他们也是先驱者，带着一切建立新生活所需的东西——他们的牲畜、芋头苗和石器。
They were also pioneers who carried with them everything they would need to build new lives—their livestock, taro seedlings and stone tools.
以甜瓜薄皮自交系为材料，研究了外植体、苗龄、激素等因素对甜瓜离体再生的影响。
The thin-skin muskmelon inbred lines were used to study the effects of explants, seedling age, and hormones on plant in vitro regeneration.
结果，棉苗死了。
台风“苗柏”6月在深圳登录后，强度逐渐减弱。
Typhoon Miaobo became gradually less strong when it reached Shenzhen in June.
照顾西红柿苗的时候，卢克想象自己是在照顾他的父母。
Taking care of the tomato plants, Luke imagined he was taking care of his mom and dad.
卢克空闲的时候，他会帮父亲干活，并了解到西红柿苗需要悉心呵护。
So when Luke was free, he helped his father and Luke learned that a tomato plant does need much care.
她发现了更多的芽，一个个淡绿色的苗破土而出，比她想的还要多。
She found many more of the sprouting pale green points than she had ever hoped to find.
蛭石是菊花试管苗最佳的移栽基质。
Vermiculite is the best transplantation stroma of Dendranthema morifolium tube sprout.
本文是苏铁白化苗系列报道的第二部分。
This paper is the second part of serial reports on albino seedling of cycas revoluta.
研究了光通量和昼夜温差对自养培养马铃薯试管苗生长的影响。
The effect of PPF and DIF on plantlet growth of potato in vitro under photoautotrophic condition was investigated.
欣峰和苗斑带着我出去吃晚饭。
同时这里还是牡蛎撒苗的地方。
苗得雨参赞还回答了与会记者提出的问题。
Counselor Miao Deyu also responded to questions raised by reporters.
今天，苗先生的妈妈在上海第三老人之家，坐着轮椅。
Today, Mr. Miao’s mother is at the Shanghai No. 3 Elderly Home and uses a wheelchair.
有时的爱更需要的是一种自然形成，而非拨苗助长。
Sometimes more in need of love is a natural formation, rather than contributing to allocate Miller.
苗斑说的不多但是问的不少。希望欣峰能做一个现场的翻译。
Miao Ban was made of inquisitiveness and less eloquence, looking for Xin Feng for the frequent translation.
我妈妈疯了，她说，怎么会有人分不清苗和草的区别？
My mom was so mad, she said, how could anyone not tell the difference between wheat and grass?
苗先生一周探望她两次。数星期前，他带了一些零食和一袋石滚蛋。
Mr. Miao visits her twice a week. A few Saturdays ago, he came with snacks and a plastic bag stuffed with hard-boiled eggs.
关于如何选择学苗，英格兰的国立学校有着极其复杂的规定。
England's state schools have an absurdly complex rule book for how they may and may not choose their pupils.
小心把籽苗或发芽的插枝放在花盆中，需要的话用多一些土将它们固住。
Carefully situate the seedlings or sprouted cuttings in the container, securing them with additional soil where needed.
萝卜苗曾被广泛怀疑，但是科学家并没有找到证据，农场主也成功的获得里赔偿。
Radish sprouts were widely suspected, but scientists were never able to prove the connection and farmers successfully sued for compensation.
专家们还发现，位于热点附近的玉米苗要比一般的玉米苗生长得慢一些。
Experts also found that corn plants near the hotspots were growing much slower than usual.
苏珊曾经想过出去把那些籽苗毁掉，但是她断定雅各布的妻子也许早已经想到这点了。
Susan thought briefly about going out there to destroy the seedlings, but decided Jacob's wife had probably already thought of that.
作为同在中国女篮的队友，苗立杰表示叶莉正在家里静静等待第一个宝宝的到来。
Miao,who plays alongside Ye on the Chinese women's basketball team, said Yewas quietly expecting the couple's first baby at home。
霜冻的危险过去后，在这个地区大约是在四月一日左右，我从苗圃买八棵西红柿苗。
When the danger of frost is past, which is about the first of April in this part of the country, I buy eight tomato plants from a nursery.
到那日，耶和华发生的苗，必华美尊荣，地的出产，必为以色列逃脱的人显为荣华茂盛。
In that day the Branch of the Lord will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and glory of the survivors in Israel.
比方说你有一天来到了森林里，或者来到草地里，你会看到像这样的蚂蚁往草苗的顶端爬。
So you're out in the woods, or you're out in the pasture, and you see this ant crawling up this blade of grass.
比方说你有一天来到了森林里，或者来到草地里，你会看到像这样的蚂蚁往草苗的顶端爬。
So you're out in the woods, or you're out in the pasture, and you see this ant crawling up this blade of grass.
应用推荐