屋里装点着花卉和绿叶植物。
那将会是五彩斑斓的颜色，由罂粟花、鸢尾花以及各种花卉组成。
It would be a riot of colour, of poppies and irises and flowers of every kind.
既然你谈到了种植水仙，那么其他有重要商业价值的花卉，如玫瑰，又怎么样呢？
Now you've talked about work on daffodils, what about other commercially important flowers, like roses?
他画的花卉，设色十分浓重。
His paintings of flowers are distinguished by their rich colours.
20多岁时，她开始创作花卉与昆虫的无文本装饰画。
She began in her 20s, making textless, decorative paintings of flowers with insects.
我们的一些居民喜欢学习有关花卉的知识，它们在哪里生长得最好，如何照料它们，等等。
Several of our residents enjoy learning about flowers, where they grow best, how to look after them, and so on.
一连串较小的露台排列在广场东面和西面，它们将装饰上本地花卉，例如菊花和三色紫罗兰。
A series of smaller terraces lining the east and west of the square will be adorned with local flowers such as Chrysanthemum and pansy.
同样地，尽管西班牙人用欧洲香料调整了中美洲的食谱，但他们选择的香料表明他们试图复制更难找到的本土花卉。
Likewise, although Spaniards adjusted Mesoamerican recipes by using European spices, the spices chosen suggest an attempt to replicate harder-to-find native flowers.
所有好的花卉中心都有不同的攀缘植物可供挑选。
在这客厅里我们将各种漂亮的花卉图案搭配在了一起。
第十届中国花卉博览会正在崇明举行。
白金汉宫的华丽特点将蛋糕上反映，但大部分的装饰品都将是花卉，而且每件都蕴含一定的意义。
The ornate features of Buckingham Palace will be reflected on the cake, but most of the decorations will be floral, and each has a meaning.
然而，14世纪40年代的帖木儿手稿中的两幅画中宫廷场景中出现的花卉图案的地毯表明，花卉图案的地毯在当时已经被使用了。
Nevertheless, the presence of floral-patterned rugs in court scenes from two paintings in a 1440s Timurid manuscript suggests that floral-patterned rugs were already being used at that time.
以二年生草本花卉黑心菊为材料，研究了温室环境对其生长的影响。
The influence of greenhouse environment on the growth of in rudbeckia hirta a biennial herbaceous flower was studied.
他不研究植物，而赞赏花卉。
至于花卉，它们大多数的媒介是动物。
But for most flowering plants, the intermediaries are animals.
展览被宣传为亚洲最大的花园花卉展。
肯尼亚的花卉出口商就是一个可以仿效的范例。
卢旺达花卉公司种植着十余种玫瑰供出口欧洲。
Rwanda Flora cultivates flowers for export to Europe, growing more than ten varieties of roses.
如果你有一个大花园，你可以考虑买些产品或者花卉。
If you have a huge garden, consider selling produce or flowers.
或与家里的一盆盆栽植物或花卉可以给你带来些许凉意。
Maybe a potted plant or flower at home can bring you a little bit of coolness.
内包装上带一点花卉图案，这样最适合我们的市场需要。
The inner packing there is a little bit of flower design is best on our market.
同样需要关注的还有进口花卉其种植工人的低工资问题。
There's also the ethical issue of low pay for the workers who grow our imported flowers.
这些漂亮的花朵数百年来都被花卉专家和普通人们赞赏称颂。
The beauty of these flowers was appreciated since ages, by specialists and common people alike.
比这些搭配更好的还有大朵重瓣的花卉：一朵就满掌的大花。
Even better than these were the large, multi-petalled blooms: single flowers that fill the palm of your hand.
在一张摇滚乐照片中看到一件古典花卉设计的和服感觉太酷了。
It looked so cool to see a classic flower designed kimono in a rock 'n' roll picture.
如果不是因为有史基浦机场，荷兰就不会成为全球花卉贸易中心。
The Netherlands would not be the centre of the global flower trade were it not for Schiphol airport.
屋檐上精细地描着粉红色和绿色的油漆，还有花卉和动物的雕刻。
The eaves are painted in delicate pinks and greens, with flower and animal carvings.
这具体指的是花卉和盆栽植物等对外界环境敏感植物的运输过程。
Specifically this refers to transportation of things like flowers and pot plants, which are very sensitive to the environment they travel in.
这具体指的是花卉和盆栽植物等对外界环境敏感植物的运输过程。
Specifically this refers to transportation of things like flowers and pot plants, which are very sensitive to the environment they travel in.
应用推荐