• 背线-行动时和站立时都保持水平。

    Topline - Level both when moving and standing.

    youdao

  • 腰部短、宽且非常轻微地圆拱,但不足以影响背线。

    Loin short, broad and very slightly arched, but not enough to affect the topline appreciably.

    youdao

  • 背线保持水平。

    The topline remains level.

    youdao

  • 尾巴通常平举到背线的位或略高一点,决不能夹在腿中间。

    The tail is normally carried level with the topline or slightly elevated, never down between the rear legs.

    youdao

  • 身躯结合紧密,背线水平,前部宽,胸深,肋骨支撑良好,腰部较轻。

    The body is close coupled, with a level topline, wide front, deep brisket and well sprung ribs being rather light in the loins.

    youdao

  • 正确的小跑,背线必须保持稳固、水平,不能摇摆、滚动、甩动、或拱起。

    At full trot, the back must remain firm and level without sway, roll, whip or roach.

    youdao

  • 背线修剪成水平状,被毛必须保留足够的长度,以维持该品种的粉扑形外貌。

    The topline is trimmed to appear level. The coat is long enough to maintain the powder puff look which is characteristic of the breed.

    youdao

  • 鞋帮处的泡沫群、不对称背线和阿基里斯凹槽用于增强缓冲、支撑,提供全天的舒适感。

    Anatomically-placed foam pods, an asymmetrical topline and a pronounced Achilles notch for enhanced cushioning, support and all-day comfort.

    youdao

  • 活动以各一线部门为单位自由组队,每组6名队员,内容有吹气球、背夹球、夹弹珠、往返跑、摸石子过河。

    Activities in order to free the line departments as the unit team, each with 6 players, the contents of balloon blowing, ball clip, clip marbles, shuttle run, touch the stone river.

    youdao

  • 但是尾巴的高度不应该经常超过背的水平线或者垂挂时松弱无力。

    But the tail should not be constantly carried above the level of the back or hang limp.

    youdao

  • 但是尾巴的高度不应该经常超过背的水平线或者垂挂时松弱无力。

    But the tail should not be constantly carried above the level of the back or hang limp.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定