托尼自去年五月，生下龙凤胎乔治·约翰和萨茉尔·罗丝后，暂停了她美容师的工作，成为一位全职妈妈。
Toni suspended her career as a beautician to become a full-time mum after the birth of twins Georgie John and Summer Rose last May.
西英格兰大学茉伊拉普蓝特教授说，现在年轻人也得肝病。
Liver disease is now seen in younger people, Professor Moira Plant of the University of West of England said.
茉艾拉回到了铁炉堡，带着黑铁王朝的继承人，以及所有逃离黑石山的黑铁矮人。
Moira returns. With dark iron heir in tow, and all the dark irons that escaped Blackrock.
上海希尔顿酒店总经理盖·哈勤森先生出席了颁奖典礼并与吴旭茉小姐一同为获奖者颁奖。
Mr. Guy Hutchinson, General Manager of Hilton Shanghai presented at the ceremony and gave the awards to the awardees together with Ms. Jessica Ng.
心理学家威斯顿在美国艾茉利大学主持这项研究，其研究小组于2006年「人格与社会心理学会」的年会报告结果。
Psychologist Drew Westen led the study, conducted at Emory University, and the team presented the results at the 2006 annual conference of the Society for Personality and Social Psychology.
亚瑟因“茉德”和“金发女郎”节目秀中的角色而出名。
Arthur is best known for her role on the shows "Maude" and "the Golden Girls".
随着首席试飞员迈克佛斯顿和机长保罗史代茉的操作，747家族的最新成员当地时间早晨09：59起飞，下午02：24落地。
With 747 Chief Pilot Mark Feuerstein and Capt. Paul Stemer at the controls, the newest member of the 747 family took off at 9:59 a. m. and landed at 2:24 p. m. local time.
随着首席试飞员迈克佛斯顿和机长保罗史代茉的操作，747家族的最新成员当地时间早晨09：59起飞，下午02：24落地。
With 747 Chief Pilot Mark Feuerstein and Capt. Paul Stemer at the controls, the newest member of the 747 family took off at 9:59 a. m. and landed at 2:24 p. m. local time.
应用推荐