她跳舞动作优美,轻松自如。
我的思绪奔涌而出,我的笔开始舞动。
花儿在微风中轻轻舞动。
在上海环球金融中心(SWFC)顶部,彩灯围绕着梯形的开口舞动。
Fairy lights dance around the trapezoid opening at the top of the Shanghai World Financial Center (SWFC).
在丹麦,从五月到九月,15英尺高的木偶每天晚上都会在半空中舞动。
In Denmark, 15-foot-tall puppets (木偶) danced in mid-air every night from May until September.
鼓舞者与热巴舞者身穿彩衣、腰桂大鼓、舞动鼓槌、步伐节奏有力地忽进忽退。
Drum dancers and Reba dancers put on colorful clothes, hang big drums on their waists, wave the drumsticks, and move ahead and back with a powerful rhythm.
“舞动的北京”是一座奥林匹克的里程碑。
火光的影子开始在屋里跳跃舞动。
Firelight shadows began to shimmer and dance around the room.
点点阳光在枝干和周围的小草上舞动。
你认为“舞动的北京”这个会徽怎么样?
接着静下片刻,她开始舞动起来,一边嘴里念着诗句。
And then, after a moment's stillness, she began to move, saying lines of poetry as she did.
当他37岁时,出人意料的受到了BBC真人节目舞动奇迹的邀请。
Then came an unexpected invitation to enter the BBC reality show “Strictly Come Dancing”, when he was 37.
思玉望着窗外的柳树,柳枝随风舞动,像一头梳不齐的乱发。
Siyu looked out the window at the willow trees, their branches waving like unruly hair in the wind.
但是当我们舞动的时候,各种创造性的思维,幻想和点子都能冒出来。
All kinds of creative thoughts, daydreams, and ideas come through our head when we are dancing.
海蒂藏起脸来,而我一圈圈转着那只乌鸦,让它在挂着的那根绳子上舞动。
Hattie hid her face as I twirled the crow round and round, made it dance on its string.
所以忘掉你的顾虑,即使自己不是个舞蹈家,也让自己随曲舞动吧!
Losing all your inhibitions and letting yourself go with the music, even if you are not a dancer.
《舞动奇迹》中的专家们和茵特之花在一旁,我试着让这个大日子顺利度过。
With experts on hand from Strictly Come Dancing and, erm, Interflora, I tried to find out how to make the big day go without a hitch.
洁白无瑕的沙滩上,闪光的棕榈树叶在温和的海风中舞动,摇曳生姿。
Glossy palm fronds twist in the temperate wind along immaculate, powder white beaches.
这有些古怪,因为尽管月亮很圆很亮,天上却没有能够让月光舞动的云。
Which was odd, because although there was a bright full moon, there were no clouds in the sky to break up the moonbeams and make them dance so.
就在我们下面五米处的海底,海星和海参静静地趴在那里,各种鱼儿在阳光下舞动。
Starfish and sea cucumbers lay at the bottom of the sea, just about five meters below us, while schools of fish danced in the sunlight.
昨晚电视节目《星随舞动》的内容或你最喜爱的博客等话题都不会让你得到这份工作。
Random facts about last night’s episode of "Dancing with the Stars" or your favorite blog will not get you the job.
蜜蜂舞动是发出信号,用一种特殊的飞舞方式来告诉其他的蜜蜂哪里有花蜜。
Bees dance their signals, flying in certain patterns that tell other bees where to find nectar for honey.
“带我飞向月球,让我在群星之间尽情舞动”,我希望人类永远不要失去好奇心。
"Fly me to the Moon... let me dance among the Stars..." I hope we never lose our sense of wonder.
鼓舞与热巴舞,舞者身穿彩衣,腰桂大鼓,舞动鼓槌,忽追忽退,步伐节奏有力。
Drum dancers and Reba dancers put on colorful clothes, hang big drums on their waists, wave the drumsticks, move ahead and back with powerful rhythm.
鼓舞与热巴舞,舞者身穿彩衣,腰桂大鼓,舞动鼓槌,忽追忽退,步伐节奏有力。
Drum dancers and Reba dancers put on colorful clothes, hang big drums on their waists, wave the drumsticks, move ahead and back with powerful rhythm.
应用推荐