然而就是因为这些花样都十分危险，滑板才成为一项无论是旁观者还是亲身参与者都会感到异常兴奋的运动。
It is because these tricks are dangerous that skateboarding is a really exciting sport to watch and take part in.
使用的手段从公开恐吓到情感要挟花样百出。
The tactics employed can range from overt bullying to subtle emotional blackmail.
欧文·布罗考在欧洲学习了花样滑冰，回到美国后推广了这项新的体育运动。
Irving Brokaw, who had studied figure skating in Europe, returned to the U.S. and popularized the new sport.
市场调整还意味着要为现有客户提供更多的花样，或转向不同的市场，如中老年人市场。
Market modification also means searching for increased usage among present customers or going for a different market, such as senior citizens.
这对花样滑冰选手上周取得的令人信服的胜利尤其令她们的竞争对手感到厌烦，她们当时正处于巅峰状态，私下里抱怨裁判的判罚。
The figure-skating pair's convincing victory last week was particularly irksome to their rivals, who were in peak form and complained privately about the judging.
花样只有经过工厂同意后方能生产。
Only after the manufactruer's approval,can the designs be arranged for production.
神经喜欢换换花样。
猴子也能让我们发笑，因为它们是花样百出的生灵。
Well, monkeys make us smile, too, because they are creatures full of playful tricks.
那个滑冰的人做出了一套完美的花样动作。
他还禁止后座议员参在法律制定上玩花样。
奥运会花样滑冰的金牌颁发给四个比赛项目。
Gold medals are awarded in four categories of Olympic figure skating.
盗版是一项有利可图、花样翻新的全球买卖。
我把目光从花样繁多的倒置转换器广告上移开。
I averted my eyes from the diverse advertisements for the invert converter.
亚当：花样滑冰。
到“阿波罗”计划时，食物质量和花样都进一步提高和增多。
By the time of the Apollo program, the quality and variety of food increased even further.
不过我妈和继父很喜欢在特殊的日子里搞些花样。
But my mom and stepdad were really into making events out of special days of the year.” My friend June smiled at the memory.
不要找新的花样，无论是新的朋友或新的衣服，来麻烦你自己。
Do not trouble yourself much to get new things, whether clothes or friends, turn the old, return to them.
大多数书店寄希望于想方设法弄花样让人们进来看看。
Most are pinning their hopes on giving people more reasons to come inside.
结果到了第二周，他们普遍不喜欢本以为会中意的花样丰富的午餐。
It turn out that when next week rolls around they generally don't like the variety they thought they would.
由于我的美术技能有限，所以不要指望有什么复杂的花样。
Because of my limited artistic skills, don't look for a sophisticated game.
相比花样滑冰和体操，游泳比赛是不以主观投票决定结果的。
In contrast with figure skating and gymnastics, there are no subjective votes made by judges in swimming.
之后他们开始制作餐垫，用从老剧院的传单中的花样做装饰。
Then they made placemats, embellished with images from old theatre handbills.
那物体如拍岸浪花样雪白，仿佛颠簸在风口浪尖上的一朵花儿。
White as the surf it was, and like a flower it tossed on the waves.
它奇异的花样图案和强烈的色彩，让我把它选在了这个列表中。
The strange pattern and the intense colors of this plant made me chose the Gazania for this top.
它奇异的花样图案和强烈的色彩，让我把它选在了这个列表中。
The strange pattern and the intense colors of this plant made me chose the Gazania for this top.
应用推荐