哦我亲爱的！如果你跪下乞求，我会给你一个大惊喜——舔我的冰淇淋！
Oh, my dear! If you kneel beg, I'll gave you a big surprise, lick my ice-cream!
它以信任的目光仰头看着我，舔舔我的手，但他过于衰弱已无力晃动尾巴。
He looked up at me with those trusting eyes and licked my hand, but he was too weak to wag his tail.
我舔信封都舔烦了。
这让我想起了玛格丽特女皇评价理查德三室的话，“恶犬，牙齿长在眼睛之前的动物，表面上可怜羊羔却在舔舐他的鲜血”。
Hearing that reminded me of Queen Margaret's words in “Richard III”: “That dog, that had his teeth before his eyes, / To worry lambs and lap their gentle blood…” But he won't succeed.
今天，我和我女友看电影到深夜，我正舔的火热，大概有10分钟，老爸进来说：“儿子，太晚了，你该刷牙了。”
Today, me and my girlfriend were watching a movie late at night. I went down on her, and about 10 minutes into it my dad walks in and says, "Son, it's late, you should brush your teeth.
小男孩舔了一口手上的雪糕回答说，“我要是拿了那一美元的钞票，以后那剪头的再也不会给我钱了！”
The boy licked his cone and replied, "Because the day I take the dollar, the game's over!"
8：今天，我和我女友看电影到深夜，我正舔的火热，大概有10分钟，老爸进来说：“儿子，太晚了，你该刷牙了。”
Today, me and my girlfriend were watching a movie late at night. I went down on her, and about 10 minutes into it my dad walks in and says, "Son, it's late, you should brush your teeth."
我想起了那种会舔屏幕的小狗狗。你知道那种狗吗？会来到你的手机前的那种？
I'll think of those little puppy dogs that lick the screen? You know the one? Come up on your phone?
有一天，我看见一只母牛在舔一只牛犊，那只牛犊看着自己的妈妈。
One day, I've been see a cow was lick a calf, that calf look its mother.
有一两次，它停下来，舔了好一会儿我的胳膊，但它很快就继续喝起水来。
Once or twice, he paused long enough to lick my arm, but he returned quickly to his drinking.
考拉一般不需要喝水，树胶树叶就可以满足它们的水分需求，但那一天，我看到当水从树上滴下来的时候，那只考拉在舔树干。
'Koalas usually don't need to drink, as they get their moisture requirements from gum leaves but on that day, the koala's were licking at the trunk of the tree where the water was trickling down.
其实我没等她说完，早已偷偷把于指头伸在杯子里好几回，已经不知舔了多少个指甲缝的八宝酒了。
In fact before she finished what she was saying I had already stealthily dipped my finger into the cup several times and licked many fingernails' gaps full of Eight Treasures Wine.
它先舔舔小孩，然后再将报纸给我叼来，同时也把我的早咖啡一起叼来。
He tips the kid and then brings the newspaper to me, along with my morning coffee.
我用手指一抹，然后一舔。
当天晚上我们为她办了一个派对，来宾包括我们在收养代理机构遇到的几家人和该机构的代表；娜塔莉还舔了粘在我手指上的蛋糕糖霜。
We had a party for her that night, attended by families we'd met and representatives of the adoption agency, and Natalie licked cake frosting from my finger.
耶和华对基甸说，我要用这舔水的三百人拯救你们，将米甸人交在你手中。其馀的人都可以各归各处去。
And the LORD said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thine hand: and let all the other people go every man unto his place.
在今天所读的故事中，我可以想像拉撒路为来舔他的疮的狗而感谢神的情境。
I can picture Lazarus in today's story thanking God for the dogs that licked his sores.
是的，它的确看上去像塑料，摸上去像橡皮，没有明显的气味，舔上去也没有味道。我不知道它是什么。
Yeah, it does look like plastic and feel like rubber, has no significant smell or taste, I sure don't know what it is.
我猜斯拉维克现在一定在一边舔伤口一边策划新行动。
他的侄子说：“我舔平的。”
我淡然一笑，风刮过，蹁跹的如同绝美的舞步，吻过我的脸颊，舔干了我的泪水。
I am indifferent smile, wind blowing over, limp like a beautiful walk around the dance steps, kissed my cheek, licking dry my tears.
在冰过的子弹杯里倒入波士杏仁和百利甜，注入适量发泡奶油饮用---我最好说舔它！
Pour BOLS amaretto and Baileys in a chilled shooter. Top with whipped cream. Drink it - id better say lick it!
今天，我看见我老婆在抠鼻子然后就开始舔手指，我们今年38了。
Today, I saw my wife pick her nose and suck on her fingers. We're 38.
在黎明穿掠黄昏的寂静中，我用玉影潾彬的初吻，舔砥生命的伤口，放逐生命所有的缄默。
In the dusk of the dawn in silence, I used Lin herself first kiss of jade, such a lick of life, life of all the exile silence.
在黎明穿掠黄昏的寂静中，我用玉影潾彬的初吻，舔砥生命的伤口，放逐生命所有的缄默。
In the dusk of the dawn in silence, I used Lin herself first kiss of jade, such a lick of life, life of all the exile silence.
应用推荐