滤去腌菜的盐水，蒜和花椒不用。
Strain out the pickling solution, discard garlic and Szechuan pepper corns.
目的：分析花椒油的化学成分。
OBJECTIVE: To analyze the chemical constituents of Zanthoxylum oil.
将花椒盐擦匀鸭身内外，腌过夜。
不要慌，麻婆豆腐里的花椒正在给你的舌头消毒！
Don't worry. The prickly ash in the Mapo bean curd is disinfecting your tongue!
辣椒与花椒的组合，一场完美的邂逅。
Combination Of Capsicum And Prickly Ash Is a Perfect Encounter.
中间的是花椒树，花椒叶和花椒用来炒菜。
The middle tree is wild pepper tree. We use wild peppers and its leaves to cook vegetables.
经济作物主要有核桃，纹党，花椒、贝母、蜂蜜、天麻。
Economic crops are mainly walnuts, stria party, pepper, Fritillaria, honey, gastrodin.
关掉火，洒入花椒油，花椒面和一半的葱花。稍微翻拌一下。
Turn off heat and sprinkle with chili oil, Szechuan chili powder, to taste, and half scallion.
但四川菜以麻辣为特色，我在鱼乡肉丝里加了些辣椒和花椒。
豆豉、豆瓣、辣椒粉、 花椒粉、盐、酱油各适量。
Fermented watercress, Chinese prickly ash, chili powder, salt, soy sauce, and adequate.
结果表明，花椒毒酚对急性和慢性炎症模型均有抗炎作用。
These results indicated that XT diminished acute and chronic inflammation in animal models.
调查结果显示：持续的极端低温是造成花椒冻害的主要原因。
The investigation result showed that sustained extreme low temperature is the main cause of peppers 'freezing injury.
这里出产的核桃、花椒成为营养保健、调味、馈赠亲朋好友的佳品。
Here produced nuts, pepper into nutrition and health care, seasoning, the best gift for friends and family.
材料：清油，酱油或盐，辣椒粉，花椒粉，孜然粉，芝麻，葱，香油。
Material: Clear oil, soy sauce or salt, chili powder, colored groundpepper, unwearied effort however powder, sesame seed, onion, sesameoil.
气相色谱显示汉源花椒油含有40个成分，金阳花椒油含有60个成分。
The analytical results show that Hanyuan Zanthoxylum oil contains about 40 components and Jingyang Zanthonylum oil contains about 60 components.
以花椒、艾叶、烟叶、雄黄为原料，研究具有抑菌、驱蚊功能的基元材料。
To study the effectiveness of Chinese medicinal herbs as mosquito repellents, as well as their antibacterial properties.
配料：牛油、豆瓣、辣椒、植物油、老姜、精盐、鸡精、大蒜、糖、花椒、料酒。
INGREDIENTS: beef lard, thick-broad bean, chili, vegetable oil, ginger, refined salt, chicken essence, garlic, sugar, Chinese prickly ash, cooking wine.
如果你没有花椒粒和干辣椒，那么可以用辣椒油替代，但是最后的效果会打折扣。
If you do not have dried prickly ash or chili peppers, you can use chili oil, but it won't taste as good.
花椒酰胺是花椒中重要的活性成分，是花椒呈麻味的主要成分，暂称花椒麻味素。
As a kind of important active substance, fagaramide is the main component that tastes numb.
此类兴象多取于桃、苡、花椒、兰、枣、瓜等早实多子植物和鱼、螽斯等多子动物。
These images cover such plants and animals as peaches, Chinese prickly ashes, melons, fishes, worms and so on.
熊果素主要存在于苹果皮之中，同时也可以在小红莓、梅子、花椒叶和麝香草中找到。
It is particularly concentrated in apple peel but is also found in cranberries and prunes and in basil, oregano and thyme.
花椒，大蒜，桂皮，料酒，鸡精，蒜蓉酱，蒜蓉，杏仁，腰果，菜瓜，橄榄油，粉丝。
Pepper, garlic, cinnamon, cooking wine, chicken, garlic sauce, garlic, almonds, cashews, snake melon, olive oil, fans.
花椒性热，有止痛、杀虫作用，可防治脘腹冷痛、吐泻、蛔虫病、水肿和小便不利等症。
Of hot pepper, there is pain, insecticidal effect, can prevent epigastric abdominal Leng Tong, vomiting and diarrhea, ascariasis, edema, and urine negative embolism.
在顶坛花椒的不同年龄阶段，约两种左右枝级的叶片面积是植株总叶面积的主要组成部分。
The leaf area of two different grades branch is mainly proportion of total leaf area in different age period.
前言：研究了初始食盐浓度、发酵温度、花椒和碘对自然发酵泡菜液中微生物菌系的影响。
This essay studied the effects of initial concentrations of salt, fermentation temperature, zanthoxylum, iodine on the microorganism growth in pickle juice.
现在，当地农民已不必再背着竹篓销售自产的四川花椒，直接把农产品打包装进卡车就行了。
Rather than selling their crop of Sichuan peppercorns from baskets on their backs, local farmers are loading them by the sackful onto trucks.
现在，当地农民已不必再背着竹篓销售自产的四川花椒，直接把农产品打包装进卡车就行了。
Rather than selling their crop of Sichuan peppercorns from baskets on their backs, local farmers are loading them by the sackful onto trucks.
应用推荐