大幅度增加农资综合补贴和良种补贴。
We increased general subsidies for purchasing agricultural supplies and subsidies for planting superior seed varieties by a large margin.
进一步完善牧草育种及良种繁育体系。
Perfect forage breeding, seed production and multiplication system.
这些马是良种母马所生。
赛马及良种销售齐头并进，在魔术数百万人。
Horse Racing and Thoroughbred Sales go hand in hand at Magic Millions.
他们还培养了良种蚕。
农民们没有电和冷库，缺少良种、优肥，也没有通畅的道路。
Farmers are without electricity and cold storage. They lack good seeds and fertilizer.
国家鼓励和支持单位和个人从事良种选育和开发。
The State encourages and supports units and individuals in their efforts to select and develop improved varieties.
至于杂交培育良种的问题，你可以去请教李同志。
When it comes to cross breeding for better strains, Li is the comrade you should consult.
撒进奋斗的沃土，一滴汗珠就是一颗孕育希望的良种。
Into fertile ground for struggle, sweat is a prospective seeds.
大白茶良种茶树原料是制造白毫银针的必要的物质基础。
Large white tea varieties of tea Silver Needle Pekoe raw materials is to create the material basis necessary.
介绍了当前杨树良种推广应用的现状、存在的问题及需求。
Status quo, problems and need about poplar fine breed extend and apply were introduced.
奶牛育种工作，是改善牛群质量、建立良种奶牛群根本措施。
Ultimate measure of dairy herd improve and establish elite cow herd is dairy breeding work.
油桐选优去劣是防止品种退化、实现油桐良种化的主要途径。
To select the improved varieties of Tung trees is a main approach to prevent the breed from degenerating.
良种赛马是十分敏感的动物，它们不喜欢吵闹声或突然的运动。
Thoroughbred horses are highly -strung animals and do not like loud noises or sudden movements .
这将为核桃的良种选育以及核桃品质鉴评提供有力的科学依据。
And the forceful scientific foundation shall be supplying in the walnut improved variety breeding along with the quality evaluate.
农业试验小区是选育良种、改进栽培技术、进行品种对比试验的基地。
Agricultural experiment plot became the base for breeding improved varieties, improved culture technology and variety comparative test.
发挥公司本身技术能力，质量过硬的优质服务的优势创造公司良种品牌。
The company itself, the high quality technical ability to create the high-quality service company brand advantage varieties.
如果你像对待良种马一样对待你的妻子，那么你最终就不会得到一匹老马。
If you treat your wife like a thoroughbred, you'll never end up with a nag.
拉塞尔博士正通过把全球各地的山羊品种进行杂交来培育一个优良种群。
Dr Russel is creating an elite herd by cross-breeding goats from around the globe.
试验田中部取得的非凡成绩，则是采用良种、化肥、杀虫剂及农业技术的结果。
The extraordinary results in the centre of the field are achieved by using the best plants, fertilisers, fungicides and husbandry.
只有在国家畜类良种登记册上登记过的狗才有它们的亲子关系和遗传特质的记录。
Only dogs registered in the national stud book have a record of their parentage and genetic traits.
目的为高良姜规范化种植(gap)的优良种质筛选和种苗繁育提供科学依据。
Objective To provide scientific evidence for the screening of excellent germplasm and the breeding of seedling of Rhizoma Alpiniae Officinarum (RAO) in Good Agricultural Practice (GAP) base.
向农民提供他们获得丰收所必需的良种，灌溉设备以及化肥可以部分地解决非洲的饥饿问题。
Hunger in Africa will be solved partly by helping farmers get the improved seeds, water pumps and soil nutrients they need for a good harvest.
本文以眉县秦川牛良种选育示范基地为例，探讨了秦川牛转型的主要选育措施。
This paper, taking Meixian Qinchuan cattle breeding Demonstration Base as an example, explores the chief breeding measures of transforming Qinchuan cattle.
完善粮食直补、农资综合直补、良种补贴和农机具购置补贴政策，加大对种粮农民补贴的力度。
Improve the policies for direct food subsidies, direct agricultural material subsidies, selective seed subsidies and farm machinery purchase subsidy. Increase subsidies for grain farmers.
本文探讨了广东省吴川县良种繁育场人工引流熊胆粉与天然熊胆粉药理作用的比较。
In this essay, we discuss the function comparison of the powder of artificial bear gall and that of natural bear bile on pharmacology.
由于使用更好的化肥、选育良种、机械化程度提高，农产品的生产成本已经大幅下降。
Costs of production have been substantially lowered for farm products by better application of chemical fertilizer, improved strains of seed and increasing mechanization.
第二，从提供良种到为小农户提供保险，我们对所有这一切进行投入，这样我们将消除产生饥饿的根源。
Second, we will address underlying causes of hunger by investing in everything from better seeds to insurance for small farmers.
第二，从提供良种到为小农户提供保险，我们对所有这一切进行投入，这样我们将消除产生饥饿的根源。
Second, we will address underlying causes of hunger by investing in everything from better seeds to insurance for small farmers.
应用推荐