舞厅里满堂宾客。
据报道，这个名字是在一个记者采访一个在舞厅观看其他情侣跳舞的人时得到的。
It was reportedly given this name when a reporter was interviewing a person at the dance hall who was watching other couples dance.
纳希打了很多年的鱼，但是在很久以前，他也许在伊斯坦布尔的一个舞厅乐队里吹过高音萨克斯管。
Nashi played fish for many years, but long ago, he might have played treble saxophone in a ballroom band in Istanbul.
猩红女巫给美国队长他的闪回幻象时，担任USO 舞厅乐队弹奏的乐队是罗伯·托马斯。
When Scarlet Witch gives Captain America his flashback vision, the band in the USO dance hall is the Rob Thomas.
晚上，公主和影子在一个宽大的舞厅里跳舞。
In the evening, the princess and the shadow danced together in the large ball-room.
当地的企业家在这个地区开办了时尚的餐馆、酒吧和迪斯科舞厅。
Local entrepreneurs developed fashionable restaurants, bars and discotheques in the area.
1926年，萨沃伊舞厅是第一个为人们提供摇摆音乐和跳舞场所的大型舞厅。
In 1926, the Savoy Ballroom was the first large business to offer a place for people to listen to swing music and dance.
有些人把它称为移动星级酒店，因为它有酒吧、卡拉 OK、舞厅和麻将室。
Some people call it a mobile star hotel because it has a bar, karaoke room, dance hall, and mahjong room.
在节日期间，为了庆祝他们的传统，巴西人在舞厅和俱乐部、街道和海滩或巴西的任何地方唱歌和跳舞。
During the festival, to celebrate their traditions, Brazilians sing and dance in dance halls and clubs, on the streets and beaches or anywhere else in Brazil.
枝形吊灯悬挂在舞厅天花板上。
舞厅突然亮了起来。
在舞厅外举行的一次非正式新闻发布会上，家庭的发言人说：小夫妻没有蜜月旅行计划。
In an impromptu news conference outside the ballroom, a family spokesman said the couple had no plans for a honeymoon cruise.
她要我在一个家具店门口停下来，那地方曾经是一个舞厅，少女时代的她还在那里跳过舞。
She had me pull up in front of a furniture warehouse that had once been a ballroom where she had gone dancing as a girl.
赌场内还有着全球最大的舞厅和一个硕大无比的购物中心。
It also has the world's biggest ballroom and a perfectly humungous shopping centre.
然后，她们优雅的转过身去，走向那些不敢盯着她们的两名警官，然后进入宾馆的舞厅。
Then they turn gracefully and walk past the two police officers on guard-the officers try not to stare-into the hotel ballroom.
直到我读大学，学校青年招待所委员会在一个俱乐部里组织了一个聚会。晚餐后，我们都应邀去了那个俱乐部的舞厅。
Until my University hostel committee organized a party at a club where we were all invited to the dance floor after the dinner.
他们建造了绵延的豪宅，拥有游泳池，网球场和舞厅。
They built sprawling houses complete with swimming pools, tennis courts and dance floors.
最后她走进一个大舞厅，但是她穿的舞鞋对于她来说如同充满了炭火的铁环，迫使她开始跳舞。
At last she went into the ballroom, but the slippers she wore were to her as iron bands full of coals of fire, in which she was obliged to dance.
起居室为原先宅邸中长52、宽27、高20英尺的舞厅改造而来，仍然保留着原先建筑的嵌板。
The living room was originally the mansion’s 52 x 27, 20-foot high celiling ballroom and still contains the building’s original paneling.
俯瞰里海，宏伟的建筑模仿了19世纪法国建筑风格，并且配备舞厅和大小门廊。
Overlooking the Caspian Sea, the grand building is designed to mimic 19th century French architecture, complete with a ballroom and porte cochere.
这位女士身着花式时期的装束，并有人看见她在酒店的舞厅跳舞。
This lady wears fancy period garb and is seen dancing in the hotel's ballroom.
2005年，日本东北大学的小菅和宏教授研发了一系列能在舞厅跳舞的机器人。
In 2005, Tohoku University's Kazuhiro Kosuge debuted a series of ballroom dancing androids, complete with fancy dresses.
在迪拜珠美拉宾馆豪华的舞厅里，来自30多个国家的近80家艺术馆展览了他们的作品。
In the lush ballrooms of Dubai’s Madinat Jumeirah hotel, around 80 galleries from more than 30 countries exhibited their wares.
男演员罗伯特·米彻姆和梦露一起出演了一部影片，影片中的梦露是一位舞厅的歌手。
The Western sees actor Robert Mitchum starring alongside Monroe, who plays a dance hall singer.
当我走进大楼，我惊愕地发现我要在地下室的舞厅做演讲。
When I got into the building I was dismayed to find I would be speaking in a ballroom in the basement.
当我走进大楼，我惊愕地发现我要在地下室的舞厅做演讲。
When I got into the building I was dismayed to find I would be speaking in a ballroom in the basement.
应用推荐