最佳型船近岸海水钓鱼船湾是一个基本的单位或船。
The best type of vessel for inshore saltwater fishing is a basic bay boat or flat boat.
他见有两只船湾在湖边。打鱼的人却离开船，洗网去了。
And saw two ships standing by the lake: but the fishermen were gone out of them, and were washing their nets.
船湾淡水湖。工程项目的位置见载于本许可证夹附的图1。
Plover Cove Reservoir. The location of the Project is shown in Figure 1 of this Permit.
船湾淡水湖。工程项目的位置见载于本许可证夹附的图1。
Plover Cove Reservoir. The location of the Project is shown in Figure 1 of this Permit.
乌蛟腾位于新界东北部，不属于船湾郊野公园范围，是本港物种最丰盛的低地丛林之一。
Wu Kau Tang, located in the northeastern New Territories and excluded from the Plover Cove Country Park, is one of the most species rich lowland forest sites in Hong Kong.
截至上周六，在墨西哥湾石油泄漏控制船周围海域以及海滩上，只有24只被石油伤害的鸟获救；在这些地方志愿者和专家在时刻保持关注。
As of Saturday, just 24 oiled birds had been rescued from Gulf of Mexico waters around oil-spill containment ships or on the beaches, where volunteers and experts are on the lookout.
根据公共交通交汇处消息，该船将在孟加拉湾接受两年的试航，然后将被委托进行全面的服务。
The vessel will undergo two years of sea trials in the Bay of Bengal before being commissioned for full service, according to PTI.
当那个六月的下午，德国大洋舰队的74艘船在斯卡帕湾被德国人自己凿沉时，雷德尔重新振作起来了。
On the June afternoon when a faithful few scuttled 74 ships of the German High Seas Fleet at Scapa Flow, he dedicated himself again.
隶属于美国国家海洋与大气管理局，拥有三十六艘船的船队现在正在工作以追踪油污，并且大型科考船也派在一起研究BP公司在墨西哥湾的原油泄漏所造成的影响。
Three dozen NOAA vessels are currently working to track the oil spill and major research cruises are being put together to study the effects of the BP oil spill in the Gulf.
举例来说，从火地岛前往阿拉斯加的北极燕鸥会无视蒙特利湾观鸟船送出的美味鲱鱼。
An arctic tern on its way from Tierra del Fuego to Alaska, for instance, will ignore a nice smelly herring offered from a bird-watcher's boat in Monterey Bay.
虾通常在红树林浅湾用推网和近海拖捞船捕获。
Shrimps are usually caught with push nets along shallow creeks within the mangroves and by off-shore trawlers.
小船像玩具船一样在巨浪中颠簸了一段时间，成功地进入植物学家湾。
They sailed out, and after tossing for some time like a toy on the huge waves, they succeeded in entering Botany Bay, which they thoroughly explored, making a chart of its shores and rivers.
5月1日深夜，当海盗在亚丁湾攻击希腊油轮——“奎神号”内燃机船时，一架葡萄牙直升机吓退了袭击者，并且一路追踪小艇，找到了“母舰”的位置；
WHEN pirates attacked the MV Kition, a Greek tanker, late at night in the Gulf of Aden on May 1st, a Portuguese helicopter scared off the assailants and tracked their skiff to its “mother ship”.
由于船已经倾斜，桅杆远远地伸到了水面上，我坐着的桁梁上面只有一湾海水。
Owing to the cant of the vessel the masts hung far out over the water and from my perch on the cross-trees I had nothing below me but the surface of the bay.
他得悉布莱克希尔湾出现了一只海盗船，便到我们这边来搜捕海盗。
He had head reports of a pirate ship in Black Hill Cove and had come looking for the pirates.
船程过后，我就可以在榕树湾及其附近小小的范围中远足，观鸟及用餐。
After a ferry, I was able to go birding, hiking and dining just near the small area of Yung Shue Wan.
当船驶入桌湾时，我能逐渐看清开普敦市内的街道。
I could see the streets of Cape Town take form as the ship sailed into table bay.
这艘船驶进了墨西哥湾。
洛菲莉亚ii号科学考察船2009年的征程围绕墨西哥湾附近的暗礁、钻探和船只残骸展开。
The Lophelia II 2009 Reef, Rigs, and Wrecks cruise explored the waters in the Gulf of Mexico.
我把篮子装得满满的时候，阿留申人的船已经绕过我们岛四周宽阔的海草区，来到守卫珊瑚湾的两块大礁石之间。
By the time I filled the basket, the 1 Aleut ship had sailed around the wide 2 kelp bed that encloses our island and between the two rocks that guard Coral Cove.
又有一些船舰到达，使纽约湾内的军舰和运输船总数达到一百一十三艘。
Other arrivals swelled the number of ships in the bay of New York to 113 men of war and transports.
我得悉布莱克希尔湾出现了一只海盗船，便到我们这边来搜捕海盗。
He had heard reports of a pirate ship in Black Hill Cove and had come looking for the pirates.
“西湾河码头”乘搭街渡前往，船程大约20分钟。
Take ferry from Sai Wan Ho ferry Pier. It takes about 20 minutes.
湾是一个轻量级的，船鞋与休闲的扭曲时尚。
The Cove is a lightweight, stylish boat shoe with a casual twist.
湾是一个轻量级的，船鞋与休闲的扭曲时尚。
The Cove is a lightweight, stylish boat shoe with a casual twist.
应用推荐