警惕的诱拐者派了一批战士去舱口。
The watchful snatcher dispatched a batch of combatants to the hatch.
货舱口围板船上安装精度检查。
货舱舱口盖焊缝和尺度检查。
所有液货舱舱口盖均已关闭？
货舱口围板焊接后焊缝检查。
用舱口龙门吊来吊放它们。
舱口围板需要局部挖补吗？
电梯上到壁炉正确揭示了木地板舱口盖。
Lift the wooden cover on the floor to the right of the fireplace to reveal a hatch.
开启关闭货舱口的油缸，附轴承和轴系。
Hydraulic Cylinders for opening and closing of hopper, including bearings and shafts.
在小舱口盖的进口处再安装两只踏步和拉手。
Two more footrests and handgrips should be installed at the entrance of the small hatchcover.
每个可使用的舱口的装货率应为300公吨。
The rate of loading should be 300 metric tons per workable hatch.
为了绑扎集装箱，舱口之间要安排栅条型过道。
For lashing of containers a grating type walkway will be arranged between hatches.
在货舱舱口，所有的板应根据规范要求打磨圆角。
At corners of cargo hatch opening, plating to be well rounded and ground according to Rules.
舱口盖上要安装固定装置，适合装载4个45箱。
Additional fittings to be provided on hatch covers for 4 bays of 45 'containers.
所有的甲板配件、窗、舱口盖板和门都被固定住了。
All deck fittings, Windows, hatches and doors had been fastened.
从这个球的粘土甲虫将舱口和象征着创造新的生活。
From within this ball of clay the beetle would hatch and symbolized the creation of new life.
同时，提出了这类双壳大舱口船舶扭转强度的理论计算方法。
Moreover, the paper presents a relatively simple and comprehensive theoretical method for torsional strength calculation.
一个顶面舱口盖和一个边门或二个边门提供引擎的通入和观察。
A top hatch and a side door or two side doors provide access to and viewing of the engine.
一旦齿轮腿已被收回，我关闭并锁上起落架舱口盖与其他电缆。
Once the gear leg has been retracted, I close and lock the landing gear hatch door with another cable.
龙卷风即将来临，因此我们最好把这里的舱口封上，到地下室去。
The tornado is coming, so we had better batten down the hatches here and get to the cellar .
后方舱口盖实际上是被环绕的玻璃在一个角落，而其他拿着铰链。
The rear hatch is in fact rounded glass on one corner, whereas the other holds the hinges.
此外，这是一个好地方，告诉你，关于我的甲板舱口上都低头和严峻。
Also, this is a good place to tell you about my deck hatches on both the bow and stern.
他向上一跃，抓住扶手保持平衡，进入顶部的安全舱口，继续向上爬。
He leaped up and balanced on the handrail. He accessed the escape hatch at the top and climbed up.
他说，气味是很明显的重新进入空间站后舱的外舱口被锁定和内门是重开。
He said the odor is noticeable on re-entering the space station after the airlock's outer hatch is locked and the inner door is reopened.
我带头走到逃生舱口，发现这里已经完全被破坏，充水系统已经成了铁饼。
I take the lead to walk to the escape capsule and discover that here have already completely been broken, Chong water system has already become discus.
在这里，您可以看到我已经描绘了其中的三(3)红色三角形的每一项舱口。
Here, you can see I ve painted one of the three (3) red triangles on each of the hatches.
当蒙克斯想继续时待命室旁边的舱口开启了，早已在屋外的亚洲勘探者打断了他的讲话。
Mengsk prepared to go on, then stopped as a hatchway at the side of the room opened, and the Asian prospector he had spotted outside earlier now stepped in.
当蒙克斯想继续时待命室旁边的舱口开启了，早已在屋外的亚洲勘探者打断了他的讲话。
Mengsk prepared to go on, then stopped as a hatchway at the side of the room opened, and the Asian prospector he had spotted outside earlier now stepped in.
应用推荐