为何？为自动化任务提供模式匹配。
假设业务用户创建了一个包括自动化任务的流程。
Suppose a business user creates a process that includes an automated task.
为何？为自动化任务提供模式匹配。
Why? Type names provide pattern matching for any automated tasks.
为自动化任务提供模式匹配。
设计你特有的规则为自动化任务，例如。
我们的自动化任务不应是核心决策任务。
The tasks we automate should not be core decision-making tasks.
在未来，此功能将越来越多的自动化任务。
In the future, this capability will automate an increasing number of tasks.
帮助您选择用来完成自动化任务的最有效的工具。
Helps you choose the most effective tools to use to accomplish your automation tasks.
在第三轮迭代中，计算采购总额的人工任务被替换为一个自动化任务。
In the third iteration, the human task to calculate the purchase total has been replaced with an automated service.
此外，CLI提供了不同的操作模式，可以支持从用户驱动操作到完全自动化任务等各种行为。
In addition, the CLI provides different modes of operation to support everything from user-driven action to fully automated tasks.
软件的目的是消除我们的生活中的单调沉闷，将人类不喜欢做的事做为自动化任务。
Software is meant to remove drudgery from our lives, by automating tasks that humans don't like to do.
TivoliProvisioningManager的大量特性可以产生复杂性，因为您可以对每一个想象到的自动化任务使用它。
Tivoli Provisioning Manager's broad collection of features can create complexity, because you can use it for every automation task imaginable.
在此之后，许多研究人员转向了自动超感知觉全域测试，这是一种技术的自动化转化，它利用计算机来执行许多关键任务，如随机选择图像。
After this, many researchers switched to autoganzfeld tests—an automated variant of the technique which used computers to perform many of the key tasks such as the random selection of images.
所有常见任务都是自动化完成的。
但是它最自然的目标在于系统脚本的自动化和本文处理任务。
But its most natural target is in automation of system scripting and text processing tasks.
手动和重复性任务的自动化。
上面所述的自动化过程并不施加任何控制任务流的条件。
The automation procedure described above does not impose any conditions that control the flow of task.
我们提倡使用脚本自动化来简化任务。
We propose the use of script automation to simplify the tasks.
这还与我们为新索赔业务过程的建模方式有很大关系，其中将新的自动化评估任务作为子过程处理。
This also relates well to how we modeled the new claims business process with the new automated assessors tasks treated as a subprocess.
按更一般化的说法，AIX系统管理员的工作是把所有任务都自动化，包括文档。
And as a more generalized statement, the job of an AIX System administrator is to automate all tasks, including documentation.
流程中的步骤也不必全部完全自动化；可以从一个简单的工作流开始，然后添加服务来自动化手动任务，以及添加其他改进。
The steps in the process do not all have to be fully automated either; you can start with a simple workflow, then add in services later to automate manual tasks and add other improvements as well.
较大的企业日益将关键任务自动化，这使得这些业务高度依赖于它们的信息系统。
Larger enterprises increasingly automate critical tasks, which make these businesses highly dependent on their information systems.
使用项目，工作队列和强大的脚本可以实现任务自动化。
Tasks can be automated using projects, job queue and powerful scripting.
对软件配置管理(软件存储库)、设计或目标部署环境的更改也应该反映在任务自动化中。
Changes to software configuration management (software repository), design, or target deployment environment should also be reflected in task automation.
值得为使重复的任务自动化付出代价，但不能过头。
首先，敏捷能够通过自动化的实现任务以减少人类所犯错误并使得团队利用更少的资源作更多工作以提高团队效率。
First, Agile can increase team efficiency by automating tasks that reduce the likelihood of human error and enable teams to do more work with fewer resources.
CMS自动化与开发复杂网站有关的例程任务。
A CMS automates routine tasks associated with developing a complex Web site.
我曾经使用相同的数据库创建了几个HTML站点，感觉应该以自动化的方式完成这些任务。
I've created HTML sites from the same database content several times, and I thought it should be possible to do this automatically.
尤其是，它着力研究自动化管理任务为中小型企业提供了高度可靠的数据，并且这些数据不需要大量关注。
In particular, the focus on automating administrative tasks gives small and mid-size business high-data reliability without high administrative attention.
系统程序员通常需要使象ftp操作、电子邮件发送或处理以及GUI测试这样的任务自动化。
Systems programmers often need to automate things like FTP operations, E-mail emission or handling, and GUI testing.
应用推荐