蜡笔自然的颜色是这些娇小花童的真实写照。
Soft pastel natural colors are the true reflection of the beauty of these petite flower girls.
新娘进来前，花童以玫瑰花瓣撒满了地板。
The flower girls carpeted the floor with rose petals before the bride's entrance.
珠子和亮片清淡的装饰为花童的裙装点缀了星星点点。
Light embellishments of beads and sequins may add stars to the girl dresses.
我见过一些花童的长袍——带有装饰且风格成熟的小礼服。
I have seen some flower girls gowns Party Dresses with very mature embellishments and styles.
我的侄女雷切尔是女花童，还有基斯的侄子瑞安，他是戒童。
Rachel, my niece was the flower bearer and Ryan, Keith's nephew was the ring bearer.
从事一站式婚礼统筹的人认为让婚礼中的花童穿着简朴并不是一件容易的事情。
The people involved in the wedding arrangement realize that it is not an easy task to keep the flower girl dresses simple.
首先，为花童选择舒适的裙装面料，面料不能发刺或有刺激性气味，这一点十分重要。
Firstly, it is important that you choose a comfortable fabric for the flower girl dress which they do not find itchy or irritating.
设计花童裙装时，不要把设计裙装这件事情凌驾于所有让人兴奋的事情之上，这点也很重要。
When designing girl dress it is important that we do not over do the dress with all the excitement.
同样几位小花童和小傧相的脸上绽放出灿烂的笑容，却也总有那麽几位脸上露出困惑的违和的表情。
And the mischievous smiles on the faces of some of the bridesmaids and page boys – and endearingly bewildered expressions on the others – are strikingly similar.
根据《美国周刊》的消息，威瑟斯彭最好的朋友希瑟罗森菲尔德担任她的伴娘，她的小侄女们做她的花童。
Witherspoon's best friend, Heather Rosenfield, served as matron of honour , and her young nieces were flower girls, according to Us Weekly.
嬉皮士也被称作“花童”，因为他们在头上戴花，也向行人分花或花饰品来象征对于普世友谊，和平和爱情的崇高理想。
They were also called "flower children" because they had the custom of wearing and distributing flowers or floral decorations to symbolize lofty ideals of universal brotherhood, peace and love.
小贝还回忆起小时候的趣事，他说：“有一次我参加婚礼，被选中当花童，他们让我选择是‘穿西装’还是‘穿灯笼裤、长袜配芭蕾舞鞋’，我选择了后者。”
I was given the option when I was a page boy once of either wearing a suit or wearing knickerbockers and long socks and ballet shoes - and I chose the ballet shoes and knickerbockers.
小贝还回忆起小时候的趣事，他说：“有一次我参加婚礼，被选中当花童，他们让我选择是‘穿西装’还是‘穿灯笼裤、长袜配芭蕾舞鞋’，我选择了后者。”
I was given the option when I was a page boy once of either wearing a suit or wearing knickerbockers and long socks and ballet shoes - and I chose the ballet shoes and knickerbockers.
应用推荐