该公司推出了一系列产品，比如冰淇淋球和茶杯。
The company creates groups of products, like ice cream balls and teacups.
他进来时一手拿着茶杯，一手拿着一块黄油面包。
He came in with a teacup in one hand and a piece of bread-and-butter in the other.
在上茶的过程中，主人要注意茶壶和客人的茶杯里还剩多少水。
In the course of serving tea, the host should take careful note of how much water remaining in the kettle and in the cups of the guests.
她带着自己的茶杯和茶托来到节目现场，在整个采访过程中，她都在啜饮姜茶。
She brought her own cup and saucer on to the show and sipped ginger tea throughout the interview.
看着自己面前的一只茶杯，或是之类的瓷器，没有人会由它联想到贝类动物和猪。
Looking at a piece of porcelain like a teacup, no one associates it with the shellfish or pigs .
看着自己面前的一只茶杯，或是之类的瓷器，没有人会由它联想到贝类动物和猪。
Looking at a piece of porcelain like a teacup, no one associates it with the shellfish or pigs .
在一间环境优雅客厅的中，室内设计师皮埃尔·罗雄从一个陶瓷茶杯中啜饮了一口茉莉花茶。
In the elegant surroundings of a drawing-room, interior designer Pierre-Yves Rochon sips jasmine tea from a porcelain cup.
我们需要更多的螺栓、钉子、导线、细绳、线带、胶带、油漆、木条、辘轳、海绵、木板、汤匙、茶杯。
We needed more screws, pegs, hooks, wire, twine, string, tape, paint, cleats, deadeyes, foam rubber, plates, spoons, mugs.
当店主把茶杯递给他们时，茶杯突然说话了。
As the shopkeeper handed it to them, suddenly the tea cup spoke.
旁边还有一座形状像茶杯的建筑。
There is also a second building next door that is shaped like a tea cup.
这对夫妇看到这看起来丑丑的茶杯了。
捧起茶杯，杯外一层的诗句映入眼帘。
Holding the tea cup, some lines of poems on its out layer will come into your sight.
根据这篇文章，我们知道这些颜料帮助茶杯成为一个完美的产品。
According to the passage, we know that those paints helped the tea cup become a perfect product.
一天，他们在一家商店里看到了一个漂亮的茶杯。
拉链巧妙地嵌在茶杯的一侧。
Zipper was cleverly incorporated into the side of the teacup.
通常，若是用茶杯泡的茶，在茶喝完一半之后就应该加开水，这样，茶杯就一直都是满的，茶的芳香也得以保留。
Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added into the cup when half of the tea in it has been consumed; and thus the cup is kept filled and the tea retains the same bouquet.
茶杯和托盘全都烫洗过了。
琳达把茶杯送到曼迪的嘴边。
她茶杯里冒出来的烟雾让我感觉更热了。
在热水中加入量为每加仑水一茶杯的小苏打。
To the hot water, add about one cup of baking soda for each gallon of water.
萨姆：茶杯在哪儿呢？
在另一个茶杯里 加一汤勺水和一汤勺白胶。
In one of the cups, dissolve 1 teaspoon of laundry borax in 5 tablespoons (75 mL) of water.
来自日本的、里面自带有隐藏动物的创意茶杯。
Creative teacups from Japan come with hidden animals inside.
有的人则采用把酒吐到餐巾上或茶杯里的小伎俩。
Some people resort to spitting drinks into napkins or tea cups.
如果你只烧了半加仑的水，就加半茶杯的小苏打。
If you need only half a gallon of water, use half a cup of baking soda.
通常的日子里，他要在三五百只茶杯之间来回奔忙。
On an average day, he would serve anywhere between three and five hundred cups of tea.
把手握成茶杯状，左手放在左耳上，右手放在右耳上。
Cup your hands and place your left palm on your left ear and right palm on your right ear.
把手握成茶杯状，左手放在左耳上，右手放在右耳上。
Cup your hands and place your left palm on your left ear and right palm on your right ear.
应用推荐