他们先将胶囊植入那些动物的大脑。
你被要求吞下一颗含维生素B的胶囊。
会给你一些含有少量尼古丁的胶囊或药片帮你戒瘾。
You are given capsules or pills with small quantities of nicotine to wean you from the habit.
这个病人不喝水就吞下了胶囊。
她说船将被制成胶囊形，由一个小型核动力引擎驱动，尽管不会有帆，但船上会有一个固定照相机的桅杆。
She says the boat would be shaped like a capsule, powered by a small nuclear engine, and though there would be no sail, it would have a mast to hold a camera.
20世纪80年代，由于一些药盒内掺入了有毒物质，强生迅速召回泰诺胶囊，这曾使它成为危机管理的楷模。
In the 1980s Johnson & Johnson's swift recall of Tylenol capsules, after some packs had been laced with poison, made it a model for crisis management.
兰尼吞下胶囊，把玻璃杯递还给特兰卡斯先生。
Lenny swallowed the caplets and handed the glass back to Mr. Trancas.
单人胶囊由马克西姆费格特设计。
盐酸米诺环素胶囊与进口米诺霉素之间无显着差异。
There is no significant difference between minocycline hydrochloride capsule and imported Minocin.
机器人可以帮助填补空白，从检测病变的微型胶囊到高科技吸尘器。
robots could help fill the gaps, ranging from microsized capsules that detect lesions to high-tech vacuum cleaners.
从这里可以看到从胶囊向内的两个肾上腺皮质区：肾小球状带和网状带。
The two zones of adrenal cortex from capsule inwards: zona glomerulosa and the zona reticularis – can be seen here.
就像黏黏的胶囊注满了冻糊糊。
“它是个时间胶囊”，卡诺说。
我吃的是胶囊，你也可以使用冲剂。
I just take a capsule, but you can take it in powder form if you prefer.
这种塑料就形成了胶囊的外壳。
This triggers the polymerisation of the butylcyanoacrylate into a tough plastic, which forms the outside of the capsule.
像吃茶点、胶囊、滴状物或药片一样。
口服药有多种剂型，如片剂、胶囊、液剂等。
Oral medicine may come in a number of different dosage forms, such as tablets, capsules, and liquids.
你可以服用由这些药用菌提取的口服液或胶囊。
同样肝细胞可以装入胶囊产生小的肝。
Similarly, liver cells can be encapsulated to generate mini-livers.
目的研究妇科千金软胶囊的主要药效作用。
Objective To investigate the main therapeutic effects of Fuke Qianjin Soft Capsule (FQSC).
他耸耸肩说：“雀巢的咖啡胶囊确实每颗更贵一点。”
"The Nespresso coffee is more expensive per capsule," he shrugged.
再者，一旦胶囊中的微粒安定下来，它们就呆着不动了。
Moreover, once the particles in the capsules have settled down they stay put.
这些原始陨石就像时间胶囊，含有太阳系最原始的资料。
These primitive meteorites are like time capsules, containing the most primitive materials in our solar system.
相比起房间，胶囊旅馆提供的更像是一个胶囊。
胶囊里面什么都能装，比如止痛药，抗生素或者消炎药。
The payload could be almost anything, such as a painkiller, an antibiotic or an anti-inflammatory drug.
客人入住一个胶囊单元时，旅馆会提供一个包含浴室的公共休息间。
While the Inn provides a public lounge space, including bathrooms, guests stay in a capsule unit.
这些磁场，由称为线性同步电机的装置产生，升起和推动胶囊前进。
These fields, generated by devices called linear synchronous motors, both levitate the capsules and propel them forward.
他说：“发射这种胶囊的科学重要性跟进行火星探险是同等的重要”。
"The [scientific] importance of launching such a capsule is on the order of an expedition to Mars," he says.
他说：“发射这种胶囊的科学重要性跟进行火星探险是同等的重要”。
"The [scientific] importance of launching such a capsule is on the order of an expedition to Mars," he says.
应用推荐