论文在考察花竹帽编织工艺变迁的同时，认真考察了花竹帽社会文化功能的变迁。
This paper not only investigates the change of the bamboo hat knitting technology, but also investigates the change of the bamboo hat's social and cultural function.
于治疗静脉曲胀中，花竹柏不但被发现可舒缓脚痛，亦可舒缓肿胀、痕痒、麻痹、抽筋和脚部的沉重感觉。
In treating varicose veins, butcher 's broom has been found to relieve not only leg pains, but also swelling, itching, numbness, cramping, and the "heavy" sensation in the leg.
有河边的河廊，花丛中的花廊，柳树丛中的柳廊，竹林中的竹廊。
There are water corridors built along the waterside, flower corridors setted among flowers, willow corridors among groves of willow and bamboo corridors among groves of bamboo.
竹文化、花文化、茶文化、园林文化、森林美学是森林文化的主要内容和表现形式。
Bamboo culture, tea culture, flower culture, garden culture, forest aesthetics are the important contents and forms of forest culture.
有河边的河廊，花丛中的花廊，柳树丛中的柳廊，竹林中的竹廊。对客人来说，这些走廊可谓是优秀导游。
There are water corridors built along the waterside, flower corridors setted among flowers, willow corridors among groves of willow and bamboo corridors among groves of bamboo.
反之，巴山木竹属的营养体虽与北美箭竹属和苦竹属有些相似，然而在花部结构上，它们都是很有区别的。
The vegetative characters of Bashania are similar to those of Arundinaria and Pleioblastus, but in the flowering structures they are very different.
竹、藤是现代花艺设计中具有传统和时代特色的重要架构材料。
Bamboo and rattan are important framework materials with traditional and modern characteristics, which are often used in floral design.
文章还补充描述了斑壳玉山竹的花，并报道了少花箭竹在云南的新分布。
Besides, a supplementary description is also made of flowers of Yushania maculata Yi and the new distributions of Fargesia pauciflora(Keng) Yi are reported in Yunnan.
本文以月月竹为研究对象，开展月月竹开花生物学的研究，对于进一步探讨竹子成花机理具有重要的理论和现实意义。
There are important theoretical and practical significances on carrying out of the research on blossom biology of Ch. sichuanensis and further discussing the bamboo flowering mechanism.
本文以月月竹为研究对象，开展月月竹开花生物学的研究，对于进一步探讨竹子成花机理具有重要的理论和现实意义。
There are important theoretical and practical significances on carrying out of the research on blossom biology of Ch. sichuanensis and further discussing the bamboo flowering mechanism.
应用推荐