就在这个时候，舵手埃德·廷特从船头的船楼出来，沿着甲板走来。
It was at this moment that Ed Teynte the quartermaster emerged from the forecastle and came along the deck.
这些船都没有本地人当舵手。
舵手用舵操纵船并在比赛中作战术指挥。
The cox steers the boat with a rudder and organize the tactics of the race.
舵手把我们引上了新途！
然后他附加到已故的伟大舵手的肥胖，跪机构。
Then he attaches it to the late Great Helmsman's corpulent, kneeling body.
塞缪尔·朗荷恩·克列门斯拿到了轮船舵手执照。
Samuel Langhorne Clemens earned his steamboat pilot's license.
塞缪尔·朗荷恩·克列门斯拿到了轮船舵手执照。
Samuel Langhorne Clemens earned his steamboat pilot 's license.
赛艇上有舵手吗？
舵手很容易操纵救生筏，但是他们不能在逆风中航行。
The men were able to steer the raft, but they could not sail against the wind.
首先，我削减一进入洞，在桥面和胶合板舵手给它。
First, I cut an access hole in the Bridge Deck and glued the Wheelhouse to it.
第一次在好的在一个月以来，G -力量的舵手微笑。
For the first time in well over a month, the G-Force helmsman smiled.
我们的想法和语言就像是大脑袋饿舵手，它们决定着我们生活的方向。
Our thoughts and words are like the rudders of our ship … they determine the direction our lives are heading.
舵手tva准备设备，准备在西沙海域进行第一夜的捕鱼。
Helmsman TVA prepared equipment for the first night of fishing in the Hoang Sa sea.
一阵风，两艘船，十个水手划船，还有一个舵手指示方向。
One wind, two ships, ten sailors rowing, and one steersman directs both.
在这里，您可以看到的开端舵手顶端与舱壁录音，以简单的结构。
Here, you can see the beginnings of the wheelhouse top with the bulkheads simply taped to the structure.
人生是海洋，希望是舵手的罗盘，使人们在暴风雨中不致迷失方向。
Life is the ocean, hope is the helmsman of the compass, make people not get lost in the storm.
他们在海上航行的第四天，舵手发现滚滚乌云向他们压来，急忙下令将船划向海岸。
On the fourth day, the skipper saw black clouds looming andordered the boat to be rowed to shore.
舵手是控制赛艇方向的人，因为所有的桨手都面向船尾，只有舵手是面对船首的。
Cox is a boy or a girl who is the driver of the boat, all the oar men face to the tail of boat and only the cox face to the head of boat.
乔治竹井，最佳宇多田光苏禄，该企业号舵手，在已知的发言在圣何塞开幕日活动。
George Takei, best known as Hikaru Sulu, the helmsman of the U. S. S. Enterprise, spoke at the opening event in San Jose on Tuesday.
现在，你站在舵手的位置，你指导你扬升路径的提升方向，你决定你的终点和目标。
Now you stand at the helm and are guiding your ship towards Ascension, and your focus is firmly on your goal.
舵手负责船员之间的战利品分配、在处置俘虏之前看守他们，并惩罚那些不守规矩的海盗。
The quartermaster was responsible for dividing the loot evenly between crewmembers, watching over prisoners until the crew could decide what to do with them, and to punish pirates who broke rules.
但是，舵手以令人叹服的技巧乘着波浪猛地拨正船头，船对准了珊瑚墙上那个危险的豁口。
But with enviable skill the steersman rode with the swells and headed his canoe toward the perilous opening in the coral wall.
不过英格兰门将不确定这个结果造成的影响，特别是曼城新舵手曼奇尼新官上任意气风发。
However, the England stopper remains unsure what impact that result will have, particularly with new City boss Roberto Mancini providing a fresh start after Mark Hughes' reign.
最后这一连串的操作所带来的兴奋劲，多少分散了我在那之前一直对舵手保持的戒备之心。
The excitement of these last manoeuvres had somewhat interfered with the watch I had kept hitherto, sharply enough upon the coxswain .
最后这一连串的操作所带来的兴奋劲，多少分散了我在那之前一直对舵手保持的戒备之心。
The excitement of these last manoeuvres had somewhat interfered with the watch I had kept hitherto, sharply enough upon the coxswain .
应用推荐