茱莉爱德华兹所著的《蔓迪》。
茱丽和皮特在奥斯卡颁奖夜再次失望而归。
The Oscars proved to be another night of awards disappointment for Jolie and Pitt.
后来我回答了一些关于我对茱莉感觉的问卷。
Afterward, I fill out several questionnaires about my feelings toward Julie.
进入安吉丽娜·茱丽。
01年的《古墓丽影》将茱莉捧为国际巨星！
S Lara Croft: Tomb Raider made Jolie an international superstar.
茱丽和布拉德·皮特将迎来他们的第二个孩子。
Jolie and partner Brad Pitt are expecting their second child together.
皮特和茱丽深爱着彼此，这一天他们等了很久。
They added, "They are so much in love. Brad and Angelina have waited a long time for this chapter in their lives to unfold."
2000年茱莉出演了夏季档大片的《急速60秒》。
In 2000, Jolie appeared in her first summer blockbuster, Gone in 60 Seconds.
据报道子女将和茱莉在一起，但会定期和皮特保持联系。
The kids will reportedly stay with Angelina, but will have regular contact with Brad.
茱莉在片中扮演Pearl的妻子。影片的制作人是皮特。
Jolie is playing the role of Pearl's wife in the film which is bring produced by Pitt.
茱丽的新纹身纹在之前其前夫比利·斯朗顿名字所纹的地方。
Angelina Jolie's new tattoos have been inscribed in the same spot where a tribute to her ex-husband Billy Bob Thronton once lay.
布拉德·皮特的妈妈近日正在千方百计挽救皮特·茱莉的关系。
Brad Pitt's mother is desperately trying to help save her son's relationship with Angelina Jolie.
本周四，有人看见皮特骑摩托车带着茱丽穿过胡志明市的市中心。
Pitt was spotted driving the motorbike through the city center with Jolie perched on the seat behind him Thursday in Ho Chi Minh city.
看看布拉德·皮特和安吉丽娜·茱莉，他们不是轮流拔得头筹么。
除此之外，皮特和茱丽不忘自己的演绎事业，还做了很多慈善工作。
On top of all that they both find time for their movie careers and they do so much charity work too.
茱莉叶好像很习惯这种形式的谈话，她把这种谈话叫做“分期谈话”。
Julia appeared to be quite used to this kind of conversation, which she called " talking by instalments ".
就像今早，茱莉想让我早上带孩子，我告诉她轮到她的时候，她开始不满。
Like this morning, Julie wanted me to take the early shift with our kids. I said it was her turn.
茱迪在1988年进入市议会，2001年在失败两次后赢得了大会席位。
Chu was elected to the council in 1988 and, in 2001, won an Assembly seat after two unsuccessful attempts.
比如说，年轻喜剧演员茱莉·安德鲁，她说自己已经戴了一个月的软呢帽了。
Take young comedian Julie Andre. She said she's been wearing a fedora for about a month.
不过茱丽今晚未能到场，因为在奥斯卡之夜找到17个保姆实在是太困难了。
Angelina couldn't be with us tonight. It's tough to get 17 babysitters on Oscar night.
有消息称，布拉德·皮特和安吉莉娜茱丽打算今年圣诞期间在南非举行婚礼。
Brad Pitt and Angelina Jolie are reportedly planning a Christmas wedding in South Africa.
Fisher告诉我：实验前，茱莉和我不能有激烈的争吵，以免影响实验结果。
Fisher told me that Julie and I can't get in a big fight before the test, lest it taint the results.
时尚专家也认为，安妮·斯顿的华伦天奴金属丝线礼服明显胜过茱丽沉闷的黑长裙。
Fashion experts agreed that Aniston's metallic Valentino gown easily outshone Jolie's dreary black dress.
曾出演《古墓丽影》的茱丽与其男友、即安妮·斯顿的前夫布拉德·皮特坐在一起。
The Tomb Raider actress was seated with her partner and Aniston's ex-husband, Brad Pitt.
现场连线报导“本周大嘴茱莉身着黑色丝质迷你裙在日本机场出没”已经不合时宜了。
This is not the time to channel Angelina Jolie in a black silk mini dress as seen in a Japanese airport this week.
澳大利亚整容学院院长迈克尔·泽查利说，要求按茱丽的容貌做整容的人越来越多了。
Australian College of Cosmetic Surgery President Michael Zacharia said requests for Jolie's looks were becoming increasingly frequent.
在回洛杉矶的车上，卡尔德隆说她已经精疲力尽了，但茱迪看起来还是那么精力充沛。
On the ride back to Los Angeles, Calderon said she was drained but Chu seemed energized.
突然间他意识到茱莉叶的脸就在离自己很近的地方，死一般惨白，就像一支白色的粉笔。
Suddenly he became aware of Julia's face a few centimetres from his own, deathly white, as white as chalk.
突然间他意识到茱莉叶的脸就在离自己很近的地方，死一般惨白，就像一支白色的粉笔。
Suddenly he became aware of Julia's face a few centimetres from his own, deathly white, as white as chalk.
应用推荐