婺源以其建筑、篆刻和油菜花海而闻名。
Wuyuan is especially famous for its architecture, seal cutting techniques and the amazing rape flower field.
我涉旷野丛林而来，你撑船渡我，入灿灿花海。
I wade jungle wilderness, punting you cross me, into the fluorescent flowers.
第二梦，八月中旬的郊外，八月中旬的向日葵花海。
The second dream, in mid-August the outskirts of the sunflower blossom in mid-August.
我遗忘了山峦的名字，记住一个人，在高原花海中。
I obliterated the name of mountain chains, remembered one person, among the flower sea of plateau.
第一篇章的《杜鹃花海-组字迎宾》拉开开幕式的序幕。
The first chapter of "cuckoo flowers - set of characters welcome" pull off the opening ceremony.
前行的人啊，可别停下艰难的步伐，你要看到前面等待你的花海。
Walking, don't stop the step, you will difficult for you to see in front of the flowers.
远远望去，小土山成了桃花的海洋，轻风吹过，花海翻起阵阵波浪。
Viewed from afar, small mountain of soil into the sea peach, light breeze blowing, the display flips again and waves.
想象一下，湛蓝的天空下，白雪皑皑的山脚下那一片粉红色的花海。
Imagine a sea of pink at the foot of a snow-covered mountain beneath a blue sky.
为了庆祝她那些放浪形骸的女儿们的归来，大自然铺开大片大片的花海。
To celebrate the return of her prodigal daughters Nature has laid out a profusion of flowers.
她轻浅笑着跑开，心底也有一片类似的花海，在迅速的拔节、生长着。
She ran away with a smile Qing Qian, heart also has a similar display is, in the rapid elongation, the growth of the.
向远处望去，那一片的杏林已经是一片花海，我仿佛已经闻到了它的香味。
Looking to the distant, it is one of the Xinglin a display, I seem to have smelled its fragrance.
或许不必买剪切的鲜花，而是在空地上种一片花海，给别人带去赏心悦目；
Maybe instead of buying cut flowers, you will plant flowers in a vacant lot for others to enjoy.
于是，我们学着蝴蝶蹁跹的舞姿，扑楞着双翅抖落残存的花粉逃离了花海。
Thus, we learn to walk around the dancing butterfly limp, flapping his wings, and shake off the remnants of flute fled the flowers of the pollen.
于是他一边探路一边奔向玫瑰花海，然后摘了两片花瓣放在眼眶里当眼睛。
He felt his way to a wild rose bush; he then put two rose petals in for his eyes.
在香山脚下的景区景点，游客可以在这里尽情享受在桃花花海中的芬芳和欢乐。
At the scenic attraction on the foot of fragrant Hill, tourists can enjoy a fragrant and jolly tour amidst peach blossoms.
同时，在一片花海中干活，累了便可以闻一闻花香，使疲惫的身心得以放松。
Meanwhile, the display of a work, and tired, they can smell a smell flowers, so tired physically and mentally able to relax.
今年当地还开展了旅游文化节，邀请游客前来欣赏这片“最漂亮的油菜花海”。
A culture tourism festival has begun this year, inviting visitors to appreciate the "most beautiful sea of cole flowers".
通过研究得出，阿尔金断裂带以“树枝状”的型式消失在酒西盆地和花海盆地内。
This paper concludes that the Altyn Tagh Fault, in a form of "arborization", disappeared in the Jiuxi Basin and Huahai Basin.
清晨的宁静映照着天空和大地，被五花海里的矿物沉积物和水生植物染上了色彩。
Morning stillness reflects heaven and earth, tinted by mineral deposits and aquatic plant life in Five Flower Lake.
花海凹陷是一个小型的中新生代沉积断陷，其油气成藏条件在中小型盆地中具有代表性。
Huahai sag is a small sedimentary fault-depression basin formed during Mesozoic-Cenozoic periods, its accumulation conditions of oil and gas represent the characteristics of medium-small basins.
这些惊艳的美图摄于日本和韩国，盛开的樱花把这两个风景如画的国家变成了粉红的花海。
These stunning images, taken in Japan and in South Korea, show their picturesque landscapes being transformed into a sea of pink as cherry trees bloom.
设计选在一片花海中，应用蝴蝶效应，表达即使是很小的元素也能对环境造成巨大的影响。
Starting from this premise, the intervention adopts the symbol of the butterfly effect, relaying the idea that even the smallest element can have a phenomenal impact on its environment.
格雷丝·卡梅伦坐在路边的桌子旁，这儿是一片矢车菊盛开的花海，如海浪一般绵延至远方。
A rolling sea of bluebonnets in full bloom flowed out from where Grace Cameron sat at a roadside table.
休闲娱乐游线内我们设定有儿童活动区、科普博物馆和广场、花海、九洞高尔夫球场等空间。
Leisure entertainment and in-line we set a children's activity area, science museums and squares, flowers, nine-hole golf course and other space.
越来越多的游客，尤其是年轻人，会想尽办法走上铁路线，特别是那些靠近花田和花海的路段。
More and more visitors, especially young people, are finding their way onto intercity train lines, especially those near flowerbeds and spring blossoms.
越来越多的游客，尤其是年轻人，会想尽办法走上铁路线，特别是那些靠近花田和花海的路段。
More and more visitors, especially young people, are finding their way onto intercity train lines, especially those near flowerbeds and spring blossoms.
应用推荐