由于经济放缓，顾客们已经减少了花销。
Customers have cut back spending because of the economic slowdown.
他们在研究上的花销过多，正在减慢新疗法的开发。
Their spending on research is excessive and is slowing developments of new treatments.
另外，你还必须向银行支付所有损失、成本、花销或律师费(及与此相关的增值税)。
You will, in addition, pay to the bank any losses, costs, expenses or legal fees (including tax thereon).
他的津贴足够支付抚养一个孩子的基本花销。
His allowance covers the basic costs of maintaining a child.
他说他的花销比工薪增长快。
日本的经济衰退已促使消费者们削减购车花销。
Japan's recession has prompted consumers to cut back on buying cars.
马奥尼的大部分花销都用于给全州的保守派寄送批量邮件。
Most of Mahony's expenses were for mass mailings to conservatives across the state.
父母可以把钱存入孩子的账户，并查明花销去处。
Parents can add money to their children's accounts and check to see how the money is spent.
找一些可以削减的花销，在高昂的固定花销方面不要放弃。
Look for expenses that can be cut back, and don't give up in the face of high fixed expenses.
普雷蒂教授从这一切中得出了一个简单但却惊人的结论：实际上我们的食品花销翻了三倍。
Professor Pretty draws a simple but memorable conclusion from all this: our food bills are actually threefold.
然而，这种说法是错误的，因为根据Moviemania自己的销售数据，去年的爆米花销量比前一年多了5%。
That claim is false, however, since according to Moviemania's own sales figures, Moviemania sold 5 percent more popcorn last year than in the previous year.
记录你的花销有很多办法。
它远比180亿美元的建设经费花销多。
将选举时间移到周末意味着多便捷和少花销。
Moving Election Day to the weekend means more convenience and less expense.
我们考察了一代人花销模式的改变——20年。
We examined the changes in spending patterns over the course of one generation–20 years.
但他很留心皇室的花销，个人的花销。
如果花销超过月收入，你需要减少非必需品的开销。
If your expenses exceed your income, you'll need to cut back on nonessential items.
施瓦辛格已经提出中止选民选出的支配花销的方式。
Mr Schwarzenegger has proposed suspending a spending formula that voters explicitly chose at the ballot box.
我喜欢用expensr来记录我的花销。
请弄一张能够支付所有可能的路上花销的支票。
Enclosed please find a cheque covering such expenses as all this may incur.
有可能会找到合作伙伴来一起制作机器人(可以分摊花销)？
Perhaps you can even find a partner to build a robot together with (and split the costs with)?
她不是在告诉我要节省花销，也不是让我努力工作。
She wasn't telling me to save my money, nor was she telling me to work hard.
如果可能的话，在收入范围内花销，千万不要超支。
It is possible; it's just more difficult. Don't overspend your income, live within it.
某种程度上讲，这种尝试可以减少支持电话的花销和发生频度。
Partly, this is an attempt to reduce the cost and incidence of support calls.
这也许会减少不健康食品的消费，从而弥补肥胖症带来的花销。
That might discourage consumption of unhealthy food and recoup some of the costs of obesity.
比如今年联合会公布的母亲节的花销平均在140.73美元。
This year the federation forecast that Mother's Day spending would average $140.73 per mom, for example.
所以股票承销通常是“痛苦”的花销，就像葬礼一般。
So equity underwriting is often a "distress" purchase, like a funeral.
他们甚至减少为妇女、婴儿和儿童提供的特殊营养补助上的花销。
They also want to reduce spending on the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infant, and Children.
奥巴马在白宫告诉记者，这项措施将减少目标区域20%的花销。
Obama told reporters at the White House the order would cut spending in the targeted areas by 20 percent.
奥巴马在白宫告诉记者，这项措施将减少目标区域20%的花销。
Obama told reporters at the White House the order would cut spending in the targeted areas by 20 percent.
应用推荐