他发表了大量关于当代艺术的问题，是作为一个艺术系讲师的需求在世界各地很多。
He has published widely on contemporary art issues, and is much in demand as a lecturer on art all over the world.
你可以到街上对人说：我们正在开一个大国际会议，讨论艺术的问题，艺术是太难理解了。
You can go to street and tell people: we are making a big international conference to discuss some issues about art, a thing so difficult to understand.
本文试图从教学言语的操作、教学体态的操作、教学节奏的操作以及教学简化的操作这几个角度来讨论一下课堂教学艺术的问题。
This article would try to probe into the teaching art in class through such ways as teaching speech handling, teaching posture handling, teaching rhythm handling and teaching predigestion handling.
我问法国调查与分析局的另外一位调查人员，奥利维·费兰特，撰写一份不指出错误的调查报告是否很困难，他承认那是一个写作艺术的问题。
E. A. investigator, Olivier Ferrante, whether it is difficult to write the reports without pointing out mistakes, he acknowledged that it is a matter of craft.
这些是艺术家必须克服的问题，因为它们往往会会干扰艺术家对作品的构思。
These are problems that must be overcome by the artist because they tend to intrude upon his or her conception of the work.
但在发明摄影术后的几十年里，这个问题反映了对如何将机械媒介融入传统艺术表达方案的探索。
But in the decades following the discovery of photography, this question reflected the search for ways to fit the mechanical medium into the traditional schemes of artistic expression.
问题不仅仅在于旧的彩色玻璃在今天价值不菲，我们还可能失去了伟大的艺术品。
It's not just that old stained glass is really valuable today, we lost possibly great artwork.
尽管每个艺术家都有自己独特的风格，但所有艺术家都有一个共同的目标：让人们关注我们城市的污染问题。
Each artist has their own individual style but all artists share a common aim: to draw attention to the pollution in our cities.
考虑到这些统计数据，艺术专业的学生不必担心职业问题，他们也有可供选择的方案。
With these statistics in mind, art students need not worry about their careers and have an alternative plan.
她的最终目标是将艺术和科学的世界重新连接在一起：她相信将古老的方法恢复生气，会有助于形成一种重视实验、团队合作和解决问题的学习方式。
Her final goal is to link the worlds of art and science back together: She believes that bringing the old recipes to life can help develop a kind of learning that highlights experimentation, teamwork, and problem-solving.
据我所知，之前还没有经济学家研究过你提出的这个有趣的问题，但艺术家却有过这类讨论。
Your intriguing problem has not, as far as I know, been explored by economists before, although it has been discussed by artists.
这引出了整个当代艺术世界中最有趣的问题之一。
This opens up one of the most interesting questions in the whole world of contemporary art.
这周末，当这一先锋社团正准备在为公众提供一场全面的盛宴“精彩表演”之际，我冲了进去，问了个不可避免的问题：但这是艺术吗？
As this avant garde prepares to offer the public a full-scale banquet Spectacular this weekend, I dived in to ask the inevitable question: but is it art?
管理有问题的客户是一门需要实践的艺术，也需要对权衡和沉没成本有合理的理解。
Managing problematic clients is an art that requires practice. It's also something that requires a reasonable understanding of trade-offs and sunk costs.
管理有问题的客户是一门需要实践的艺术，也需要对权衡和沉没成本有合理的理解。
Managing problematic clients is an art that requires practice. It’s also something that requires a reasonable understanding of trade-offs and sunk costs.
然而，搞艺术很难，因为太多能激发幻想的实际问题只深藏于别人的脑海。
Art is nevertheless difficult, because there are so many practical problems associated with stimulating fantasies deep inside another person's mind.
回到你的问题上：荷兰大地是否赋予了我艺术创作的灵感？
So to come back to your question if the Netherlands inspired me in what I do.
在学习艺术要素与原则时，这些便是你要问自己的基本问题。
These are the types of fundamental questions to ask yourself when learning about the elements and principles.
她发现，从数学到艺术,几乎每种类型的问题都有着在梦中解决的事例,。
She found examples of almost every type of problem being solved in a dream, from the mathematical to the artistic.
在下一个小时里，我们要跟一位艺术家和一位人类学家，谈论法医科学艺术如何能帮助破案的问题。
For the rest of the hour, we will talk to an artist and an anthropologist about how art can help solve crimes.
这栋正处于狂暴状态的房子实际上是一件艺术品，它所传达的问题是：如果你邻居的房子被塞进了疯狂无限循环的宇宙里，那么看起来会是什么样？
The Inversion House is an art project that answers the pressing question: what would your neighbor's place look like if it was sucked through a straw in the Looney Tunes universe?
这正是一个在生意和艺术-这两个悠久的问题上，找到平衡的问题。
It's just a matter of finding equilibrium between two age-old rivals: business and art.
他解释了自己如何开始收藏艺术品，并且为什么要收藏艺术品：“我们越谈这个问题，就越是要谈到过去的事情。”
He explained how he started collecting art, and why he collects art: "This question, the more we talk about it, the more I should talk about things that happened in the past."
当我走在纽约我可以告诉大家的是，他们认为艺术与训练特定的照明艺术建立了人民的公寓（翻译的可能有问题）。
When I'm walking in NYC I can tell the apartments of established people by the fact that they have art with specific lighting trained on that art.
当我走在纽约我可以告诉大家的是，他们认为艺术与训练特定的照明艺术建立了人民的公寓（翻译的可能有问题）。
When I'm walking in NYC I can tell the apartments of established people by the fact that they have art with specific lighting trained on that art.
应用推荐