芜青为我们的身体提供营养。
《山峡中》是艾芜早期小说的代表作。
有时候，思念会让整个世界变得荒芜芜。
Sometimes, , when one person is missing, the whole world seems depopulated.
但是现在你已经离开，只留下一片虚芜。
新时期以来艾芜小说研究取得了一定成果。
During the new period, research on Aiwu's novels has already achieved good successes.
也许。芜拘芜束的笑，就是嚄最大的快了。
芜青为你提供营养。
《芜城赋》是鲍照传世作品中受人称颂的赋作名篇。
Rhapsody On Wucheng is a highly praised famous piece among Bao Zhao's works handed down to posterity.
宁芜盆地产有多处硫铁矿床，一些已达到大型矿床规模。
The Nanjing Wuhu basin has developed many pyrite deposits, some of which have reached scale of a large sized deposit.
矿床类型与宁芜地区陶村式较为相似，成因类型属玢岩型。
The deposit type is similar to the Taocun-type in Nanjing-Wuhu district, and thus the genesis belongs to porphyrite-type.
我试了试泡菜这道名菜是用豆芽、海藻和芜箐甘蓝等所做成。
I sampled kimchi dishes made with bean sprouts, seaweed and turnip.
宁芜、庐枞火山岩地区发育有“玢岩”式各种类型的铁矿床。
Developed in the Nanjing-Wuhu and Lujiang-Zongyang volcanic areas are different types of iron ore deposits associated with porphyrites.
这里已经不是“田园将芜胡不归”的召唤，那毕竟可以退隐；
There is no " why not return back when farmland has been deserted" calls, for it can retire after all;
在艾芜先生的《南行记》里，对其地域文化的描述更是令人神往。
In Aiwu, "the southbound carriageway of mind", a description of its regional culture is fascinating.
余火放进一个掏空了的芜箐(像大头菜)，这样余火就可以燃烧更长久。
The ember was placed inside a hollowed-out turnip to keep it glowing longer.
1876年芜湖开埠通商后，西方人来芜通商传教并在沿江一带建起了多座楼阁。
Since Wuhu was forced to open and trade to abroad in 1876, the Western people came to trade and do missionary work, and made a number of buildings along the Yangtze River.
尽管也不无负面的东西，但总体而言，人格退行对艾芜小说创作的积极意义显而易见。
Although also negative thing, but overall, the personality recession the positive sense which to AiWu's novel is obvious.
始发西方古典文化，融汇东方精华，是“美勒斯顿”洋为中用，去芜存真的美的感知。
MORESTORM could let you feel the beauty by combining the west classical culture and the east culture.
本项目选址在徽州城区丰乐河下游南岸，城东工业园以东，芜屯公路以北的路口村处。
The project would be located at the southern bank lower reaches of the Fenglehe River, east off the industrial zone, north off the Wuhu-Tunxi highway.
大头菜是一种与卷心菜和花椰菜同科，像芜箐一样的根菜，带有点绿色或紫色或白色的条纹。
A cousin of cabbage and broccoli, kohlrabi is turnip-like root vegetable that is either light green or purple and white striped.
实践证明，在合芜高速公路软土地区公路工程地基勘察中初步应用静力触探的效果是显著的。
The static cone penetration test is applied here to the investigation of the ground of HefeiWuhu Expressway in the soft soil area.
结果112例有皮下结节者服用干芜散5年经复查皮下结节均已消失，消失率为10 0 %。
Result All the subcutaneous nodules in the 112 cases disappeared 5 years after treatment with Ganwusan with a disappearing rate of 100%.
在爱尔兰，人们最先称芜箐甘蓝为“杰克灯笼”，但是到了现在，他们发现南瓜更容易被雕刻。
In Ireland, they originally also used turnips for their "Jack Lanterns", but upon arriving in the new world, they discovered that pumpkins were abundant and easier to carve out.
依托239省道、芜太运河等交通干线，水陆交通快捷便利，并可容纳大运量企业自建水运码头。
Transportation in this zone is convenient because of No. 239 Provincial Expressway and Wutai Canal which makes it possible for factory building wharf for itself.
如果您已经读过我的关于临时讲台的第一篇文章，那么我确信您知道我想说的：评估您的商业需求。去芜存箐。
If you've read my first turn on the Soapbox, I'm sure you know what I'm going to say: evaluate your business needs.
为保证宁芜铁路的正常运营，针对南京市双桥门立交施工，详细介绍对铁路进行支护的施工方法及注意事项。
Here is a detailed description on how to shield the railway from Shuangqiaomen Grade Separation construction to stay normal operation of Ning-Wu Railway.
523并非不可能。有上一两头挤不出奶的母牛，一垛高地牧草和必要的农具，例如直流式搅乳桶和芜青搅碎机等等。
523Not impossibly, with 1 or 2 stripper cows, 1 pike of upland hay and requisite farming implements, e. g. , an end-to-end churn, a turnip pulper etc.
523并非不可能。有上一两头挤不出奶的母牛，一垛高地牧草和必要的农具，例如直流式搅乳桶和芜青搅碎机等等。
523Not impossibly, with 1 or 2 stripper cows, 1 pike of upland hay and requisite farming implements, e. g. , an end-to-end churn, a turnip pulper etc.
应用推荐