我获得了达特茅斯学院的化学理学学士学位。
伯恩茅斯附近生长着棕榈树。
他自愿和韦茅斯一起去英国。
狄更斯出生在英国南部海岸的朴茨茅斯。
Dickens was born in Portsmouth, on England's southern coast.
在英国，韦茅斯的一个朋友把斯宽托照顾得很好。
In England, a friend of Weymouth's took good care of Squanto.
当韦茅斯来到斯宽托的村庄时，他俘虏了五个人。
When Weymouth came to Squanto's village, he captured five men.
1605年，英国船长乔治·韦茅斯正在美洲探险。
In 1605, George Weymouth, an English captain, was exploring America.
在高速公路上开了大约15分钟后，他突然宣布我往错误的方向去了韦茅斯。
About 15 minutes down the motorway, out of the blue, he announced that I was heading in the wrong direction for Weymouth.
安特吉公司在美国运营着另外11个反应堆，其中包括普利茅斯的 “朝圣者”核电站。
Entergy runs 11 other reactors in the United States, including Pilgrim Nuclear station in Plymouth.
1620年12月，这群勇敢的殖民者最终不得不在马萨诸塞州岩石海岸的普利茅斯登陆。
The brave group of colonists finally had to land at Plymouth on the rocky coast of Massachusetts in December 1620.
第一批在美国建立永久殖民地的英国定居者不是在普利茅斯，而是在切萨皮克湾以西的詹姆斯河沿岸。
The first English settlers to establish a permanent colony in America did it not at Plymouth but along the shore of the James River west of Chesapeake Bay.
例如，维纳斯捕蝇草和葡萄牙茅膏菜有共同的祖先，后者只通过茎上的“捕蝇纸”腺体被动地捕捉猎物。
Venus flytraps, for example, share an ancestor with Portuguese sundews, which only catch prey passively, via "flypaper" glands on their stems.
预计很快，由英国贸易工业部和欧盟共同出资的第一个核电站将安装在德文郡的林茅斯附近，以用于测试这项技术。
The first station is expected to be installed off Lynmouth in Devon shortly to test the technology in a venture jointly funded by the Department of Trade and Industry and the European Union.
与此同时，茅膏菜的叶子则渗出粘稠甜美的液体，这种液体首先把昆虫吸引过来，然后在树叶“啪”地合上之前紧紧抓住它们。
The Drosera sundew, meanwhile, has a thick, sweet liquid oozing from its leaves, which first attracts insects, then holds them fast before the leaves snap shut.
本文主要介绍了莲藕、茅根、菊花复合饮料的加工制造过程。
This paper mainly introduced the processing and manufacturing ofthe drink by mixing lotus root, couchgrass root and chrysanthemum.
两位考古学家都引用了12世纪的修道士蒙茅思的杰弗里曾说过的话，石头当时被认为具有医学疗效。
Both archaeologists quoted the 12th-century monk Geoffrey of Monmouth as saying the stones were thought to have medicinal properties.
康奈尔大军臣服了达特茅斯国民军。
Cornell's troops turned Dartmouth's militia into a vassal force.
到了朴茨茅斯集市，卖掉土豆。
至少是在缅因州的普斯茅斯。
相对的，雪佛兰和普利茅斯都丧失了阵地。
英国舰队贝格尔号和开拓号返回英国普利茅斯港。
位于英国多赛特镇韦茅斯海滩的第一所世界沙堡酒店。
World's first sand castle hotel at Weymouth beach in the seaside Town of Dorset in the UK.
首先出现的是达特茅斯简单代码即Darsimco。
所以达特茅斯医学院大卫•莱布决定尝试一种别的途径。
So David Leib of Dartmouth Medical School decided to try a different approach.
当天其他比赛斯托克城出战埃弗顿，狼队做客朴茨茅斯。
In the day's other matches Stoke City entertain Everton and Wolverhampton Wanderers travel to Portsmouth.
英国，朴茨茅斯：收集了120只出生在蓝礁水族馆的海马。
Portsmouth, UK: a collection of 120 baby British seahorses (hippocampus hippocampus) which were born at the Blue Reef Aquarium.
还有个例子，当我来到达达特茅斯时，我不认为我的数学很好。
When I arrived at Dartmouth, to name another example, I didn’t consider myself good at math.
但不利于地衣、苔藓、风信子及食虫茅膏菜等脆弱物种的生长。
They harm more delicate species like lichens, mosses, harebells and insect-eating sundew plants.
但不利于地衣、苔藓、风信子及食虫茅膏菜等脆弱物种的生长。
They harm more delicate species like lichens, mosses, harebells and insect-eating sundew plants.
应用推荐