脏手会滋生病菌。
现在,先去清洗一下,因为太阳公公看到你这么脏,会笑你的。
Go now, and wash yourself first, for the sun will laugh at you if he sees how dirty you are.
时不时地,这些“脏雪球”会像行星一样绕着太阳公转。
Now and then these "dirty snow balls" begin to orbit the sun just as the planets do.
这个工作可能会很难、很累、充满压力,以及彻头彻尾的脏——但是必须有人去做而那个人就是你!
This job can be hard, tiring, stressful, and just downright dirty - but someone has to do it and that someone is YOU!
你可能本来没有想到你会打算带某人回家,因此那些脏袜子和没洗过的单子会让她觉得像是来到了战场。
You might not have expected to take anyone home, so your dirty gym socks and unwashed sheets can make your place seem like a war zone to her.
但还有一件事——你不是要像山羊那样光着脚跑吗?那样的话你的小脚丫会非常脏,所以傍晚回来后你要在那个水盆里洗个澡。
But I tell you what - when you come home this evening, you will have to get right into the tub, like a fish, for if you run about like the goats you will get your feet dirty.
有没有想过,洗澡可能对你的健康有害,美国科学家如是说,他们表示脏的喷头可能会让你的脸满是有害细菌。
Showering may be bad for your health, say US scientists, who have shown that dirty shower heads can deliver a face full of harmful bacteria.
你的时间越多,投入到学习中,你的成绩会更高,但你的公寓将脏。
The more of your time you devoteto studying, the higher your grades will be, but the dirtier your apartmentwill be.
左撇子写字时尤其用力,他们写字时全身的重量都压在写字的那支笔上,而且会蹭脏刚刚写完的字。
Left-handers especially demonstrate the exertion of writing, curling their entire bodies round their pens as they write, smearing their words as they go.
威斯特米德儿童医院的皮肤科医生安妮·奥尼尔说,宝宝到了开始会爬的阶段才会容易变成小脏孩。
Anne O'Neill, a dermatologist at the Children's Hospital at Westmead, said babies did not get dirty until they began crawling.
你会以为我会害怕用脏手触摸ipad,但恰恰相反,因为这很容易清洁。
You'd think I'd be afraid to touch the iPad with grimy hands, but it's just the opposite because it is so easy to clean.
如果记录是脏的(比如,和你的数据版本不同),这时你中止事务,用户会重新启动它。
If the record is dirty (i. e. different version to yours), then you abort the transaction and the user can re-start it.
各种机器零件无论多么脏,也不管形状多么不规则,当把它们用超声波处理后,都可以清洗得非常洁净,甚至会洁净得象新的一样。
Various machine parts can be washed very clean and will be as clean as new ones when they are treated by ultrasonic waves, no matter how dirty and irregularly shaped they may be.
把一块脏肉放在蒸馏水中,微生物会愉快地活动起来。
Put a piece of tainted meat in distilled water, and microbes go merrily to work .
很多家长觉得地上脏,可能会感染一些病菌,但其实大地才是最干净的地方。
Many parents feel dirty on the ground, may be infected with some bacteria, but in fact, the earth is the cleanest place.
在此之后,市民会随机给身边,特别是在浴室中的脏衣服堆进行清洗。
After that, Sims will randomly leave around the house (especially in the bathroom after showering) piles of dirty clothes.
狗再傲慢也会吃脏布丁。
以前穿戴整齐的人现在可能会穿脏衣服,或者不洗澡。
People who have dressed smartly every day of their lives might start wearing stained clothing or stop bathing.
在与以英语为母语的人说话时,你要是用俚语或脏词,他们可能会很震惊。
If you use slang or swear words when speaking to native speakers they might be quite shocked by what you say.
当丈夫把脏衣服仍进脏衣筐的时候,萨瑟兰会亲吻他。
When her husband threw his dirty clothes in the hamper, she kissed him.
豿再傲慢也会吃脏布丁。
你可能以为纽约人会迅速跳起来为这个世界之都辩护,但是天晓得纽约居民也把纽约评为全国第二脏的城市,当然,仅次于巴尔的摩。
You'd think New Yorkers would be quick to defend the capital of the world - but the nose knows; city residents ranked our rankness as the second-worst in the nation, behind, obviously, Baltimore.
来自病禽、病畜的肉带有细菌,任何食物都可能从土地中受污染的粪便或在储藏过程中染上细菌,在加工过程中为脏手所污染的食物或器具也会带有细菌。
Meat from diseased animals carries the Bacteria, and any food can pick it up from infected feces in the field or during storage or from contaminated food or utensils during food preparation.
有一个小小成效:房产中介在向客户展示成千上万的新公寓单位时,他们过去会提供塑料鞋套来套住客户的脏鞋子;
One minor victory: When showing those hundreds of thousands of new condo units, real estate agents used to hand customers plastic booties to go over their dirty shoes;
有一个小小成效:房产中介在向客户展示成千上万的新公寓单位时,他们过去会提供塑料鞋套来套住客户的脏鞋子;
One minor victory: When showing those hundreds of thousands of new condo units, real estate agents used to hand customers plastic booties to go over their dirty shoes;
应用推荐