内镜逆行胰胆管造影(ERCP)是检查胰管和胆管情况的最常用的方法，也可以用来治疗有关的疾病。
ERCP is most commonly performed to diagnose conditions of the pancreas or bile ducts, and is also used to treat those conditions.
内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)是一项用于研究胰管、胆管和胆囊的专门技术。
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography, or ERCP, is a specialized technique used to study the bile ducts, pancreatic ducts and gallbladder.
冠状位薄层图像对胰头部胰管显示较好。
The coronal thin slice image could well demonstrate the duct of the pancreatic head.
目的：探讨胰管结石的X线特征和放射学诊断。
Objective: to research the X-ray characters and radiological diagnosis of pancreatic duct stones.
而主胰管断裂的识别和定位也是治疗成功的关键。
The identification and position of fracture in the main pancreatic duct is also the key to successful treatment.
影像学检查主要表现为壶腹部肿物及胆、胰管扩张；
The main imagic characteristics were ampullary masses, dilations of biliary and pancreatic duct.
胰脏炎：胰脏发炎，与酒精、外伤或是胰管阻塞有关。
Pancreatitis: Inflammation of the pancreas, associated with alcohol, trauma, or pancreatic-duct obstruction.
目的：探讨胰管支架置入术治疗胰管狭窄的护理方法。
Objective: To study the nursing care of patients had stent placement for constriction of pancreatic duct.
目的：评价磁共振胆胰管造影在胆系结石中的诊断价值。
Objective: to evaluate MR cholangiopancreatography (MRCP) in diagnosis of biliary stones.
方法逆行胰管注射5%的牛磺胆酸钠溶液制作ANP模型。
Methods Retrograde pancreatic duct injection of 5% sodium taurocholate to establish ANP models.
目的探讨正常胰管的磁共振胰胆管成像（MRCP）表现。
Objective To depict normal main pancreatic duct (MPD) on magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP).
结果：正常情况下，胆总管与主胰管在十二指肠壁内汇合。
Results:In normal condition, the common bile duct joined with the main pancreatic duct in the wall of duodenum.
方法逆行胆胰管注射5 %牛磺胆酸钠溶液制成ANP模型。
Methods The rat model of ANP was established by retrograde bile-pancreatic duct injection of 5% sodium taurocholate.
目的：评价磁共振胆胰管成像在肝内外胆管梗阻中的临床应用。
Objective:To evaluate the diagnostic value of MR cholangiopancreatography (MRCP) on the obstruction of internal and external bile duct.
肿瘤大部分位于胰腺，多有完整包膜，不伴有胆总管和胰管扩张。
The tumor was mainly located in the pancreas with complete capsule, no common bile duct or pancreatic duct dilatation was accompanied.
若观察到胆总管与主胰管在十二指肠壁外汇合，则诊断AJPBD。
When the CBD and the MPD are found to join each other out of the duodenal wall, it indicates the diagnosis of AJPBD.
结论：磁共振胆胰管成像是诊断胆道梗阻性疾病的一种安全无创的方法。
Conclusion: MRCP is a noninvasive technique with excellent accuracy in the diagnosis of binary duct obstruction.
目的评价磁共振胆胰管成像（MRCP）技术在诊断胆管疾病中的应用。
Objective To assess the imaging quality of magnetic resonance cholangiopancreatography(MRCP)for detecting bile duct dis-eases(BDD).
目的探讨治疗性内镜逆行胆胰管造影(ERCP)在胆胰疾病治疗的价值。
Objective To evaluate the application of therapeutic ERCP in biliary tract and pancreatic diseases.
目的：探讨磁共振胆胰管造影(MRCP)在胆道外科临床中的应用价值。
Objective: to evaluate the clinical application value of magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) on bile duct surgery.
影像学特征主要为胰管扩张、胰腺肿块、假性囊肿、胰腺钙化和胰管结石。
The major imageology features were distension of pancreatic duct, pancreatic lump, calcification of pancreas, pancreatic duct stone and pseudocyst.
术中胰腺复灌良好者行胰管插管，5 -20分钟即有胰液分泌入引流管。
After reperfusion, the secretion of pancreatic juice can be seen in drainage tube within 5-20 minutes.
背景：对于慢性胰腺炎合并胰管扩张的病人，胰管减压是被推荐的治疗方法。
BACKGROUND: For patients with chronic pancreatitis and a dilated pancreatic duct, ductal decompression is recommended.
目的：探讨胰管结石的CT诊断价值及根据影像学特点制定相应的处理对策。
Objective: to explore the diagnosis value of pancreatic duct stone by ct and evaluate the different management according to the imaging characteristics.
结论：对于慢性胰腺炎合并胰管梗阻病人胰管外科引流术较内镜治疗更有效。
CONCLUSIONS: Surgical drainage of the pancreatic duct was more effective than endoscopic treatment in patients with obstruction of the pancreatic duct due to chronic pancreatitis.
指出主胰管宽径有随年龄增长而增宽的趋势，并在男、女性别间有一定差异性。
The diameter of the main pancreatic duct is increased with the age. There is a significant difference.
目的：探讨磁共振胆胰管造影(MRCP)诊断小儿胆道疾病的临床应用价值。
Purpose: to evaluate the role of MR cholangiopancreatography (MRCP) in diagnosing biliary fract disorders of infants and children.
结论ERCP胆管插管困难患者放置胰管塑料支架可以预防术后胰腺炎的发生。
Conclusion For patients with difficult biliary intubation in ERCP, the pancreatic plastic stent placement would prevent occurrence of postoperative pancreatitis.
目的评价磁共振胆胰管造影(MRCP)对肝外胆管梗阻性疾病的临床诊断价值。
Objective to evaluate the clinical value of MR cholangiopancreatography (MRCP) in diagnosis of extrahepatic biliary obstructive disease.
目的评价磁共振胆胰管造影(MRCP)对肝外胆管梗阻性疾病的临床诊断价值。
Objective to evaluate the clinical value of MR cholangiopancreatography (MRCP) in diagnosis of extrahepatic biliary obstructive disease.
应用推荐