三个花展一个个地接连举行。
Three flower shows succeeded one another in quick succession.
校长告诉我们，今年将为学校的孩子们举办一场花展，一位老先生将为精心布置的野花颁奖。
The schoolmaster told us that there was to be a flower show for the school children this year, and that an old gentleman would give prizes to the best arranged wild flowers.
我无法将她从蔓延的玫瑰花展上拉开。
我舍不得离开那个漂亮的花展。
I couldn't tear myself away from the beautiful display of flowers.
广州春节的花展是节日的亮点。
Guangzhou's Spring Festival flower fairs are the highlight of the holidays.
看花展是件赏心悦目的事。
即使你不喜欢花，这次花展你也不应错过。
Even if you are not fond of flowers, you shouldn't miss the flower exhibition.
即使你不喜欢花，这次花展你也不应错过。
Even if you don't like flowers, you shouldn't miss the flower exhibition.
当地艺术家也会在花展上展示出售绘画和书法作品。
Local artists show off and sell their paintings and calligraphy works at the fair as well.
她一点也没有被我的父亲打动，嗯，到是被花展打动了。
To say the least she was impressed by my, er, rather my father's, choice of the flower show.
我们什么时候在公园进行花展主要取决于最近的天气。
When we will hold the flower show in the park mainly depends on the weather recently.
夏日盛开的荷花展示了生命的灿烂，又孕育着新生一代。
Blooming lotus flowers in summer are not only a grand display of life, but also preparation for a new generation of life.
我正忙着做一种新的捕鼠装置时，马克走来拖我去看花展了。
I was busy making a new device for catching rats, mark came and dragged me to see the flower show.
我们在花展上看到了很多外来植物，有些是本地人第一次看到的。
We saw many exotic plants at the flower show; some of them were seen for the first time by the local people.
此次茶花展历时2个月，展期内200多个茶花品种将陆续亮相。
The Flower Show lasts for two months and more than 200 types of camellia will make its appearance during the period.
为了营建常游常新的休闲康体环境，公园开发了一系列的主题花展。
In order to build an always-new environment for visitors, the park exploits a series of theme flower exhibition and obtains both the social performance and the economic performance.
我正忙着在做一种新的捕鼠器装置时，马克走来拖着我出去看花展去了。
I was busy making a new device for catching rats when Mark came and dragged out to a flower show.
我正忙着做一种新的捕鼠(rats)装置时，马克走来拖着我出去看花展了。
I was busy making a new device for catching rats when Mark came and dragged me out to a flower show.
正在伦敦举行的切尔西花展展出了仙人球的花朵，它通常被人们叫做“曙光花”。
The flower of the echinopsis cactuc - commonly known as 'new dawn' - is displayed at the Chelsea flower show in London
我调整了快门的速度，为的就是能够把他们水桶中飞溅出的水花展现地淋漓尽致。
I adjusted the shutter speed to capture the arcs of water flowing from their buckets.
春季，杰弗逊总统纪念馆旁边的潮汐港湾樱桃花开，游客期待着观看美丽的花展。
In the spring, crowds expect a beautiful show as the trees blossom along the edge of the Tidal Basin next to the Jefferson Memorial.
我正忙着在做一种新的捕鼠(rats)装置时，马克走来拖着我出去看花展了。
While I was busy making a kind of new rats catcher, Mark came and dragged me out to watch a flower exhibition.
展会包括有二三十个世界名家设计的园林（其质量堪比切尔西花展，其空间感堪比汉普顿宫）。
The festival includes 20 to 30 show gardens by designers across the world (think Chelsea Flower Show for quality and Hampton Court for the sense of space).
周一于伦敦的年度雀儿喜花展上，克林顿之女雀儿喜置身在她最喜欢的郁金香花丛中。
Chelsea Clinton amongst her favorite flowers, tulips, at the annual Chelsea flower Show in London Monday.
花展节日：北京植物园用热带植物温室里的美丽的鲜花把人们引入一个青春焕发的节日。
Flower festival: the Beijing Botanical Garden is bringing people a blooming festival with the beautiful flowers in its tropical plants greenhouse.
请教红字部分是“这种花生长在兰花园很是偶然”还是“兰花园有时举办兰花展览”？谢谢！
The orchid vanda miss joaquim is singapore's national flower and occasionally this flower is displayed at the orchid garden.
中国出口商品交易会（流花展馆）、火车站、白云国际机场、越秀公园、流花湖公园近在咫尺。
Adjacent to the Liuhua Trade Fair Exhibition Centre, GZ railway station, and Baiyun international airport.
中国出口商品交易会（流花展馆）、火车站、白云国际机场、越秀公园、流花湖公园近在咫尺。
Adjacent to the Liuhua Trade Fair Exhibition Centre, GZ railway station, and Baiyun international airport.
应用推荐