• 胰腺分泌的主要蛋白酶是胰蛋白酶原和胰凝乳蛋白酶原。

    The major proteases which the pancreas secretes are trypsinogen and chymotrypsinogen.

    youdao

  • 利用胰酶-乙二胺四乙酸、核酸酶处理猪心瓣膜制备脱细胞支架。

    Decellularized porcine heart valves were prepared by using Trypsin-ethylenediamine tetraacetic acid and DNase.

    youdao

  • 内镜逆行胰胆管造影(ERCP)可在胆囊手术前或手术后用于协助治疗。

    ERCP may be used before or after gallbladder surgery to assist in the performance of that operation.

    youdao

  • 当血糖水平开始下降时,而胰腺开始产生胰高血糖素,它是一种激素,刺激肝脏开始释放储存的糖。

    When blood sugar levels begin to fall, the pancreas instead begins producing glucagon, which is a hormone that stimulates the liver to start releasing stored sugar.

    youdao

  • 在经过特别训练并具有丰富经验的外科医师的操作下,内镜逆行胰胆管造影(ERCP)是安全的。

    ERCP is safe when performed by surgeons who have had specific training and are experienced in this specialized endoscopic procedure.

    youdao

  • 十二指肠通过导管与肝和胰相连。

    Duodenum is joined to the liver and to the pancreas by ducts.

    youdao

  • 目的:探讨胰管结石的X线特征和放射学诊断。

    Objective: to research the X-ray characters and radiological diagnosis of pancreatic duct stones.

    youdao

  • 目的:观察营养支持在胰源性腹水治疗中的作用。

    Objective: To observe the role of nutritional support in treating pancreatic ascites.

    youdao

  • 在胃肠道均未发现胃泌素细胞和胰高血糖素细胞。

    The gastrin and the glucagon cells were not found in the alimentary canal.

    youdao

  • 胰脏炎:胰脏发炎,与酒精、外伤或是胰管阻塞有关。

    Pancreatitis: Inflammation of the pancreas, associated with alcohol, trauma, or pancreatic-duct obstruction.

    youdao

  • 目的探讨逆行胰胆管造影对诊断胰胆管疾病的临床价值。

    Objective To discuss the clinical diagnostic value of retrograde pancrearocholangiography in pancreas and bile duct disease.

    youdao

  • 目的:探讨胰肾联合移植的供体器官切取及移植手术方法。

    Objective: To explore the excision of allograft for combined pancreas-kidney transplantation and the transplantation techniques.

    youdao

  • 目的探讨正常胰管的磁共振胰胆管成像(MRCP)表现。

    Objective To depict normal main pancreatic duct (MPD) on magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP).

    youdao

  • 胰头、胰颈的静脉血由胰十二指肠上下静脉和胰颈静脉引流。

    The head and neck of the pancreas are drained by superior, inferior pancreaticoduodenal veins and pancreatic cervical vein.

    youdao

  • 方法:回顾性分析260例行胰十二指肠切除术患者的临床资料。

    Methods: The clinical data of 260 cases of pancreatoduodenectomy were retrospectively analysed.

    youdao

  • 目的探讨胰源性区域性门脉高压症的病因、临床特点及诊治体会。

    Objective To explore the cause of disease, clinical characteristic and diagnosis and treatment of pancreatogenic segmental portal hypertension.

    youdao

  • 结论:初发临床体征为孤立性脉络膜病灶经证实为胰尾癌的报告鲜见。

    CONCLUSION: There are few reports that demonstrate the significance of a solitary choroidal lesion as the initial clinical sign of cancer of the tail of the pancreas.

    youdao

  • 方法:在64具灌注标本和4具铸型标本上观察胰内动脉分布、吻合。

    Methods:The distribution and anastomosis of interpancreatic artery were observed on 64 red latex injected specimens and 4 vascular cast specimens.

    youdao

  • 交感神经以及胰高血糖素和胰岛素,在维持血糖水平中扮演了重要的角色。

    The sympathetic nerves, as well as glucagon and insulin , play critical roles in maintaining blood glucose levels.

    youdao

  • 单一、固定模式的处理胰腺残端是不可靠的,可能是胰瘘发生的主要原因。

    The single or fixed model disposal of the pancreas' stump is unreliable and may be the immediate cause of the pancreatic fistula.

    youdao

  • 结论:内镜下逆行胰胆管造影对胆管及胰腺疾病的诊断具有独特的优越性。

    Conclusion: ERCP has an unique superiority in the diagnosis of pancreatic and biliary diseases.

    youdao

  • 目的:探讨内镜逆行胰胆管造影(ERCP)对胆胰疾病的临床诊断价值。

    Objective:To explore the value of endoscopic retrograde cholangiopancreatography(ERCP)in diagnosis of cholangio pancreatopathy.

    youdao

  • 结论冠状断层是显示胃胰襞左部及网膜囊上、下隐窝间通连关系的优势断层。

    Conclusion The coronal plane is dominant for showing left gastropancreatic fold and the communication relationship between superior and inferior recesses of the lesser sac.

    youdao

  • 磁共振胰胆管造影已成为技师和临床医师评估胰胆管系统的重要影像学手段。

    MRCP has become the major means for technicians and clinicians to assess iconography of pancreas cystic duct.

    youdao

  • 本研究中我们观察了胰高血糖素在调节人类肝脏和肠道脂蛋白代谢的直接作用。

    Here we examined the direct effects of glucagon on regulation of hepatic and intestinal lipoprotein metabolism in humans.

    youdao

  • 目的探讨应用胰管置管外引流和早期肠内营养预防胰十二指肠切除术后胰瘘的效果。

    Objective to investigate the application of external drainage of pancreatic fluid and early enteral nutrition to prevent the pancreatic fistula in pancreaticoduodenectomy.

    youdao

  • 内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)是一项用于研究胰管、胆管和胆囊的专门技术。

    Endoscopic retrograde cholangiopancreatography, or ERCP, is a specialized technique used to study the bile ducts, pancreatic ducts and gallbladder.

    youdao

  • 目的探讨钆喷酸葡胺作为胃肠道阴性对比剂在3.0T磁共振胰胆管成像中的应用价值。

    Objective:To investigate the value of oral gadopentetic acid dimeglumone salt solution as a negative gastrointestinal contrast agent in 3.0T magnetic resonance cholangiopancreatography.

    youdao

  • 目的探讨钆喷酸葡胺作为胃肠道阴性对比剂在3.0T磁共振胰胆管成像中的应用价值。

    Objective:To investigate the value of oral gadopentetic acid dimeglumone salt solution as a negative gastrointestinal contrast agent in 3.0T magnetic resonance cholangiopancreatography.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定