在我的学校，四年级的学生需要学习不同的舞蹈，然后打扮得漂亮亮的去参加一个化装舞会，舞会上我们会邀请舞伴和我们一起跳舞。
At my school, fourth graders need to learn different dances, then dress up for a fancy party where we ask partners to dance with us.
吉米和舞伴在房间里翩翩起舞。
男人们要适应和一个有着与自己同样大手的舞伴一起跳舞。
Men need to adjust to dancing with a partner who has equally big hands.
我的目光移到不久前见到的鲍勃身上，他正在跟舞伴跳舞。
My eyes drifted to Bob, who moments ago I had seen, now dancing with his partner.
每一对舞伴象行星一样互相旋转着。
舞伴们全都手拉手绕成一个大圈子跳舞。
亲爱的，你们的舞伴呢？
我们就像你们的舞伴，和着生命的旋律翩翩起舞。
Consider us as your dancing partner as we swing and spin to the rhythm of life together.
你得懂得舞步动作，你还得有个能配合你跳的舞伴。
You had to know steps and moves, and you had to have a partner who could do them with you.
这些衣着华丽的机器人能预判舞伴的舞步，从而跟随舞伴起舞。
They can predict the movements of a partner, enabling them to follow another dancer's lead.
我们再重新放一遍音乐。请挽起你们的舞伴。现在让我们试着跳一遍。
We're going to start the music again. Take your partner in your arms. Now let's give it a try.
她好久都打不起精神来再去跳舞，虽然有许多人想做她的舞伴；可是，唉！
She had no spirit to dance again for a long time, though she might have had plenty of partners; but, ah!
在被舞伴踩到之前，迅速地把脚挪开，舞蹈就是这样一门艺术。
Dancing is the art of getting your feet out of the way faster than your partner can step on them.
我既然谈了跳舞，你就得谈谈舞池的大小以及有多少对舞伴之类的问题。
I talked about the dance, and you ought to make some kind of remark on the size of the room, or the number of couples.
我有了其他的舞伴，而父亲总是坐在他最喜欢的椅子上等我跳完回来。
I found other partners, and my father waited up for me after dances, sitting in his favorite chair.
你不需要一个舞伴来学跳舞——你只需要一双好的鞋子和一种节奏感。
You don't need a partner to learn to dance - you just need a good pair of shoes and a sense of rhythm.
我有了其他舞伴，而父亲总是会穿着法兰绒睡衣，坐在自己最喜欢的椅子上，等我回家。
I found other partners, and my father waited up for me after dances, sitting in his favorite chair, clad in his flannel pajamas.
先生，我的确一点儿也不想跳舞。你可千万别以为我是跑到这边来找舞伴的。
Indeed, Sir, I have not the least intention of dancing. — I entreat you not to suppose that I moved this way in order to beg for a partner.
我们整个冬天都住在纽卡斯尔，那儿一定会有很多舞会，而且我一定负责给姐姐们找到很好舞伴。
We shall be at Newcastle all the winter, and I dare say there will be some balls, and I will take care to get good partners for them all.
当你与舞伴共舞时，探戈是一种特殊的交流方式，同时也是通过音乐表达自己的方式。
Tango is a special form of communication with your partner and expressing yourself in relation to the music.
这些孩子不像同龄人那样忙于考驾照或者勾搭毕业舞会的舞伴，而是在学习如何打造一家公司。
Instead of getting their driver's licenses and hooking up with their PROM dates, these kids are getting a lesson in how to build a business.
各种各样的拉丁舞伴着健身操创造出一种全新的舞蹈运动，像伦巴舞、桑巴舞和恰恰舞。
Various Latin dances combine with fitness exercises to create a whole new dancing exercise, like the rumba, the samba, and the cha cha cha.
当天，她和迈克尔也非常应景地挑选了《我愿成为你的镜子》这首歌作为跳舞伴奏曲目。
Fittingly, she and Michael danced to a song called "I'll be your mirror".
阳光、云、雾、冬雪在黄山之巅一起参与一场宇宙舞蹈，岩石和树木则是他们的永久舞伴。
Sunshine, clouds, rain, mists and winter snows are all engaged in a kind of cosmic dance atop the mountain, with the rocks and trees their eternal partners.
四年级时，好朋友是那个在体育馆内跳方块舞时与你交换舞伴，让你不必与讨厌的尼克或者苏姗跳舞的人。
In fourth grade, your idea of a friend was the person who was willing to switch square dancing partners in gym so you wouldn't have to be stuck with Nasty Nicky or Smelly Susan.
要想与我们的舞伴感觉舒适，我们需要好的基本步，需要非常用心地听音乐，进入音乐的韵律中。
To feel very comfortable with our partner, we need good basics, we need to get into the rhythm and listen carefully to the music.
让我们用自信的舞步着重作好第一个旋转。别忘记在旋转前和旋转后看你的舞伴。不要向地板看。
Let's concentrate on the first turn with confident steps. Do not forget to look at your partner before and after turn. Do not look at the floor.
让我们用自信的舞步着重作好第一个旋转。别忘记在旋转前和旋转后看你的舞伴。不要向地板看。
Let's concentrate on the first turn with confident steps. Do not forget to look at your partner before and after turn. Do not look at the floor.
应用推荐