老球员收入的各种版本四下流传，年轻球员现在都能听到。
Young players now hear various sums bandied around about how much older players are getting.
他能听到吸尘器的嗡嗡声。
她能听到她的朋友们在附近的岩石泳池里戏水的声音。
She could hear the voices of her friends as they splashed in a nearby rock pool.
他叫得那么大声，整条街的人都能听到。
He shouted so loudly that the whole neighbourhood could hear him.
到处都能听到哭喊声、喊叫声和掌声。
凯瑟琳能听到门卫的手指敲击电脑键盘的声音。
Katherine could hear the guard's fingers clicking on his computer keyboard.
他们不时能听到牧童的吆喝声在许多岩石上回响。
From time to time they could hear the shouting of a shepherd re-echoed from many rocks.
房间里非常安静，我能听到知更鸟在不结果实的桑树上争吵。
The room was so still that I could hear mockingbirds quarreling in the fruitless mulberry trees.
在他的脑海里，他能听到托马斯在笑着说：“反正你也不会大声说出来。”
In his mind he could hear Thomas laughing, "It's not like you ever speak up, anyway."
他们现在能听到彼此紧张的呼吸声，这说明更可怕的声音已经过去了。
They could hear each other's distressed breathing now, which showed them that the more terrible sound had passed.
她能听到阿德莱德穿着高跟鞋在石头地板上刮擦的声音，但曼迪没有回头。
She could hear Adelaide scrape across the stone floor in her heels, but Mandy didn't look back.
你知道什么时候是“牛奶时间”，因为你能听到板条箱里装着的小瓶子叮当作响。
You knew when it was "milk time" because you could hear the crate rattling with its load of tiny bottles.
在遥远的海面上，太阳正辉煌地落下，我几乎可以发誓，我能听到水触到的地方发出嘶嘶声。
Far out over the sea the sun was setting with such splendor that I would almost have sworn I could hear the water hiss where it touched.
“要是在我死之前能听到海蒂的声音就好了。”这个可怜的老妇人日复一日地叫喊着。
"If only I could hear Heidi's voice before I die," the poor old woman would exclaim, day after day.
对她来说，这意味着自信地在法庭上走动，使用令人信服的肢体语言，并展现她的声音，这样从法官席到后门都能听到她的声音。
To her it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice so it could be heard from the judge's bench to the back door.
我能听到说话的声音，却听不清他们在说什么。
I could hear voices but I couldn't make out what they were saying.
每隔几个月，我就能听到远处海上驳船经过的声音。
Every few months, I can hear the sound of an ocean barge passing in the distance.
在学校里，你可能听到一个学生用中文说话，但你不在中国。
In a school, you may hear a student saying in Chinese, but you're not in China.
当杂货店里空无一人的时候，你所能听到的常常只有苍蝇的嗡嗡声。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies.
对她来说，这意味着她能自信地在法庭上走动，使用令人信服的肢体语言并大声说话，这样从法官席到后门都能听到她的声音。
To her, it meant moving confidently around the court room, using convincing body language and projecting her voice, so it could be heard from the judge's bench to the back door.
这两种广播形式都能让听众收听到比之前能听到的本地电台更远的电台。
Both of these radio forms allow listeners to tune in stations that are more distant than the local stations they could receive in the past.
你能听到帆缆咯咯作响以及船骨吱嘎吱嘎地呻吟。
You heard the creak of the rigging and the groan of the timbers.
我正在读一篇关于一种新型电话的报道，这种电话可以让你看到和你说话的人，也能听到他说话。
I'm reading about a new telephone that allows you to see the person you're speaking to as well as hear him.
如果这发生在音乐厅里，听众可能只能听到一些声音，别的听不到了。
If that happens in a concert hall, audience members may hear some sounds, but not others.
我们看龙舟比赛的时候，也能听到加油。
When we watch the dragon boat races, we can also hear jiayou.
我甚至能听到自己的心跳声。
她能听到女孩子们在客厅争吵。
它是空的，但詹森能听到里面更远处有声音。
这些声音可以通过水或地面传播很远，但一些声音人类不可能听到。
These sounds can travel very far through water or the ground, but it is not possible for humans to hear some of the sounds.
她能听到厨房里传来的声音，她的妈妈正在厨房里做她最喜欢的早餐——煎饼和培根。
She could hear the sound from the kitchen where her mother was making her favourite breakfast of pancakes and bacon.
应用推荐