在救护车到之前，黛比做了一些更常规的胸外按压。
Debbie then took over with some more conventional chest compressions until the ambulance arrived.
这就是说：正规的罗马服饰包含长袍和胸带，而不包括衬裤、长内裤、三角裤。
That is: normal Roman clothing included under-tunics and breast bands, but not underpants, drawers, briefs.
那座阴森森的大树林对那些把世间的罪孽和烦恼都装进胸扉的人们来说，显得那么严厉。
The great black forest looks stern as it showed itself to those who brought the guilt and troubles of the world into its bosom.
含胸坐、含胸走等不良姿势会压迫身体器官。
Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.
支持者们在火坑边吃着成堆的牛胸肉和烤棉花糖。
Supporters ate piles of beef brisket and toasted marshmallows at the fire pit.
麦克唐纳虽然还没有公开自己的设计计划，不过他表示21世纪的设计理念已经成竹在胸。
Although MacDonald has not yet gone public with his planned design, he says he has a 21st Century concept in mind.
剑突水平的腹直肌由来自下胸动脉的分支提供。
The rectus abdominis at the level of xyphoid was supplied by a branch came from inferoir thorax artery.
在日本，胸肋关节炎不是很常见。
Sternocostoclavicular arthro-osteitis is not infrequent in Japan.
背阔肌的主要供养血管是胸背动、静脉。
The latissimus dorsi muscle was mainly supplied by thoracodorsal.
胸长肌起源于骶骨后部。
The longissimus thoracis originates on the back of the sacrum.
经改良的胸骨上举术治疗漏斗胸畸形是一种安全可靠的方法。
The modified sternal elevation for pectus excavatum is a safe and reliable method.
评估保留小关节镜的显微内窥镜减压开胸术治疗腰椎管狭窄症的临床效果。
Evaluate the clinical outcome of lumbar spinal canal stenosis treated by microendoscopic decompressive laminotomy with facet-preserving technique.
这样就能让你的胸看起来呼之欲出。
The idea here is to make your breasts look like they are going to pop out of your clothes.
求救！我刚隆完胸，但我不喜欢现在的大小。
Help! I've just had my breasts enlarged and I don't like the new size.
你的胸真的长大了。
在这秀美无比的花园里住着白孔雀和蓝胸孔雀。
And there dwell in this comely garden white peacocks and peacocks that have blue breasts.
每一个胸的重量是28磅，她的体重270磅。
会堂里的人听见这话，都怒气满胸。
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath.
用真理当作带子束腰，用公义当作护心镜遮胸。
With the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness in place.
斑胸草雀是一种来自澳洲的小型鸣禽。
牛胸肉4磅，肥肉切半。
当你呼气时，让你的腹部回收，同时要保证胸和肩膀不要动。
As you exhale, allow your abdomen to move inwards while keeping your chest and shoulders still.
今天出席茶道的客人都要经历利休烂熟于胸的仪式。
Guests attending a tea ceremony today go through a ritual that would be entirely familiar to Rikyu.
事实上，化妆能够让你的面貌大为改变，当然也包括你的胸了。
Indeed, makeup can do a lot of difference to your looks, and that includes of course your breasts.
比赛以后你能看见我们的球员过去和他撞胸，和他击掌。
After games you can see our guys come over to chest-bump him, high-five him.
这样你就对那类信息可以泛读哪类需重点记忆了然于胸！
By doing this you can figure out what information is critical to memorize and what can be skimmed.
旧的路径，他说，会延迟胸外按压，而后者是保持血液循环的关键。
The old approach, he says, was causing delays in chest compressions, which are crucial for keeping the blood circulating.
在她被一个顾客袭胸之后，她的主管却让她回到房间继续打扫卫生。
After a client grabbed her breasts, her supervisortold her to return to the room and finish cleaning.
这点经验是我在惠普公司设计计算器芯片时就烂熟于胸的。
This point I'd well learned in designing calculator chips at HP.
这点经验是我在惠普公司设计计算器芯片时就烂熟于胸的。
This point I'd well learned in designing calculator chips at HP.
应用推荐