他被0.25英寸厚的防弹背心救了一命。
His life was saved by a quarter-inch-thick bullet-proof vest.
他搜了他的背心,找到一个钱包,把它装进了口袋。
您只剩下一条裤子、一件背心、一顶帽子和一件外套了。
You will then have only a pair of trousers, a waistcoat, a hat and a coat.
军人坐在火炉后面,舒舒服服地把椅背斜靠在墙上,伸手在背心口袋里摸羽毛梗牙签。
The Grand Army man sat down behind the stove and tilted his chair back comfortably against the wall, fishing his quill toothpick from his waistcoat pocket.
上衣搭配背心和舒适的裤子。
拿出你的褪色牛仔裤、牛仔靴和漂亮的背心裙,做一个悠闲的美国甜心。
Pull out your faded jeans, cowboy boots, and pretty sundresses to become a laid-back American sweetheart.
我穿上自己的背心,在母亲阻止我之前冲出了家门。
I put on my own vest and rushed out of the house before my mother could stop me.
每当那种情况发生时,我都会试着回想起我父亲的背心。
Whenever that happens, I will try to remember my father's vest.
一天,我正准备上学时,母亲不小心错把父亲的背心拿给了我。
One day, as I was getting ready for school, my mother carelessly handed me my father's vest instead of mine.
父亲没说责备我或要打我的话,而是轻声叫我母亲把那件背心补好。
Instead of saying he would scold or beat me, my father quietly asked my mother to mend the vest.
他看着这只胖胖的、穿着红色背心的小鸟,好像他既为它骄傲又喜欢它似的。
He looked at the plump little scarlet-waistcoated bird as if he were both proud and fond of him.
你可以看到他们的脖子上系着红手帕,敞开的背心中间是蓝白相间的衬衫前襟。
You can see the red handkerchiefs knotted round their throats, and their shirt-fronts blue and white between the open waistcoats.
盾牌和背心可供首批反应者使用。
演练戴紧防毒面具和固定安全背心。
Rehearse the moves of tightening an air mask and securing a flotation vest.
警员们都穿着制服,包括防弹背心,Troyer说。
The officers were in uniform, including bulletproof vests, Troyer said.
不要忘记扣上或拉上所有上衣、背心等衣服的扣子或拉链。
随后他搜背心,搜出一个钱包,也一并塞在自己的衣袋里。
Next he searched his waistcoat, found a purse and pocketed it.
这次意外让厂商们不再担心法律诉讼,他们开始生产这种背心。
The incident helped get manufacturers to stop worrying about legal action. They began making the vests.
系统控制器连接到船员的背心,由PV35显示控制模块提供。
The operator controller is attached to the crew member's vest, and is provided by the PV35 Display Control Module.
防弹背心已经存在了数十年,但是防弹皮肤还仅存于科幻小说中。
Bullet proof vests have been around for decades but skin that can stop them has only been the preserve of science fiction.
他们开发出的时尚背心和夹克不仅能妥帖地存放物件,而且还触手可及。
They developed vests and jackets that not only comfortably store items in a stylish way but also within reach.
充气太早会增大刺穿或撕破背心的风险,也将限制你游离碎片与火焰的能力。
Inflating it early will increase the chances of puncturing or ripping the vest, as well as limiting your ability to swim clear of the wreckage and fire.
而事实是她穿了一件太阳裙,但警方最初的报告称她穿着一件系带背心。
In fact, she had worn a sundress, but an initial police report had stated that she wore a halter top.
那时我正穿着大背心和短裤向我的一个女儿(谁听都会觉得够呛啊)抱怨着我的手臂。
I had put on a tank top and shorts and was complaining to one of my daughters (oh, heck to anyone who'd listen) about my arms.
但是一定要和救生艇在一起,它们将比一个浮在救生背心中的人更容易被救生员发现。
But stay with the rafts; they will be spotted more easily by rescue workers than a single person floating in a life vest.
但是一定要和救生艇在一起,它们将比一个浮在救生背心中的人更容易被救生员发现。
But stay with the rafts; they will be spotted more easily by rescue workers than a single person floating in a life vest.
应用推荐