这是自大狂者的一派胡话。
他在高烧中不停地说胡话。
她经常说傻话、胡话。
冉阿让直着双眼,老望他,以为他在说胡话。
Jean Valjean stared him straight in the eye and thought that he was raving.
这是个三A级的胡话。
他神志昏迷说胡话。
能学什么和能学会什么是两码事,这些人说的这些胡话,还不如不说为妙。
Learning something and learning how to do something are two different things, these people are talking nonsense - it is better they didn't talk at all.
最为重要的是,当你在这一区域走动时,会时不时遇到一个说着胡话的小丑。
Most importantly, as you move through here a strange jester will appear from time to time and spout nonsense.
让人难过的发现,正有人用线控制着这个傀儡的嘴巴,说出这些不着边际的胡话。
It would be sad to find out that someone was pulling the strings to allow such drivel to come out of this puppet's mouth.
《爱丽丝》系列不仅是通常意义上的儿童文学经典,也是英国胡话文学的杰出之作。
The "Alice" books are not only children's canons in the usual sense, but also canons of British nonsense literature.
犹他州一名男子看电影时直接昏厥过去,目击者描述说,他当时抽搐,说胡话,还不停翻眼。
One man in Utah blacked out during the film with witnesses describing him shaking, mumbling and blinking rapidly.
你知道我的英文并不好,而且有时候我也会说一些胡话,如果有时我的言语让你感到不安,请你原谅!
You know my English is not good, but sometimes I would say some nonsense, if some of my words let you feel uneasy, please forgive me!
因为他锁起来过的日子太长,若是敞开门他会害怕的,会说胡话,会把自己撕成碎片,会死,还不知道会遭到什么伤害。
Because he has lived so long, locked up, that he would be frightened — rave — tear himself to pieces — die — come to I know not what harm-if his door was left open.
因为他锁起来过的日子太长,若是敞开门他会害怕的,会说胡话,会把自己撕成碎片,会死,还不知道会遭到什么伤害。
Because he has lived so long, locked up, that he would be frightened — rave — tear himself to pieces — die — come to I know not what harm-if his door was left open.
应用推荐