他们过着艰苦的生活,与敌人作战。
在我小时候,我们家在乡下过着艰苦的生活。
他过着艰苦的生活,“如果他们能做到,为什么我不能?”
He lived a hard life, "If they could do it, why couldn't I?"
黄说,艰苦的生活几乎把他打败了,但他仍然没有放弃学习。
Huang said that he felt almost defeated by the hard life, but he still didn't give up learning.
艰苦的生活使人能应付逆境。
虽然她过着艰苦的生活,但仍然乐呵呵的并且对别人也很好。
She's lived a hard life but still manages to be cheerful and kind to others.
斯梯芬看起来比他实际的年龄要老些,由于他曾履历过艰苦的生活。
Stephen looked older thfantastic his age, for he had had a hard life.
他丢掉了工作,将不得不准备过一段艰苦的生活,直到找到新的工作为止。
He has lost his job, and will have to be prepared to rough it for a time until he finds a new one.
城市贫民由于长期以来过着非常艰苦的生活拿起刀枪开始杀起富有的贵族们。
The poor of the cities, having lived such a hard life for so long , took up their guns and knives to kill the nobles.
巴里的继父,罗罗,过着艰苦的生活,与美国舒适的中产阶级完全不同的生活。
Barry's stepfather, Lolo, had lived a difficult life, very different from the comfortable, middle-class life of Barry and his mother's family.
但古时代,这是一个贫穷落后的小城镇,许多人没有工作,他们过着艰苦的生活。
But in the old days it was a poor and backward little town. Many people had no work. They lived a hard life.
但是在旧时代,这里是个非常贫穷落后的小镇,很多人都找不到工作,过着艰苦的生活。
But in the old days it was a poor and backward little town. Many people had no work. They lived a hard life.
张锦云在自己高靠落榜后,曾做过学徒,干过苦力,艰苦的生活激发了他改变现状的梦想。
Zhang Jinyun relies on high to lose out in oneself hind, ever had done apprentice, had done coolie, tough life aroused him to change the dream of the current situation.
城市贫民和乡村里的农民由于长期以来过着非常艰苦的生活,拿起刀枪开始杀起富有的贵族来了。
The poor of the cities and the peasants in the country, having lived such a hard life for so long, took up their guns and knives and began to kill the rich nobles.
这种艰苦的生活,再加上这部歌剧对表演者和观众的要求极高,使得“爱因斯坦”的演出次数非常少。
This ordeal, together with the fact that this opera is uniquely demanding on performers and audience-members alike, has ensured that "Einstein" productions are rare.
有客人来到村子,梅很吃惊,“故乡的云”被梅老师艰苦的生活条件所感动,他又带了七个网民来访问梅老师。
Mei was surprised to have a guest in the village, and her living conditions moved "Cloud in Hometown" who then brought a group of seven netizens to visit her.
现在被称为朝圣者,他们在这里居住了12年,但离开,因为他们无法忍受艰苦的生活,和不工作自己的交易。
Now called Pilgrims, they lived there for 12 years, but left because they couldn't stand the hard life, and couldn't work their own trades.
大学毕业后,我知道她过着艰苦的生活,但她从不抱怨,总是微笑面对所有的困难,她就像是寒冷的冬天里的篝火。
After graduating from college, I know she has a hard life, but she never complain it, she always smiles to any difficulties, she just like a bonfire fires in the frigid winter.
他们生活艰苦的生活,他们中的很多人,尤其是一些孩子,死于饥饿。我们应该有一个好习惯。让我们一起采取行动的一部分! !
They live a hard life and many of them, especially some children, die of hunger. We should have a good habit. Let's take an action part together!
两年后艰苦的生活让阿泉无法承受,她想去挣钱改变现状,到2009年阿泉陆续开了三间服装店,给阿钊买了一辆车,他却在外面有了女人。
Two years later, unable to bear the hardships anymore, Aquan left the camp to make money. By 2009 she had opened three garment stores and bought a van for Azhao. But now Azhao had another woman.
它至少会让你更好地体会到种田的生活有多艰苦。
If nothing else, it will give you a good taste of what a hard life farming is.
它至少会让你更好地体会到种田的生活有多艰苦。
If nothing else, it will give you a good taste of what a hard life farming is.
应用推荐