road surface and special road section, as well as the key technology to improve...
其实以前我们采访过的也曾任职于北京王府井希尔顿的荐水师赵强在某种意义上来说也是一位侍酒师。
In fact, the water sommelier Zhao Qiang of Hilton Beijing Wangfujing, whom we interviewed before, is a wine sommelier to some degree.
祭祀祖先，是在启冰之后进行的，这个仪式叫做“荐冰” ，对此古代文献中有着详尽的记载与描述。
The rite, offering ice as a sacrifice, would be held after uncovering the ice, which had been described in detail in the ancient documents.
不论你抱着何种目标或者具有什么样的兴趣，下面的这些约会潮流都已超出去品酒活动或朋友相荐的范围。
Whatever your aim or interest, dating trends such as these go beyond wine tasting events and friend-of-a-friend referrals.
不论你抱着何种目标或者具有什么样的兴趣，下面的这些约会潮流都已超出去品酒活动或朋友相荐的范围。
Whatever your aim or interest, dating trends such as these go beyond wine tasting events and friend-of-a-friend referrals.
应用推荐