只有我的影子伴随着我,只有我脆弱的心还在跳动。
My shadow's the only one that walks beside me. My shallow heart's the only thing that's beating.
他似乎故意要打碎她脆弱的心,使用尽可能多的方法。
He seemed intent on breaking her poor heart in as many ways as possible.
坚强的外表下是一颗脆弱的心,你,为什么那么冷血?
Under the strong semblance is a frail heart, you, Nike Mercurial Vapor Superfly III, why that cold blood?
她的烦恼真的越来越多,也越来越容易撕扯她脆弱的心。
Her troubles are really more and more, are also increasingly easy to tear her fragile heart.
我知道,在自己柔弱的外表下,隐藏的其实是一颗看似坚强而又很脆弱的心!
I know that in my weakness and the appearance, hiding the fact that a seemingly strong and very fragile heart!
一颗脆弱的心不适合异地恋。它们可能非常令人烦恼-近距离的爱情也会这样。
Long distance relationships are not for the faint of heart. They can be very trying - but so can proximal relationships.
一阵尖锐的、凄惨的叫声在空中盘旋了一阵,好像故意在绞痛这些人的脆弱的心。
A piercing mournful wail cut through the air, as if intent on tormenting the weak of heart.
为了生活,我们常隐藏在坚固的外壳下面,假装自己很坚强,但是在那面具后面,我们仍有着一颗纯真、脆弱的心。
In order to live, we often hidden in rugged case below, pretend to be very strong, however, we still have a lily-white, fragile heart behind the mask.
只是让他们自己、让自己开心,也要记念我的肩膀总是准备好,所有你们要休息你那脆弱的心。都可以放在我的肩上!
Just let themselves, let oneself happy, also want to remember my shoulder is always ready, all you should rest you that fragile heart. Can all on my shoulders!
而他们难以谅解的是因为我们的过失总在他们最脆弱的时候触痛了他们的心。
But most difficult for them to accept is that our mistakes always touch their tenderness in heart at their utmost weakness.
想想从前的一切,我突然心生感悟:友情可以很坚强,也可以很脆弱。
Thinking of everything in the past, I am suddenly enlightened that friendship can be very strong as well as very fragile.
Lowell母爱是强大的,母亲的心却是脆弱的,她能战胜自身的软弱。
A woman's love is mighty, but a mother's heart is weak, and by its weakness overcomes.
我的心脆弱不堪, 我苍白的皮肤泛上红色。
我的心很脆弱,禁不起一丝打击,可是我表面还是那么快乐,那么坚强。
My heart is very fragile and can not withstand the slightest blow, but I was so happy the surface, then the strong.
当我年轻出道时,我的自尊心就比较脆弱,有时候对一次大的拒绝要花上数月的时间来恢复。
When I was just starting out as a young actress, my ego was more fragile, and it sometimes took me months to recover from a major rejection.
在漆黑的夜里,孤帆远行,汹涌的海浪席卷开来,心在此时变得是那么的脆弱。
In the dark of night, Gu Fan long journey, surging waves swept to open his heart to become at this point is so fragile.
在生命最脆弱的季节,雨和雪是唯一暖心的点缀。
In the deepest frail season of life, the rain and the snow are the only warm interspersion.
人们带着有色眼镜的目光使他们的心非常敏感和脆弱。
People with tinted glasses eyes make their hearts so sensitive and vulnerable .
在倾听他们声音的同时,我也在倾听自己的心,滴出的血滚落在心中那层最脆弱的玻璃上,很悦耳,但,对我来说,却是那么刺耳,渐渐地,去等待玻璃的破裂。
From which the blood dropped off and fell on the most fragile glass, sounded pleasantly though it's harsh to myself. I was waiting for the breakage of the glass gradually.
我们认为补片本身能够阻止瘢痕的增大,当你患心梗时瘢痕增大是一个大问题,因为瘢痕会变得脆弱并膨出。
We think the patch itself will stop the scar expanding, which is one of the big problems when you have a myocardial infarction because the scar becomes weak and can bulge out.
这是一种极度痛苦的经历,当你选择直面你真实的脆弱,无情地挖掘它反省它否定它毁灭它,并最终在毁灭的苦痛中向死而生,一点点地重塑你曾经坚强的心。
It is a very painful experience, when you have to face the weakness in you, dig it, deny it, destroy it, and finally reborn from the ash of ruins, to build up a mighty heart.
如果错过机会,最终你的心会枯竭和干涸,像我的骨头一样脆弱。
If you let this chance pass, eventually, your heart will become as dry and brittle as my skeleton.
当强烈的好奇心和感情上的冲动形成合力时,十分脆弱的理智防线就会被冲垮。
When the strong curiosity and emotional impulses to form a cohesive force, fragile rational defence will be destroyed.
每个人都有貌似坚强实则脆弱的自尊心,别人凭什么要对你的冷言冷语一再宽容?
Everyone has a seemingly strong but fragile self-esteem, others what you mocking words repeated tolerance?
找到一颗心,在你最低谷的时候爱你,找到一双手,在你最脆弱的时候拥抱你。
Find a heart that will love you at your worst and arms that will hold your weakest.
而他们难以谅解的是因为我们的过失总在他们最脆弱的时候触痛了他们的心。
But maximum tough for them to adopt is that our mistakes always touch their tenderness in heart by their utmost weakness.
而他们难以谅解的是因为我们的过失总在他们最脆弱的时候触痛了他们的心。
But maximum tough for them to adopt is that our mistakes always touch their tenderness in heart by their utmost weakness.
应用推荐