• 士兵们靠着夹在腋下的收音机,一边听着晨报一边刷着牙。

    With transistor radios tucked under their arms, the soldiers listened to the morning news and brushed their teeth.

    youdao

  • 腋下的接缝在我毕业前就必须缝补了,但我还是穿了它很多次。

    The underarm seams had to be reinforced before I graduated, but there was plenty of wear in that old garment.

    youdao

  • 许多人还在依赖除臭剂,另类的日本人已经想出了一种高科技替代品,一个名副其实的疯狂发明——夹在腋下的风扇。

    While many of use still rely on deodorants, the quirky Japanese have come up with a high-tech alternative worthy of their reputation for crazy inventions - clip-on armpit fans.

    youdao

  • 我一直在我的旅行包里放些卫生产品:腋下除臭剂,牙膏,牙刷,一些洗面奶,梳子,以及古龙水。

    I keep a few hygiene products in my traveling bag at all times: underarm deodorant, toothpaste, a toothbrush, some mouthwash, some facial cleanser, a comb, and some cologne.

    youdao

  • 客人们正在用餐。另一位客人腋下夹着一柄长把雨伞,手里拎着一个沉重的手提箱走了过来。

    The guest is having the dinner. Another guest comes over to him with a long umbrella under his arm and a heavy suitcase in hand.

    youdao

  • 美国一项研究显示,女性通过腋下气味识别生物性相关信息的能力很可能更强。

    Women may be better at sniffing out biologically relevant information from underarm sweat, a US study suggests.

    youdao

  • 天气变得越来越冷,我们不再前行,我已把双手塞到腋下;太阳变得更明亮后,我第一次看到周围的一切。

    It's getting colder now that we're not moving. I've got my hands stuffed in my armpits and as the sun gets brighter I can see my surroundings for the first time.

    youdao

  • 梅多斯小姐双手笼在衣袖里,腋下夹着指挥棒,沿着中间的通道走来。

    Miss Meadows, her hands thrust in her sleeves, the baton under her arms, strode down the centre aisle.

    youdao

  • 这件上衣的腋下需要放宽。

    The coat needs to be eased under the armpit.

    youdao

  • 猎场看守人还说,在他看见麦卡锡先生走过去几分钟后,麦卡锡先生的儿子詹姆斯•麦卡锡先生腋下夹着一支枪,从同一条路上走了过去。

    The game-keeper adds that within a few minutes of his seeing Mr. McCarthy pass he had seen his son, Mr. James McCarthy, going the same way with a gun under his arm.

    youdao

  • 小宝宝爱出汗的地方就容易长痱子的,像脖子,额头,腋下。

    Baby love sweating where it is easy to grow prickly heat, like the neck, forehead, armpit.

    youdao

  • 腋下省、肩省和领省从面料的外边缘开始缉缝到消失点为止。

    Stitch underarm, shoulder, and neckline darts from the outer edge of the fabric to the vanishing point.

    youdao

  • 该装置由三节AAA电池供电,可以保持腋下五到九小时的干爽,持续时间长短取决于你对三种风力大小的选择。

    The device is powered by three AAA batteries and can keep your armpits nice and dry for five to nine hours, depending on which of the three speeds you use.

    youdao

  • 目的介绍右腋下和胸骨下段小切口在心内直观手术中的应用体会。

    Objective To introduce experience of application of right subaxillary and infrasternal small incisions to intracardiac operation under direct vision.

    youdao

  • 这里有一个小窍门帮助你掌握这种击球方法:夹一个网球在你击球胳膊的腋下来练习低位截击。

    Here's a simple tip that will help you master this shot: Practice hitting low volleys with a tennis ball placed under your hitting arm.

    youdao

  • 糖尿病的前兆在身体的各个部位都有可能出现,包括:牙龈出血、脚痛、颈部及腋下部分皮肤变黑。

    Signs of diabetes show up all over the body, from bleeding gums to tingling feet to darkened skin patches on the neck and underarms.

    youdao

  • 在他身旁站着的是一个老妇人,她的脸上裹着斑点图案的头巾,腋下夹着一个有孔的盒子,里面是一直在哀嘶的小猫。

    Beside him was an ancient woman who came barely above his waist, her head covered with a polka-dotted scarf; under her arm she held a perforated box with a whining cat inside.

    youdao

  • 很多青少年注意到,当他们进入青春期,在他们的腋下和身体的其它一些地方会有一股新的味道,而且那味道并不好闻。

    A lot of teens notice that they have a new smell under their arms and elsewhere on their bodies when they enter puberty, and it's not a pretty one.

    youdao

  • 本项研究就是通过应用右腋下小切口治疗儿童先天性心脏病,与常规胸骨正中切口相比较,以探讨、评价两者的临床效果。

    This study was designed to evaluate the clinical effects of right subaxillary minithoracotomy in the repair of congenital heart defects in children with conventional median sternotomy.

    youdao

  • 说到日本的奇葩发明,我觉得腋下风扇简直是小巫见大巫,至少与我们多年来精选的其他雷人发明相比还算正常。

    When it comes to weird Japanese inventions, I'd say the armpit fan is pretty low on the list, at least compared to other wacky inventions we've featured throughout the years.

    youdao

  • “福摩星”短跑服还在运动员腋下设计了网孔衬垫,以减轻运动服的重量,并有利于身体这一高温区的散热。

    The Formotion also includes mesh11 inserts in the underarm to reduce the weight of the suit and ventilate that critical heat zone.

    youdao

  • 目的探讨左腋下小切口治疗动脉导管未闭的价值。

    To evaluate the value of left sub-axilla mini-incision surgical treatment of patent ductus arteriosus(PDA).

    youdao

  • 目的:探讨腋下直切口在小儿动脉导管未闭术中的临床应用价值。

    Objective: To evaluate the clinical value of vertical axillary incision in surgical management of patent ductus arteriosus (PDA) in children.

    youdao

  • 直到现在,对于适合手术治疗的乳腺癌病人的标准治疗还包括腋下多组淋巴结清扫。

    Until recently, the standard treatment for patients with operable breast cancer included the dissection of multiple axillary lymph nodes.

    youdao

  • 此外,即使从有更好疗效的术式来看(腋下肋骨切除),我们的研究中失败率也太高了。

    Moreover, the failure rate in our study was too high as well, even when considered from the perspective of the operation that worked better (transaxillary rib resection).

    youdao

  • 夹一个网球在你击球胳膊的腋下,会强迫你保持拍头在你体前并使用更合理的技术。

    With a tennis ball under your hitting arm, you'll be forced to hold the racquet out in front of you and use proper technique.

    youdao

  • 目的探讨右腋下微创切口心脏不停跳治疗心脏房、室间隔缺损的疗效。

    Objective To investigate the treatment of interatrial septal defect (ASD) and ventricular septal defect (VSD) through a minimally incision at right armpit with beating heart.

    youdao

  • 目的探讨右腋下微创切口心脏不停跳治疗心脏房、室间隔缺损的疗效。

    Objective To investigate the treatment of interatrial septal defect (ASD) and ventricular septal defect (VSD) through a minimally incision at right armpit with beating heart.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定