恐怕是急性胃炎。
我必须弄清楚这些细菌是否真的可以感染健康人并且造成胃炎。
I had to find out if the bacteria could really affect a healthy person and cause gastritis.
在节食餐单中常见的生蔬菜对胃炎、胃溃疡、胰腺炎的患者都是不利的。
Raw vegetables, which are included in many diets, can be bad for those suffering from gastritis, stomach ulcer or pancreatitis.
注意:如果你患有肠胃炎或者肠胃比较敏感,就要小心注意食用大蒜了。
Please note that garlic should be used cautiously if you suffer from a sensitive stomach or gastrointestinal inflammation.
胃炎可引起类似消化性溃疡的症状。
Gastritis may cause symptoms resembling those of peptic ulcer.
慢性胃炎的症状之一就是气胀。
胃炎常伴有幽门螺旋杆菌的感染。
Gastritis is often accompanied by infection with Helicobacter pylori.
慢性胃炎是最常见的消化系疾病之一。
Chronic gastritis is one of the most commonly seen digestive diseases.
目的探讨小儿慢性胃炎的有效护理措施。
Objective Probe into the effective nursing measure of child's chronic gastritis.
结论:针灸是治疗慢性胃炎的有效手段。
Conclusion: Acupuncture therapy is effective in treating chronic gastritis.
结论该工艺显著提高了胃炎颗粒剂的稳定性。
CONCLUSION the new technology improved remarkably the stability of Weiyan granules.
目的:观察胃舒通颗粒对大鼠慢性胃炎的作用。
Objective: Observe the function of WeiShuTong particles to cure mice chronic gastritis.
但也应该注意吃太多辛辣食物会导致急性胃炎。
But it is sensible to notice that too much spicy food may cause acute gastritis.
如何治疗慢性胃炎?
但如果你患的是胃溃疡或胃炎,就不能用这招了。
目的研究中药胃炎合剂对胆汁返流性胃炎的疗效。
Objective To study the effect of gastritis mixture in the treatment of bile reflux gastritis.
观察补脾疏肝和胃法对胆汁反流性胃炎的治疗结果。
To observe the result on bile regurgitation gastritis from the method above.
目的:观察针灸结合治疗慢性萎缩性胃炎的临床疗效。
Objective: To observe the therapeutic effect of acupuncture therapy for treatment of chronic atrophic gastritis.
目的观察复方丹参片治疗慢性浅表性胃炎的临床疗效。
Objective To observe the effect of Danshen tablets treatment on chronic superficial gastritis.
目的探讨原发性胆汁反流性胃炎的临床特点和治疗体会。
Objective To investigate the primary bile reflux gastritis clinical features and treatment experience.
目的探讨儿童胆汁反流性胃炎与幽门螺杆菌感染的关系。
Objective To study the relationship between bile reflux gastritis and helicobacter pylori in children.
结论儿童HP相关性胃炎经根除HP的治疗,可使胃炎好转。
Conclusion HP-associated gastritis in children can be improved by HP eradication therapy.
目的:探讨伴有抑郁、焦虑症的慢性胃炎的病因、诊断与治疗等。
Objective: To investigate the etiology, diagnoses and treatment for the chronic gastritis with depression and anxiety.
目的:探讨益胃颗粒治疗慢性胃炎湿热证的临床疗效及其作用机理。
Objective:To explore the clinical curative effect and mechanism of Yiwei particle in treating dampness-heat syndrome of chronic gastritis.
目的:建立以高效液相色谱法测定胃炎口服液中黄芩苷含量的方法。
OBJECTIVE: to establish an HPLC method to determine the content of Baicalin in Oral liquid for gastritis.
前言: 目的:观察自制中药肠胃清胶囊治疗慢性胃炎的临床效果。
Objective:To observe the effect of Changweiqing capsule(CWQC), a traditional Chinese drug, on chronic gastritis.
前言: 目的:观察自制中药肠胃清胶囊治疗慢性胃炎的临床效果。
Objective:To observe the effect of Changweiqing capsule(CWQC), a traditional Chinese drug, on chronic gastritis.
应用推荐