马奥尼的脉搏跳得很快，他感到很慌乱。
快速检查一下伤者是否在流血，是否有脉搏。
Take a quick look to see if the victim is bleeding, and if there is a pulse.
脉搏跳得平稳。
医生听奶奶的呼吸并检查了她的脉搏，说她很快就会康复。
The doctor listened to grandma's breathing and checked her pulse, and said she would recover soon.
听到这个请求，乌鸦走出来，摸摸皮诺乔的脉搏、鼻子和小脚趾。
At this invitation, the Crow stepped out and felt Pinocchio's pulse, his nose, his little toe.
我的末日就在眼前，从这些警告可以看出，还有我那衰竭的脉搏确实证实了这一点。
Mine end is now at hand: so say these warnings, and my failing pulses do confirm it.
过了一会儿，他们的脉搏平缓了下来，汤姆低声说：“哈克贝利，你想这事结果会怎么样？”
By and by their pulses slowed down, and Tom whispered, "Huckleberry, what do you reckon'll come of this?"
怀纳的休息脉搏是每分钟跳动63次。
他把电子脉搏计夹到手指上。
我发现她已经没有了呼吸，没有了脉搏。
你能足够信任自己，跟随自己的脉搏吗？
It's about having the courage to do work that moves you. Can you trust yourself enough to follow your own impulses?
阿姆斯特丹乃变革中欧洲一条跳动的脉搏。
时间表已经加快了他信在迪拜的豪华别墅的脉搏。
The timetable has quickened the pulse at Mr Thaksin’s luxury villa in Dubai.
时间表已经加快了他信在迪拜的豪华别墅的脉搏。
The timetable has quickened the pulse at Mr Thaksin's luxury villa in Dubai.
经历了痛苦的八分钟后，杨外长开始苏醒，脉搏也回复正常。
After eight harrowing minutes, the Foreign Minister regained consciousness and exhibited a strong, regular pulse.
“火山作用非常重要，因为它代表着行星的脉搏，”他补充道。
"Volcanism is important because it represents the pulse of the planets," he added.
当你感觉到你的脉搏，看着你的手表并计数每10秒跳动的次数。
When you feel your pulse, look at your watch and count the number of beats in 10 seconds.
当她躺在担架上时，她好像活了过来，但没有脉搏，也没有呼吸。
She seemed to be alive, as she lay on the stretcher, but she had no pulse, nor was she breathing.
男生血液的舒张压升高，女生的没有，同时脉搏下降以抵消血压的上升。
Diastolic blood pressure increased in boys, but not girls, and pulse dropped to offset the rising blood pressure.
她的这种信念孕育出平静，脉搏的跳动缓慢下来，能够打量打量四周了。
The conviction bred serenity, her pulse slowed, and she was able to look about her.
沿着娜罗蒂街漫步感受一下布拉格跳动的脉搏，然后来到大剧院边上小憩。
Stroll down Narodni to pick up the pulse of Prague and then pause beside the theatre.
坦白地说，玛丽安，你不感到发烧时的红脸颊、眍眼睛、快脉搏也很有趣吗？
Confess, Marianne, is not there something interesting to you in the flushed cheek, hollow eye, and quick pulse of a fever?
他计算着每段距离时自己的脉搏来确定自己的位置，并且到达终点。
He counted the number of strokes per length to know where he was and reached his goal.
中国制造商清楚地意识到，他们所处的是一个为数不多的仍有脉搏的巨大市场。
Chinese manufacturers are well aware that they operate in one of the few large markets that is still showing a pulse.
那次经验压力太大，她表示：“即使现在谈到那个案子，我还会感到脉搏(加速)。”
The experience was so stressful, she said, "Even talking about it now, I can feel my pulse [speeding up]."
那次经验压力太大，她表示：“即使现在谈到那个案子，我还会感到脉搏(加速)。”
The experience was so stressful, she said, "Even talking about it now, I can feel my pulse [speeding up]."
应用推荐