他们住在茅舍里。
在这幢小茅舍里住着一家六口。 。
这个村庄是由半圆形的茅舍构成的。
这个村庄是由半圆形的茅舍组成的。
我们是在山上一所茅舍里渡假的。
她引着我们走进一所茅舍。
四周的大树使茅舍增辉。
四周的大树使茅舍增辉。
这茅舍位于两丘之间。
修道院的前身是中东和希腊的隐士隐居的茅舍。
Monasteries originally developed in the Middle East and Greece from the hermits' huts.
所以有时候采纳他人的想法可以帮助茅舍顿开。
So sometimes adopting ideas can help you enlighten suddenly.
我们的生命是渺小的,不管我们是住在宫殿还是茅舍。
在拉哈伊纳的九年已经教会她如何在茅舍里安排生活。
Her nine years in Lahaina had taught her how to master life within a grass house.
多萝茜立刻跑到茅舍里,找到了油罐,回转来急切地问:“哪些地方是你的关节?”
Dorothy at once ran back to the cottage and found the oil-can, and then she returned and asked anxiously, "Where are your joints?"
又或者,你要向某些只见过用泥搭建的茅舍的部族描述巴黎铁塔,你会怎样描述呢?
Or suppose you had to describe the Eiffel Tower to tribal people who had never seen a building grander than a mud hut.
对于那些走得更远的冒险者芬兰的野外茅舍网站为徒步旅行者平等提供免费的基本庇护所。
For those venturing further afield, then Finland's network of wilderness huts offers hikers equally basic free shelter.
水浅的地方露出灰茫茫的狭长沙洲,土著人在沙洲上为过夜的渔夫搭建了小小的棕榈茅舍。
Low water bares gray strips of sandbar on which the natives build tiny palm-thatch shelters for overnight fishing trips.
这片土地以及几乎所有土地,都背着传统的重负,不管是在奢华之地还是在乡村茅舍,传统都根深蒂固。
This land, and almost every land, is burdened with tradition, entrenched in high places and in the village hut.
我在海边租下一间茅舍,每日的租金只要几块钱。然后我闭上嘴,发誓直到内心发生变化前,不再开口。
I rented myself a little cabin on the beach for a few dollars a day and I shut my mouth and vowed not to open it again until something inside me had changed.
从历史耻辱的茅舍我奋起,从逝去的苦难岁月 我奋起, 我是黑色的海洋,水阔浪高 汹涌澎湃,领舵弄潮!
Out of the huts of history's shame I rise Up from a past that's rooted in pain I rise I'm a black ocean, leaping and wide, Welling and swelling I bear in the tide.
对世界各地身居茅舍和乡村,为摆脱普遍贫困而斗争的人们,我们保证 尽最大努力帮助他们自立,不管需要 花多长时间。
To those people in the huts and villages of half the globe, struggling to break the bonds of mass misery, we pledge our best efforts to help them help themselves, for whatever period is required.
对世界各地身居茅舍和乡村,为摆脱普遍贫困而斗争的人们,我们保证 尽最大努力帮助他们自立,不管需要 花多长时间。
To those people in the huts and villages of half the globe, struggling to break the bonds of mass misery, we pledge our best efforts to help them help themselves, for whatever period is required.
应用推荐