她暂时放下了舵柄。
介绍了舵柄与舵杆无键液压套合工艺的优点。
This article describes the advantages of the fitting of keyless tiller with rudder stock by oil shrink method.
所有的帆船都是由舵柄或舵盘(wheel)来掌舵的。
舵柄在小型船只上使用得更广泛，因为对于大船来说转动舵柄来掌舵需要太大力气了。
Tillers are more commonly used on smaller sailboats because it can take much force to move the larger rudder of a big boat with a tiller.
于是我拴牢舵柄，走到船舱里，从我自己的箱子里取出一条我母亲给我的柔软的丝绸手绢。
Then I lashed the tiller and went below to my own chest, where I got a soft silk handkerchief of my mother's.
正当我们奋力控制她的时候，舵柄在颠簸中有点滑动了，有点油滑的感觉，同时舵柄有点松旷；
When she fights strong and the tiller slips a little, in a jerky, greasy sort of way, let up on her a trifle;
船朝着与舵柄被推动的相反的方向转动：若要船转向右舷（starboard），将舵柄向左（port）推。
The boat turns in the direction opposite that in which the tiller is pushed: to turn right (to starboard), push the tiller left (to port).
这个感应器非常精确在0.03毫米内，同样的感应器也用在船只上去投射舵柄连接杆发出的电波，利用反射去计算舵的角度。
It is accurate to within 0.03mm. The same sensor is used on a boat to shine a beam off the tiller bar, using the reflection to measure the Angle of the rudder.
这个感应器非常精确在0.03毫米内，同样的感应器也用在船只上去投射舵柄连接杆发出的电波，利用反射去计算舵的角度。
It is accurate to within 0.03mm. The same sensor is used on a boat to shine a beam off the tiller bar, using the reflection to measure the Angle of the rudder.
应用推荐