这种袋带有一个喷嘴，里面装满了一种能够变成胶状的粉末物质。
The bag is attached to a spout and filled with a powdered substance that turns into a gel.
海啸可以成凝胶状。
调入水、蛋黄等胶状物的颜料。
A pigment mixed with water and a gelatinous material, esp. egg yolk.
这些凝胶状物质有什么特别神奇之处呢？
为什么有些树木会产生树脂或粘性胶状物？
但如果你加热它，它就转化为果冻一样的胶状物。
对于凝胶状的斑斑点点的海葵来说，其颇具人性。
For gelatinous blobs, sea anemones have a lot of personality.
梅杜扎的无脊椎凝胶状身体能释放致命的生物电。
The invertebrate gelatinous form was capable of emitting a deadly bioelectrical charge.
因而这种胶状物或类似的物质是治愈骨折的理想工具。
It, or something like it, therefore sounds ideal for repairing bones.
据医生描述，新生婴儿的大脑中有粘稠的未凝胶状物质。
Doctors describe the brains of very young babies as having the consistency of unset gelatin.
涂刷后，涂膜水分挥发后即成为橡胶状弹性体的防水层。
Besmear after coating moisture volatilizes then becomes rubber shape of elastomer waterproof layer.
易于分散在水中成透明胶状溶液，在乙醇等有机溶媒中不溶。
Easy to disperse in the water into the transparent colloidal solution, insoluble in organic solvents such as ethanol.
随身行李中允许携带的凝胶，液体，气溶胶状产品的量的标准。
Standards for Gels, Liquids and Aerosols Permitted in Carry-On baggage.
这种胶状物，漂浮的薄饼，称为SCOBY（细菌和酵母共生体）。
The gelatinous, floating pancake is known as a SCOBY (for symbiotic colony of bacteria and yeast).
每个雌性蠕虫身体周围的胶状管中生活着几十条个头较小的雄性蠕虫。
Each female has dozens of dwarf male zombie worms living inside a gelatinous tube that surrounds her body.
燕窝在采集的时候是干的，但在汤中会成为胶状，通常会加入冰糖。
The nests are dry when harvested, but turn jellylike in the soup, which is usually sprinkled with rock sugar.
膏状和凝胶状牙膏通常含有一些像甘油这一类能够防止牙膏脱水的物质。
Paste and gel formulations often contain substances like glycerol to prevent the toothpaste from drying out.
粘液瘤一种良性肿瘤，最常见于心脏，它由黏液里的胶状结缔组织构成。
A benign tumor most often found in the heart that is composed of connective tissue embedded in mucus.
气泡阻塞展现出某些普适特性，可以和沙粒、胶状颗粒、玻璃状分子液体等系统相比较。
Bubble jamming exhibits universal features that may be compared with those in systems of sand grains, colloidal particles, and glassy molecular liquids.
这些量子点由一种类似涂料的胶状悬浮液合成，接着将其涂在未被切割成碎片的硅晶片上。
The dots are synthesised in a paint-like colloidal suspension which is then coated on to silicon wafers before they are cut up into chips.
暗淡的，沉滞的：葡萄酒中含有明显的胶状薄雾，但不存在肉眼可见的悬浮物质。
Dull: Term applied to wines which have a distinct colloidal haze, but which are free of visible suspended material.
细胞外基质是一种胶状物质，如果你愿意，会将我们身体的所有细胞聚合在一起。
The extracellular matrix is the glue, if you will, that holds all of the cells in our body together.
据法新社报道，这种尿袋带有一个喷嘴，里面装满了一种能够变成胶状的粉末物质。
The bag is attached to a spout and filled with a powdered substance that turns into a gel, AFP news agency reports.
各种配料，酱料可以加在这凝胶状的物体上面，最重要的是在它们死去之前吃了它们。
Various sauces or juices can be added to the gelatinous mass, but the idea is to get that mollusc into your stomach before it’s legally dead.
各种配料，酱料可以加在这凝胶状的物体上面，最重要的是在它们死去之前吃了它们。
Various sauces or juices can be added to the gelatinous mass, but the idea is to get that mollusc into your stomach before it's legally dead.
但事实是，你看，我骗了我的朋友：我的专栏不是关于胶状的蔓越莓汁——而是关于她。
But the thing is, you see, I lied to my best friend: my column is not about jellied cranberry sauce — it is about her.
堆沙蠕虫分泌出一种胶状物将沙石粘合在一起形成壳装，这一点类似于淡水石蛾的幼虫。
Instead, it secretes a glue and USES this to stick bits of sand together to form its casing, in the way that a freshwater caddis fly larva does.
这个实验表明，趋化因子受体CXCR4基因在扁桃体细胞中比在胶状样本中活跃11倍。
This experiment revealed that the CXCR4 gene was 11 times more active in the tonsils than in the gum samples.
这个实验表明，趋化因子受体CXCR4基因在扁桃体细胞中比在胶状样本中活跃11倍。
This experiment revealed that the CXCR4 gene was 11 times more active in the tonsils than in the gum samples.
应用推荐