这是一个自由的国度，一个自由的论坛，你确实可以发表你的观点。
It's a free country and a free board, you are certainly entitled to your opinion.
我把毕生精力都献给了美国的安全和繁荣，以及每个渴望自由的国度。
My career has been dedicated to the security and prosperity of America and that of every nation that seeks to live in freedom.
在这肥沃而青翠的大荒原上还游荡着麋鹿、野牛和野马。它们都在这自由的国度里驰骋。
Over these fertile and verdant wastes still roam the elk, the buffalo, and the wild horse, in all their native freedom.
全天下全部自由的人民和自由的国度都有责任明晰宣告，我们站在这些动作——但愿和汗青的动作——的一边。
And it is the responsibility of all free people and free nations to make clear that these movements — these movements of hope and history — they have us on their side.
作为一个多种族融合、强争善辩的民族，我们明白自己的权利，我们的确拥有了一个像国歌中所唱的“自由的国度”。
As a diverse, contentious people, we know our rights. We definitely get the "land of the free" part of our national anthem.
听到这个，我笑了，于是我问他是什么让他感觉这么好，他说道：“我很健康，我的家人也很健康，我们大家都生活在一个自由的国度。”
It made me smile, so I asked him what was making him feel so fabulous and he said, "I'm healthy, my family is healthy, and we live in a free country."
在这个自由平等的国度里，近六分之一的人给出的主要理由是：“在生活中你必须抱怨，否则你会被踩在脚下。”
"You have to grumble in life, otherwise you get trampled on," was the main reason given by almost one in six people in the land of liberty and equality.
尽管我有些不安，但是《自由工作者国度》一书解释了世界如何正转移到为自己工作的人的世界。现在我知道我们当时是逆流而上，然而那是我们的无心插柳。
I was nervous but "Free Agent Nation" explained how the world was shifting toward people working on their own, and I now knew we were surfing the trend, however unintentional our intention.
当现在很多公司都尝试同时培养团队合作精神并把自由工作者国度的人们联合在一起时，看看那里的工作是如何做的很有指导意义。
A look at how work gets done there is instructive, as many companies try simultaneously to foster teamwork and to come to terms with Free Agent nation.
随着浪潮东涌，自由国度的曲线逐渐明朗。
You can easily trace the curve of freedom as the surge moves eastward.
对于在此的超过百万的外国居民，外加数百万的游客看来，迪拜正在失去它原有的身份，这个自由国度的一些计划打消了这些人的热情。
Belatedly concerned that its 1m-odd foreign residents, plus millions more tourists, are diluting its identity, the freewheeling emirate plans to curb their enthusiasm.
例如，在一个宣传人人生而平等，出生时即享有天赋的生命权、自由权和追求幸福的权利的国度怎么还存在奴隶制。
For example, how could slavery exist in a nation whose people declared that "all men are created equal" and with a right to life, liberty and the pursuit of happiness?
在一个为民众谋福利的国度里，它是个人与集体、国家和社会之间的一个平衡点，它带来了自由、秩序与正义。
In a country that works for the interests of people, it is an equalization point among individual, country and society, it has brought freedom, order and justice.
八十又七年前吾辈先祖于这大陆上，肇建一个新的国度，乃孕育于自由，且致力于凡人皆生而平等此信念。
Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent a new nation, conceived and dedicated to the proposition that all men are created equal.
我们建国理念的根基是，美国是那些如杰斐逊所称的“被压迫的人们”寻求庇护和自由的独一无二的国度。
Our founding was rooted in the notion that America was unique as a place of refuge and freedom for, in Thomas Jefferson's words, "oppressed humanity."
法国，一个缤纷浪漫的国度，她的美丽有自由的个性，蕴含时尚的典雅和高贵。
France, a splendid romantic country, her beauty owns free personality and contains fashionable elegance and dignity.
在一个为民众谋福利的国度里，它是个人与集体、国家和社会之间的一个平衡点，它带来了自由、秩序与正义。
In a country that works for the interests of people, it is an equalization point among individual and the collective, country and society, it has brought freedom, order and justice.
我向美利坚合众国国旗及其所代表的共和国宣誓效忠，这一上帝庇护下的国度不可分割，民众享有自由和公正。
I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands. One nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.
自由的感受始终源于内心的深处，而置身于完美的空间，将所有的情绪沉浸在意象的国度里。
The feeling of freedom comes from the deep heart. Staying in the perfect space, all the emotions are flying the imagination kingdom.
奈特是密西西比当地人，南北战争中他从南军叛逃，组织了一队士兵，在自己的家乡建立了名为“琼斯的自由国度”的国家。
Knight is a Mississippi native, he defected from the Civil War Confederate, organized a team of soldiers, in their hometown was established entitled "Jones's free country."
奈特是密西西比当地人，南北战争中他从南军叛逃，组织了一队士兵，在自己的家乡建立了名为“琼斯的自由国度”的国家。
Knight is a Mississippi native, he defected from the Civil War Confederate, organized a team of soldiers, in their hometown was established entitled "Jones's free country."
应用推荐