他们以高达30节的航速行进。
该机构（BEA）表示在同雷暴搏斗的过程中，飞机上各仪表上得出的航速读数不一致。
The agency, BEA, said the plane received inconsistent airspeed readings from different instruments as it struggled in a huge thunderstorm.
该船的最大巡航速度为22节。
错误的航速数据可能导致飞行员飞的过快，造成飞机解体。
Incorrect air speed readings could have led the pilots to fly so fast that the plane broke apart.
本通知不免除船长在任何时候采取安全航速的责任。
This notice shall not exonerate the captain from his duty to navigate with a safe speed at any time.
在顺风航行时，可将活动龙骨板提起，以减少阻力，加快航速
通过对拟合曲线函数的微分运算，得到目标航迹向与航速数据。
Through differential operation of approaching curve function, we can obtain the data of target trace direction and trace velocity.
因此，保持巡航速度消耗的燃料大约一半都是用于克服紊流产生的阻力。
As a result, roughly half the fuel required to maintain a level cruise is being burned to overcome the drag imposed by a turbulent boundary layer.
水池中的自航试验结果还表明，安装大侧斜桨的船其航速与图谱桨相同。
Self-propulsion tests in towing tank also show that ships fitted with HSP can reach same speed as with the conventional one.
中远集团的船舶在运营中采取经济航速航行，节约燃油，减少了碳排放；
Vessels of COSCO Group all run at the economical speed to save oils and reduce carbon emissions.
分析了航速对SWATH船在不规则波中迎浪纵向运动响应的影响规律。
The effect of velocity on the longitudinal motion of SWATH ship in irregular waves is researched.
与标准型钛战机相比，这种改型航速慢了20%，但具有更出色的机动性。
Although this variant fighter is 20 percent slower than the standard TIE, it is considerably more maneuverable.
试航速度应根据风速及浅水效进行修正。速度修正的方法应按说明书中的规定。
The trial speed shall be corrected for wind speed and shallow water effect. The correction method of the speed shall be specified in the Specifications.
ReCAAP还说，由于航速较慢，油轮和大型集装箱船是海盗首选的袭击目标。
Tankers and large container ships are most vulnerable to pirate attacks, said ReCAAP, because they are slow moving.
这艘船有海豚一般的流线型外形，它可以搭载两个人，航速能达到每小时15英里。
Designed to replicate the sleek lines of a dolphin, it can carry two people at speeds of up to 15 miles an hour.
主要研究内容是探索一种能使减摇鳍在零航速或低航速条件下产生升力的解决方案。
The main content is to explore a scheme that makes fin stabilizers produce lift at zero speed.
HTV - 2，一架巡航速度设计为20马赫的无人超音速飞机，于上月试飞失败。
HTV-2, an unmanned hypersonic aircraft designed to travel at Mach 20, failed during a test flight last month.
我们通过无线电与它对话，告诉它我们的筏子航速确实很慢，对它表现出的兴趣表示感谢。
We spoke via radio, explained that rafts do travel slowly, and expressed gratitude for the interest shown.
航速限制：船舶在东、西港区内航行时，航速不得超过6节，高速船艇航速不得超过9节；
Speed limit: Vessels navigating in the east and west inner harbors shall keep a speed not more than 6 knots, for high-speed vessels not more than 9 knots .
他们新的“本田机”将会是最快的VLJ机型之一，巡航速度将达420节，拥有容纳六位乘客的空间。
Its new HondaJet will be one of the fastest VLJs, with a cruise speed of 420 knots and space for up to six passengers.
空中巡洋舰的巡航速度将在每小时100到150公里之间，这样从伦敦到纽约的路程将花费37小时。
The cruising speed of the Aircruise would range from 100 to 150 kilometers an hour and a journey from London to New York would take 37 hours.
最后从轮机管理的角度出发，分析选择最佳经济航速运行时，存在的技术问题及相应的对策。
Finally, we then from the engine management point of view, analyze the technical issues and solutions in selecting an optimal ship operational speed.
这样一来，大大降低了船的航速。因为船不能开得太快，否则就有危险，应急舵也会被刮走。
This greatly reduced the speed of the ship, for there was a danger that if she traveled too quickly, this rudder would be torn away as well.
登陆艇由两台额定600马力的12V150C型柴油发动机驱动，提供最大11.5节航速。
The landing craft is driven by two 12V150C diesels rated at 600hp, giving a max speed of 11.5 knots.
每一船应以适合当时能见度不良的环境和情况的安全航速行驶，机动船应备好车以备紧急操纵。
Every vessel shall proceed at a safe speed adapted to the prevailing circumstances and conditions of restricted visibility. A power-driven vessel will have her engines ready for immediate manoeuvre.
为了研究目标舰船辐射噪声对声纳作用距离产生的影响，用蒙特卡洛方法对目标航速进行模拟。
In order to research the affection of ship's radiate noise on sonar detecting range, this paper simulates the ship's velocity by Monte Carlo method.
当航速为零时，则是通过鳍在水平位置附近的上下振动来产生升力，与鸟类和昆虫的扑翼飞行相似。
When the speed of AUV is zero or low speed, lift is produced by the vibration of fin stabilizer at the horizontal position, which is similar to the flapping wing flight of insects and birds.
当航速为零时，则是通过鳍在水平位置附近的上下振动来产生升力，与鸟类和昆虫的扑翼飞行相似。
When the speed of AUV is zero or low speed, lift is produced by the vibration of fin stabilizer at the horizontal position, which is similar to the flapping wing flight of insects and birds.
应用推荐