结果表明，该菌纯种固态发酵能代谢产生70多种物质。
The results showed that MTDB-02 could produce more than 70 metabolites by pure solid fermentation.
本发明涉及一株能代谢尼古丁的红球菌及其应用，属应用微生物技术领域。
The invention relates to a rhodococcus that can metabolize nicotine and application thereof, and belongs to the technical field of applied microbiology.
结果表明，纯种固态发酵能代谢生成酸、醇、醛、酮、酯及芳香族化合物等多种物质。
The results showed that MTDF-01 could produce acids, alcohols, aldehydes, ketones, esters and aromatic compounds by pure solid fermentation.
血红素氧合酶是血红素降解的起始酶和限速酶，能代谢血红素形成一氧化碳、游离铁和胆红素。
Heme oxygenase which is heme-degradation enzyme and rate-limiting enzyme can catalyzes the degradation of heme to carbon monoxide, catalytic iron and bilirubin.
结果建立了CHL ？3a4转基因细胞系，双核细胞微核试验证明该细胞系能代谢活化黄曲霉毒素b 1 (afb1)、杂色霉菌毒素(STC)、环磷酰胺(CPA)。
Results It was proved that a CHL 3a4 transgenic cell line was established, which could lead metabolic activation for aflatoxin B1 (AFB1), sterigmatocystin (STC) and cyclophosphamide (CPA).
尤其是玉米中含水量谷氨酸较高，能帮助促进脑细胞代谢。
Especially maize have the higher water content of glutamic acid, which can help promote brain cell metabolism.
那些声称能提高你代谢速度的减肥药，往往言过其实，甚至会带来不良或危险的副作用。
Products that claim to speed up your metabolism are often more hype than help, and some may cause undesirable or even dangerous side effects.
高脂肪组产的子鼠的葡萄糖代谢基因有些表观改变，组蛋白乙酰化环节——能打开DNA环使基因转录更容易——是其中一处改变。
The high-fat offspring also had epigenetic modifications to genes that regulate glucose metabolism.
维生素A：维生素A能加强免疫系统和能帮助机体解毒，特别是对矿物质的新陈代谢和内分泌功能起重要作用。
Vitamin A: Strengthens the immune system. Essential for mineral metabolism and endocrine function.
我们在年少时睡得更深，这是因为当时我们有很高的代谢速率，而睡眠能大大降低之。但同样也因为有人可以保护我们。
We sleep more deeply when we are young, because we have a high metabolic rate that is greatly reduced during sleep, but also because there are people to protect us.
治疗过程中的一个步骤需要一种酶，这种酶能促发新陈代谢以及信号转换，从而引发皮肤修复及重塑的进程。
One step in the healing process involves an enzyme that starts a metabolic effect and a signal transduction that triggers the process of skin repair and skin remodeling.
但黑熊的新陈代谢率却甚至直降到了储能区以下，平均仅为夏天基础代谢率的25%。
But the bears' metabolisms plunged down to even more energy-saving zones, averaging only 25 percent of the basic summer rate.
研究还揭示了他们的饮食，加上经过适应性变化的新陈代谢，使他们足以对抗能冻住其他人的低温。
Research also suggests that their diet, combined with an adapted metabolism, allows them to withstand temperatures that other people would freeze in.
这也能避免人体降低新陈代谢率和储存脂肪。
It also keeps your body from lowering its metabolic rate and conserving fat.
同时，有研究表明，咖啡能刺激生热作用，热化肌体，促进新陈代谢。
Also, coffee has been shown to stimulate thermogenesis, which heats up the body and boosts metabolism.
这些化合物能消除过氧化氢等自由基，而要维护健康的新陈代谢功能的话，必须把这些自由基从细胞中清除出去。
These compounds have the ability to scavenge free radicals such as hydrogen peroxide, which must be removed from cells to maintain healthy metabolic function.
研究人员推断，既然人类的肠也能合成葡萄糖，那么葡萄糖的新陈代谢很可能成为在治疗食物摄入紊乱时的一个新对象。
Since the human intestine also synthesizes glucose, glucose metabolism may be a new target in the treatment of food intake disorders, the researchers concluded.
我们以前知道肌肉和脂肪能影响新陈代谢，但不认为骨骼也是真正的代谢器官。
We knew that muscle and fat played a role in metabolism, but we didn't think of bone as a true metabolic organ.
具有臭鸡蛋味道的硫化氢，小剂量的使用能安全的减缓老鼠的新陈代谢，使它们处于一种假死的状态。
Low doses of hydrogen sulphide, a gas which smells like rotten egg, can safely reduce the metabolism of mice, putting them into a state of suspended animation.
我们看到、闻到或品尝低热量食品时的反应，能引发消化高热量食品的新陈代谢过程。
It seems the responses triggered while anticipating low-calorie foods — seeing, smelling, tasting them — still jumpstart the same metabolic processes needed to digest high-fat foods.
使用其它微生物的研究还在进行中，例如酵母菌可能也能通过改良基因获得类似的代谢途径。
Research is continuing into using other micro-organisms, such as yeast, which might be engineered to create similar metabolic pathways.
人们希望补足水分能促进身体的新陈代谢。
Drinking enough water, it is desirable to facilitate the body's metabolism.
更多的瘦肌肉加快你的新陈代谢，并且新陈代谢能燃烧你身体的脂肪变成能量。
The more lean body mass (LBM) you have the higher your metabolism… and a higher metabolism stimulates your body to burn fat for energy!
因为早餐是减肥的一个很重要的部分，吃早餐能加快你一天的新陈代谢。
A good breakfast is the most crucial part of any healthy weight-loss effort, as it revs up your energy level and metabolism for the full day.
“吃狗肉对你的健康和新陈代谢都有好处”一位不愿透漏名字的服务生李小姐解释说，”吃狗肉在夏天能帮助你出汗。”
"Dog meat is good for your health and metabolism, " explains Li, the hostess who declined to give her first name. "In the summer it helps you sweat."
也就是说，这些庞然大物即使没有较高的代谢水平，也能保持一个相当恒定的温度。
That is, the large bulk of the animals would have allowed them to maintain a fairly constant temperature even without a high metabolism.
胰岛素抵抗是与体重指数相关的重要指标，被认为能更准确地反应脂肪的代谢效应。
Insulin resistance is also an important correlate of BMI and is perceived as a more accurate marker of the metabolic effect of obesity.
胰岛素抵抗是与体重指数相关的重要指标，被认为能更准确地反应脂肪的代谢效应。
Insulin resistance is also an important correlate of BMI and is perceived as a more accurate marker of the metabolic effect of obesity.
应用推荐