这是“超过一切的”，茉约女士认为。
不吃烤鸭酱、辣芥茉、海鲜沙司和酱油；
Avoid salt, which means steering clear of the duck sauce, hot mustard, hoisin sauce and soy sauce.
煎蛋饼是用紫苏和茉乔栾那这样的香料草调味而成的。
The omelet is flavored with herbs such as basil and marjoram.
配红的还有贵气紫，今天的芥茉黄，春夏新宠苹果绿。
To match with my reds, I'd have gorgeous violet, today's outfit's mustard, new SS lover apple green.
亚瑟因“茉德”和“金发女郎”节目秀中的角色而出名。
Arthur is best known for her role on the shows "Maude" and "the Golden Girls".
西英格兰大学茉伊拉普蓝特教授说，现在年轻人也得肝病。
Liver disease is now seen in younger people, Professor Moira Plant of the University of West of England said.
我要烤黑面包夹火腿、乳酪、莴苣，涂上些芥茉和美乃滋。
I'd like ham, cheese and lettuce, and lettuce on toasted rye bread with '.
我要烤黑面包夹火腿、乳酪、莴苣，涂上些芥茉和美乃滋。
I'd like ham, cheese and lettuce, and lettuce on toasted rye bread with mustard and mayonnaise.
嗯，你要不要加佐料在上面。香料、蕃茄酱、洋葱、芥茉粉等等？
Well, would you like to have the works on it relish, ketchup, onion, mustard and the like?
海茉斯利家族的财产则是新近物业投机所得，大约有50亿由莱昂娜主手打理。
The Helmsley money, $5 billion by the time Leona got her hands on it, was pretty new, from property speculation.
茉艾拉回到了铁炉堡，带着黑铁王朝的继承人，以及所有逃离黑石山的黑铁矮人。
Moira returns. With dark iron heir in tow, and all the dark irons that escaped Blackrock.
上海希尔顿酒店总经理盖·哈勤森先生出席了颁奖典礼并与吴旭茉小姐一同为获奖者颁奖。
Mr. Guy Hutchinson, General Manager of Hilton Shanghai presented at the ceremony and gave the awards to the awardees together with Ms. Jessica Ng.
“但是，我可嫁给了他，”茉特尔含糊其词地说，“这就是你的情况和我的情况不同的地方。”
"Well I married him" said myrtle ambiguously. "and that's the difference between your case and mine."
托尼自去年五月，生下龙凤胎乔治·约翰和萨茉尔·罗丝后，暂停了她美容师的工作，成为一位全职妈妈。
Toni suspended her career as a beautician to become a full-time mum after the birth of twins Georgie John and Summer Rose last May.
心理学家威斯顿在美国艾茉利大学主持这项研究，其研究小组于2006年「人格与社会心理学会」的年会报告结果。
Psychologist Drew Westen led the study, conducted at Emory University, and the team presented the results at the 2006 annual conference of the Society for Personality and Social Psychology.
阿斯特尔夫人重视礼议，行为端庄，说话时态度和蔼可亲，总是审慎地举着雨伞；海茉斯丽夫人则信奉大喝雷鸣与肘关节(即武力)。
Mrs Astor set great store by good manners, civility, kind remarks and the careful handling of umbrellas; Mrs Helmsley believed in loud words and elbows.
随着首席试飞员迈克佛斯顿和机长保罗史代茉的操作，747家族的最新成员当地时间早晨09：59起飞，下午02：24落地。
With 747 Chief Pilot Mark Feuerstein and Capt. Paul Stemer at the controls, the newest member of the 747 family took off at 9:59 a. m. and landed at 2:24 p. m. local time.
海茉斯利和她的朋友们却乐此不彼，她们把傲慢比做“财富的旋律”。《新闻周刊》封面上曾刊登过她的肖像，肖像的标题就是这几个字。
Mrs Helmsley, though fun to her friends, was arrogance personified: "Rhymes with rich", was Newsweek's caption for her portrait on its cover.
例如，BurgerDome应用程序的大多数任务根本没有绑定到显示，而且构建一个Tapestry组件去给汉堡加芥茉没有太大意义。
For example, most of the tasks for the BurgerDome app aren't tied to display at all, and building a Tapestry component to, say, add mustard to a burger doesn't make a lot of sense.
海茉斯丽夫人虽然身材也不高大，但是却钟爱花哨的女衫裤套装以及肥大的镶嵌钻石的皮夹子，她有一张被猩红的唇膏渲染得又大又残忍的嘴唇。
Mrs Helmsley, though not large, favoured loud trouser suits and chunky diamond clips, with her mouth made big and cruel by scarlet lipstick.
海茉斯丽夫人虽然身材也不高大，但是却钟爱花哨的女衫裤套装以及肥大的镶嵌钻石的皮夹子，她有一张被猩红的唇膏渲染得又大又残忍的嘴唇。
Mrs Helmsley, though not large, favoured loud trouser suits and chunky diamond clips, with her mouth made big and cruel by scarlet lipstick.
应用推荐