花钟的独特之处是，它有着世界上最长的秒针，。
The flower clock has the peculiarity to have the worlds longest arm for seconds.
花钟的独特之处是，它有着世界上最长的秒针，长2。5米，每秒钟要走动约27厘米。
The flower clock has the peculiarity to have the world's longest arm for seconds. it measures2.5meters. each second it moves about27cm.
花钟的独特之处是，它有着世界上最长的秒针，长2.5米，每秒钟要走动约27厘米。
The flower clock has the peculiarity to have the world's longest arm for seconds. It measures 2.5 meters. Each second it moves about 27 cm.
50%的35岁以下男性每天早上至少花20分钟在盥洗室精心打扮。
50% of men under 35 spend at least 20 minutes preening themselves every morning in the bathroom.
我花20分钟学习新单词，花半小时听磁带。
I spend twenty minutes learning new words and half an hour listening to tapes.
一项调查显示，中国中小学生每天只花12分钟做家务，而美国的中小学生花72分钟，韩国42分钟，法国30分钟。
According to a survey, primary and middle school students in China only spend 12 minutes a day on chores, compared with 72 minutes in the US, 42 minutes in South Korea and 30 minutes in France.
一些小提琴老师说，你应该每天只需花15分钟练习新技能。
Some violin teachers say you should only practice a new skill for 15 minutes each day.
我总是在一天结束的时候花五分钟整理我的电脑桌面。
I always spend about five minutes at the end of the day tidying up the desktop on my computer.
你拿一粒葡萄干并放入嘴中，然后花一分钟时间吃掉这粒葡萄干。
You take a raisin and you put it into your mouth, and you take a minute to eat this raisin.
在俄罗斯，人们总是在离开前花一分钟在脑子里捋一遍事情和计划。
In Russia, people always take about a minute to go over things and plans in their minds before leaving.
更重要的是，另一组需要在给出评级前花一分钟先写下他们的判断理由。
Critically, another group was asked to spend a minute writing down reasons for their judgment, before giving the rating.
如果你只有20分钟时间读书，花15分阅读，剩下的五分钟思考一下你之前都读到些什么。
If you only have 20 minutes to read, read for 15 and spend 5 minutes thinking on what you've read.
花10分钟时间，跑到有些坡度(但不能太过陡峭)的小山脚下，当作一次热身。
Warm up with a 10-minute run to the base of a hill that has a steady (but not overly steep) slope.
钟斯花许多时间在院子里面研究蚂蚁和蜥蜴。
打开他们，只花5分钟，快速的浏览下，如果有必要就更新下状态或者回复下，然后退出。
Open them for 5 minutes, do a quick scan, post an update or reply if necessary, then get out.
你可以大约花五分钟创建一个博客，之后你可以使它变得漂亮，或像你所要的简单或精致。
You can create a blog in aboutfive minutes, and later you can make it pretty much as simple or elaborate asyou want.
大连和俄勒冈大学的学生参与了实验，参与者连续五天每天都花20分钟来学习IBMT技巧或者传统的放松方法。
In experiments involving students at Dalian and at the University of Oregon, participants spent 20 minutes daily for five days learning either IBMT techniques or conventional methods of relaxation.
盖勒普博士说，当受试者花五分钟呆在户外让他们的身体有机会感受温度的变化后，这种反应表现的尤其强烈。
The effect was especially strong after participants had spend five minutes outside and their bodies had had a chance to sense the change in temperature, Dr Gallup said.
那边有一朵小花，七月里跟紫丁香一起布满在那些草皮台阶的蓝钟花就剩这一朵啦。
There's a little flower up yonder, the last bud from the multitude of bluebells that clouded those turf steps in July with a lilac mist.
这是我们拥有的最具异国风情的格子样花，它的钟形花冠仿佛贝都因帐篷里的灯笼。
The most exotic, chequered flower we have, its bells like the lanterns in a bedouin's tent.
遵循20／20／20规则：每隔20分钟, 花20秒钟的时间, 将注意力集中于至少20英尺以外的东西。
Follow the 20／20／20 rule：every 20 minutes, focus on something at least 20 feet away for 20 seconds.
如果你中午有90分钟的休息时间，先花30分钟吃饭(如果可以的话，打包午餐)，后面的60分钟用来阅读或者练习——任何适合你学习的方式。
If you can take 90 minutes for lunch, use the first 30 for eating (pack a lunch if possible) and the other 60 for reading, practice - whatever applies to your learning.
重启应用程序服务器花5分钟。
现场面试：你通常会分别花45分钟跟同一团队的6到7人面试。
On-Site interview: You will typically interview with 6-7 people on the same team for 45 minutes each.
如果你每小时分出五分钟阅读RSS或邮件，那就花五分钟时间思考，不要更久。
If you set aside five minutes each hour to read RSS feeds or email, then spend five minutes of every hour doing so, but no more.
换个角度说，他13分钟花的钱相当于最低收入者日复一日的辛勤工作的全年所得。
To put this in perspective, he could spend in 13 minutes what a minimum-wage earner brings home after an entire year of the daily grind.
如果处理整个房间还不是时候，就花15分钟到处打量打量，清理一下。
If tackling a room is not in the time budget just yet try spending 15 minutes walking through the house resetting it.
培养每天更新指南手册的习惯，即使它每次只花5分钟。
Make it a daily habit to update your handbook every day, even if it is just 5 minutes each time.
午休时间花10分钟冥想。
午休时间花10分钟冥想。
应用推荐