香味特点：与丁香苞的香味相似，但是相比起来更加锐利，并带有木调香味。
Aromatic Scent: Clove Leaf has the characteristic Clove smell, only it is much sharper than Clove Bud with woodsy tones.
在朝阳的光照下，苞芽滋生了，长出了长条，汁液在无声的溪流中奔涌，花瓣绽开了，在无形的喷吐和呼吸中把香气散发出去。
Rays from the sunrise drew forth the buds and stretched them into long stalks, lifted up SAP in noiseless streams, opened petals, and sucked out scents in invisible jets and breathings.
一个特别明媚的春天来到了，几乎听得见苞芽里生命的萌动；春天就像激励野外的动物一样激励了她，使她要急切离开这里。
A particularly fine spring came round, and the stir of germination was almost audible in the buds; it moved her, as it moved the wild animals, and made her passionate to go.
去找找你们的牧师吧，看看他那憔悴的身形，他那消瘦的面颊，他那苞白、沉重、爬满痛苦皱纹的前额，是不是象一件扔掉的衣袍一样给遗弃在那里了！
Go, seek your minister, and see if his emaciated figure, his thin cheek, his white, heavy, pain-wrinkled brow, be not flung down there, like a cast-off garment!
从开始孕育时，花芽便具有一层由苞片和鳞片构成的保护层。
They have a protective cover of bracts and scales from time of initiation.
叶原基数由基因型和环境条件共同决定，而苞叶原基、小穗原基和小花原基数以环境因子的影响为主。
The number of leaf primordia was affected by both genotype and environment, while the Numbers of bracteal, spikelet and floret primordia were affected mainly by environmental factors.
一品红的花是非常小的，花周围五颜六色的叶子被称为苞片。这些苞片让这种植物美丽起来。
The flowers of the poinsettia are very small. Around the flowers are colorful leaves called bracts. These bracts are what give the plants their beauty.
托苞在菊科植物，如向日葵中，承托盘花的花托上的一种膜质鳞片。
The chaffy scales on the receptacle of a Flower head in a plant of the composite family, as the sunFlower.
这是罕见的暴风雨，很危险，芭丝谢苞和盖伯瑞尔看了，浑身直发抖。
Bathsheba and Gabriel could only stare, and tremble at the strange and dangerous beauty of the storm.
圆锥花序稀松的分枝，通常大，具数枚到多数总状花序或小的圆锥花序的；苞片相当小。
Panicle laxly branched, usually large, with several to many racemes or smaller panicles; bracts rather small.
一种美国水生植物，叶肾形或圆心形，佛焰苞具有短的柄或无柄；通常扎根在池塘和水沟的底部淤泥中。
American plant with roundish heart-shaped or kidney-shaped leaves; usually rooted in muddy bottoms of ponds and ditches.
花单生，没有小苞片的任何分枝在腋处，没有不育的花。
Flowers solitary, without any branching in axils of bracteoles, without sterile flowers.
总状花序轴和花梗具短柔毛或微柔毛；苞片和小苞片通常生于花梗上部的1/2。
Raceme rachis and pedicels pubescent or puberulent ; bract and bracteole usually borne on distal 1/2 of pedicel.
生于萼下类似于真萼的一组苞片，如石竹和木槿所有的。
A series of bracts subtending and resembling a calyx, as in the carnation and hibiscus.
苞叶的几个农艺性状主要受加性基因效应的控制，因此通过亲本的选择改良可以有效地改良其苞叶农艺性状。
The five agronomical traits of husk are controlled by the additive inheritance effect, so they could be improved by selection of parents in maize breeding.
研究了河北衡水湖湿地芦苇、长苞香蒲、水葱的根际与非根际土壤中．主要微生物类群的数量分布。
The major ecological distribution of micro-organisms in non-rhizosphere and rhizosphere soil of reed, Typha and Scirpus were studied in this paper.
在以累积虫苞数为纵坐标、抽样次数为横坐标的图上，标出“接受”和“拒绝”的区域。
We made a graph and vertical is number cumulated of gall, abscissa is sample times, line out"accept"or "unaccept"in graph.
脚下的水仙在吐苞，带穗的落叶松摇摆不定。
利用相关分析研究了玉米成熟果穗苞叶的几个农艺性状的相关性，通过配合力分析研究了它们的遗传规律。
Relationships among agronomical traits of husk in maize were studied by correlation coeffrcient analysis Their genetic problems were discussed by analysis of combining ability.
目的：研究白苞裸蒴的化学成分。
Objective:To study the chemical constituents of Gymnotheca involucrata .
窝棚用大椰子树的叫做“海鸟粪”的坚韧的苞壳做成，里面有一张床、一张桌子、一把椅子和泥地上一处用木炭烧饭的地方。
The shack was made of the tough budshields of the royal palm which are called guano and in it there was a bed a table one chair and a place on the dirt floor to cook with charcoal.
总状花序1 - 4，从最上部的叶，具长柔毛或具粗毛具多细胞毛腋生；苞片宽线形，长于花梗。
Racemes 1-4, axillary from uppermost leaves, villous or hirsute with multicellular hairs; bracts broadly linear, longer than pedicel.
红光能提高花头的观赏品质，使花径、苞叶面积、花青素含量增加；
Red light could increase the ornamental value of flower, flower diameter, bract area, content of cyanidin were all increased.
窄卷苞叶对红铃虫的抗性表现为中性，但可提高杀虫剂在棉铃表面的分布量4.9—10.0倍。
The resistance of frego bract cotton was neutral, but insecticideamount on its green boll surface increased by4.9—10.0 times.
并对该属植物作了外部形态的比较，认为总苞片、花和果实的形态特征是婆罗门参属植物的主要分类依据。
The author considers that the morphological characters of bracts, flowers and fruits are the main taxonomic features for Tragopogon L.
目前栽培品种的粉红色苞片尖端带有绿色斑点，但是瑕不掩瑜。
Kasalukuyang cultivars sa pink bracts green spot gilid pagputol-, kundi magkaroon ng pundamental na.
目前栽培品种的粉红色苞片尖端带有绿色斑点，但是瑕不掩瑜。
Kasalukuyang cultivars sa pink bracts green spot gilid pagputol-, kundi magkaroon ng pundamental na.
应用推荐