在组装之前，隔板、底座和侧面已开槽以便与背板相嵌。
Prior to assembly, grooves were made in the shelf, base, and sides to accommodate the back panel.
背板产品在营业收入中的比例？
背板产品在营业收入中的比例。
忘记这段历史就意味这背板我们的祖国。
背板力木？用桃花心木。
最底下的那块垫板后应该加一块热处理背板。
Hardened backing plates are required under all pads that bottom out.
新的背板设计分为三个方面，以确保更均匀蒸汽分布。
The new backplane design is divided into three areas, to ensure more even distribution of steam.
以下部分较详细地讨论模拟背板、触发和数字I/O。
The following paragraphs discuss the analog backplane, triggers, and digital I/O in greater detail.
声板或背板裂纹——这是吉他干燥最显而易见的特征。
Cracked soundboard or back - This is a clear sign that the guitar has been dried out.
这样可以使整套部件旋转至背板漏液排出孔与泵的最底端对齐。
This can render the entire set of components to rotate back leakage from the hole and pump alignment at the bottom.
这样可以使整套部件旋转至背板漏液排出孔与泵的最底端对齐。
This set of components can rotate to the back leakage discharge hole and pump the bottom of the alignment.
SRIO处理器是一个互连技术，并用一个背板使电路板上的芯片相互连接。
A Rapid IO Processor is an inter-connect technology that connects chips on a circuit board and circuit boards to each other using a backplane.
这种方法廉价些，因其把微弱曝光的负片放在背板或背纸上作整片。
But the process was cheaper involving a weakly developed negative being placed on back card or paper to appear as a positive.
是的，当我们最初面对错误或者背板的时候我们会感到生气、发脾气。
Yes, we may get angry and express it in the moment when we are first confronted with a misdeed or betrayal.
大多数开关卡都有跳线，可以通过拆下跳线将插卡的输出从背板断开。
Most switch CARDS have jumpers that can be removed to disconnect the card output from the backplane.
它们更加巨大，并拥有更沉重的鳞片，并且在它的背上长着一排背板。
They are larger and more heavily scaled, and bear a row of plates down their backs.
最终的结果是有一个类似的系统内置了主板，但确定的背板插槽配置。
The end result is similar to having a system built with a motherboard, except that the backplane determines the slot configuration.
背板是一个复杂的系统。它包括了一定数量的影响到信号完整性的变量。
The backplane is a complex system containing a number of variables that can impact signal integrity.
串行数据通信在网络传输、背板连接和I/O接口等领域应用非常广泛。
Serial data communication has gained wide application in network transmission, backplane transceiver and I/O interface.
所以，要留个心眼，确定别人不是在出卖你或是在某种意义上背板你的信赖。
I'd make sure others aren't selling you out or somehow "betraying your trust" in one or another.
提琴使用的材料背板主要选自四川，面板选项自新疆，也选用部分进口料。
Violin materials used are drawn from the back of Sichuan, panel options from Xinjiang, but also use some imported materials.
座、背板：采用优质橡木经模具热压成型，经仿形打磨工序、做多层油漆饰面。
Block, backplane: high-quality oak molding by the mold pressing, grinding process by profiling, do the multi-layer paint finishes.
为了将开关卡的输出连接在一起，特定开关卡的输出都会被连接到扫描仪主机的背板。
To connect the outputs of the cards together, certain cards have their outputs connected to the backplane of the scanner mainframe.
本文探讨印制板生产厂商在形成高层数大规格背板时将面临一些什么样的技术挑战。
A discussion of what technology challenges face the fabricator in creating high-layer count, large format back panels.
加强型背板，可用来安装平面数字电视；无需在墙上钻孔，而且，可将电线隐藏在背面。
Reinforced back panel for a flat screen TV; no need to drill holes in the wall and cords can be hidden at the back.
加强型背板，可用来安装平面数字电视；无需在墙上钻孔，而且，可将电线隐藏在背面。
Reinforced back panel for a flat screen TV; no need to drill holes in the wall and cords can be hidden at the back.
应用推荐